Pojke, en hund

Killen: En hund
	Original skyddsomslag
Författare	Albert Payson Terhune
Land	Förenta staterna
Språk	engelsk
Genre	Skönlitteratur för unga vuxna
Publicerad	maj 1919 ( EP Dutton )
Sidor	349 s. (första upplagan)
OCLC	234286
Följd av	Further Adventures of Lad

Lad: A Dog är en amerikansk roman från 1919 skriven av Albert Payson Terhune och publicerad av EP:n Dutton . Romanen består av tolv noveller som först publicerades i tidningar och är baserad på livet av Terhunes verkliga Rough Collie , Lad . Född 1902, den verkliga Laden var en oregistrerad collie av okänd härstamning som ursprungligen ägdes av Terhunes far. Pojkens död 1918 sörjdes av många av berättelsens fans, särskilt barn.

Genom berättelserna om Lads äventyr uttrycker Terhune sina åsikter om föräldraskap, att uppnå perfekt lydnad utan våld och de "väluppföddas" natur och rättigheter. Terhune började skriva berättelserna 1915 på förslag av sin Red Book Magazine- redaktör. De ökade i popularitet och eftersom Terhune var avtalsenlig skyldig att skicka in något till Doubleday-Page , samlade han dem i ny form. Efter att Doubleday avvisat romanen, sökte han andra förlag tills den plockades upp av Dutton. Efter en långsam start blev romanen en bästsäljare på marknaderna för vuxenfiktion och barnfiktion, efter att ha flyttats om till en ung vuxenroman av Grosset och Dunlap på 1960- och 1970-talen. Det säljer över en miljon exemplar och är Terhunes bästsäljande verk och det som fick honom att bli berömmelse. Den har tryckts om över 70 gånger av Dutton och återutgivits av en mängd olika förlag sedan den ursprungliga utgivningen, inklusive minst sex internationella översättningar.

Samtidiga kritiker berömde Terhunes skrivstil och den övergripande berättelsens tilltalande, medan hunduppfödare kritiserade hans orealistiska hundkaraktärer. I retrospektiva recensioner ansåg kritiker att romanen hade åldrats dåligt och att Terhune visade lite faktisk skrivskicklighet, men noterade att romanen kunde hålla långvarig överklagande eftersom den utlöste läsarens önskan att ha en sådan idealisk hund. Terhune ansåg själv att romanen var "hackskrivning" och förstod inte varför den var så populär. På grund av dess mottagande fortsatte han med att publicera ytterligare två romaner med Lad och en med Ladens son, Wolf, såväl som många andra fiktiva berättelser med hundar. Warner Brothers släppte en film, Lad: A Dog , i juni 1962. En serie med fyra bilderböcker för barn baserade på tre av berättelserna från romanen gavs ut av Margo Lundell mellan 1997 och 1998.

Komplott

"Hans kompis"

En grov collie vid namn Lad bor på platsen med sin mästare, älskarinna och hans kompis, Lady. När Knave, en yngre collie, går ombord på Place, börjar Lady ignorera Lad till förmån för nykomlingen. Under ett tjafs i skogen med Knave, fångas Lady i en fälla . Knave lämnar henne där och återvänder hem, men Lad hittar henne. Flera dagar senare blir den fortfarande haltande damen av misstag inlåst i biblioteket och får därefter skulden för förstörelsen av Mästarens älskade beridna skalliga örn . Mästaren börjar piska henne, men Laden ingriper och tar själv piskandet, med vetskap om att Knave var boven. Senare attackerar han Knave för att ha fått Lady i trubbel, vilket får honom att fly från platsen. Medan Mästaren ber om ursäkt till pojken, slickar Lady kärleksfullt sina sår från kampen.

"Tyst"

En kall oktoberdag faller älskarinnan i sjön och utvecklar lunginflammation. Eftersom huset måste hållas tyst under hennes tillfrisknande, skickas hundarna till en internat kennel , förutom Lad som beordras att hålla tyst. En natt bryter sig en tjuv in i huset i hopp om att kunna utnyttja hundarnas frånvaro. Efter att han klättrat genom ett fönster attackerar Lad honom tyst. Under det efterföljande slagsmålet skärs Lad med en kniv innan han skickar mannen att krascha tillbaka genom fönstret. Ljudet väcker människorna i huset och tjuven arresteras. Efter att Lads sår har behandlats, njuter han av beröm från älskarinnan och reser sedan en bit hemifrån för att njuta av en lång stund med skällande.

