Lady Lazarus (roman)

Lady Lazarus är den första romanen av O. Henry Award -vinnande författaren Andrew Foster Altschul , publicerad av Harcourt 2008. Med sin titel hämtad från dikten med samma namn av Sylvia Plath , behandlar Lady Lazarus också teman som liknar dikten, nämligen frågor om exhibitionism och allmänhetens hunger efter tragedi och spektakel.

Beskrevs av Publishers Weekly som en "glad, svår debut" med "knivskarpa kulturella iakttagelser" och "några spännande höga dyk", är romanens centrala berättelse den om Calliope Bird Morath, en ung, känd bekännelsepoet "älskad av dekonstruktionister och både kulturteoretiker och femtonåriga flickor."

Komplott

Som vuxen har Calliope blivit en av de mest kända poeterna i Amerika. Men hon har också varit känd sedan födseln. Hon är dotter till rockstjärnorna Brandt Morath och Penny Power, vars likhet med Kurt Cobain och Courtney Love understryks av Brandts självmord på höjden av hans berömmelse, medan hans dotter fortfarande var ett litet barn. Till skillnad från den verkliga Frances Bean Cobain är Calliope ett förmodat ögonvittne till sin fars död, en händelse som traumatiserar henne till att inte prata på flera år. När hon väl återtar sin röst är det som poet och i slutändan som bokens medberättare (hon delar uppgiften med en musikjournalist som i en postmodernistisk trop bär samma namn som författaren ) .

Stil och kritiskt mottagande

Romanen är skriven som en litterär pastisch av olika former av media, som innehåller påstådda tidningsintervjuer, akademiska artiklar, manus från tv-program som inte har sänts och till och med utskrifter från psykoanalyssessioner. Med kritiken Kel Mungers ord är denna uppfinningsrikedom en av bokens viktigaste styrkor:

"Altschul spetsar allt från den samtida poesiverkstaden (som han uppenbarligen har sett från insidan) till hur media (desperat) och akademin (ouppriktigt) hoppar på berömmelsetåget. Däremellan finns läckra parodier på magnifika dikter, inklusive några av Sylvia Plath , Sexton , TS Eliot , Dylan Thomas , Charles Baudelaire , Frederico García Lorca (sic) ... Även om det inte krävs en examen i engelska för att följa, att erkänna anspelningarna bidrar utan tvekan till det roliga."

En annan kritiker, Patrick Schabe, har hävdat att bokens lekfullt diskursiva karaktär gör det problematiskt att recensera den:

" Lady Lazarus ställer kritikern inför en utmaning: Hur packar man upp och analyserar texten som dekonstruerar sig själv? Återkopplingsslingan är total, och varje gest avslöjas som rekursiv - varje kritik redan förutsett och inkorporerad i själva verket."

skriver i Pop Matters och gör observationen att Altschul till och med förutser att läsarna kommer att notera likheten mellan namnet "Andrew Foster Altschul" och det av David Foster Wallace ; författaren förenar detta på ett tydligt sätt genom att införa en (fiktiv) intervju – mellan David Foster Wallace och Calliope Bird Morath – i texten. Som Shabe avslutar:

"Altschul spelar på båda sidor av stängslet, knep och avslöjar sedan illusionens falskhet med ett snett leende. Istället för att vara alltför akademisk leker Lady Lazarus med dessa konventioner i en kommentar om frågan om deras värde, och lyckas bekräfta historiens roll i processen."

externa länkar

• Andrew Foster Altschuls webbplats
• Andrew Foster Altschul diskuterar Lady Lazarus
• En läsning från Lady Lazarus på YouTube