"Ett mirakel eller två"

En vår tar en släkting till älskarinnan med sig hennes ogiltiga barn, Baby, till platsen i hopp om att vädret ska hjälpa henne att växa sig starkare. Pojken blir omedelbart vän med flickan och blir hennes ständiga följeslagare. Till sommaren blir baby friskare, även om hon fortfarande inte kan gå. En eftermiddag sätter mamman barnet nära sjön och lämnar henne sedan för att träffa mästaren och älskarinnan, som är på väg tillbaka från stan. Pojken räddar barnet från en kopparhuvud , men den förtvivlade mamman ser bara Lad kasta henne bakåt och börjar slå honom. För att skydda sin vän lyckas Baby skakigt gå till sin mamma och förklara vad som hände. Medan människorna bråkar över händelsen, smyger Lad sig iväg och tillbringar fyra dagar begravd i kärrlera för att dra ut ormens gift.

"Hans lille son"

Lady föder tre ungar, men två av dem var sjuka och dog, hon döper den återstående valpen till Wolf. Hon utvecklar senare valpsjuka och förs bort av veterinären, så Lad tar över uppfostran av sin son och lär honom högtidligt ortens lag. Wolf kommer att älska och respektera sin far och glömmer snart sin mor, även om Lad fortsätter att söka efter henne dagligen. En månad senare faller Wolf genom isen i den halvfrusna sjön, och Lad drunknar nästan samtidigt som han räddar honom. När Lad vacklar mot stranden, hälsas han extatiskt av den återställda damen.

"För lite band"

Mästaren och älskarinnan går in på Lad i Westminster Dog Show i New York, till mycket till Lads eländiga elände eftersom han ogillar de förberedande badningarna och borstningen. Förskräckta över att höra att Lad kommer att vara kedjad vid en liten bänk under alla fyra dagar av evenemanget, börjar hans ägare ångra att de tog med honom. Till deras glädje vinner Lad det blåa bandet i både nybörjar- och vinnarklasserna, och de bestämmer sig för att inte utsätta honom för den fyra dagar långa vistelsen. När de låter Lad veta att han ska åka hem, piggar han upp sig med glädje.

"Förlorat!"

På grund av stadens bestämmelser tvingas mästaren och älskarinnan att lägga munkorg på Lad när de tar honom från showen. Under körningen ut ur staden ramlar Lad ut ur bilen och blir kvar. När han inser att han är vilsen, börjar Lad mot hemmet. Längs vägen jagas han av polisen och en skara människor, som antar att han är rabiat , men han flyr dem genom att simma över Hudsonfloden . Senare attackeras han av en blandras vakthund, men han vägrar att fly från striden. Han kämpar till en början för att försvara sig när han är knuten, men sedan biter den andra hunden oavsiktligt genom remmen som håller munkorg på, vilket gör att Lad snabbt kan besegra honom. När mästaren och älskarinnan kommer tillbaka efter att ha letat efter Lad, hittar de honom väntande på verandan.

Profilbild av Sunnybank Lad, som sett på ett sällsynt vykort tryckt av Sunnybank i början av 1900-talet

"The Throwback"

Glure, en förmögen granne som anser sig vara ädel , stannar till vid Place för en natt medan han är på väg till en boskapsutställning med en flock dyra får. Under natten bekymrar Glures "preussiska fårhund", Melisande, fåren och de bryter sig loss från fållan. Även om Lad aldrig har sett får, vallar han dem instinktivt tillsammans samtidigt som han håller Melisande under kontroll. När människorna kommer för att ta hem fåren ber Glures herde om ursäkt för att han tidigare förolämpat Lad och Glure erbjuder sig att byta ut Melisande mot Lad.

"Den gyllene hatten"

Trött på att hans dyra importerade boskap förlorar på lokala utställningar, skapar Glure en hundutställning med ett speciellt gold cup-evenemang som är begränsat till collies som både är vinnare av American Kennel Club blå band och som kan slutföra uppgifterna i ett brittiskt försök med fårhundar. . Till en början verkar det som att den enda hunden som uppfyller kraven är Glures nyligen inköpta blue-merle mästare, Lochinvar III; men älskarinnan kan befalla Laden genom rättegångens rörelser. Lochinvar arbetar främst med handsignal, så när Glure av misstag bränner fingrarna på sin cigarr medan han går igenom rättegången, slutar hunden att arbeta och väntar på att Glures handskakning ska förklaras. Hunden diskvalificeras och Lad utses till vinnare. Mästaren och matte skänker guldbägaren till Röda Korset i hans namn.

"På tal om nytta"

Glure försöker uppmuntra Mästaren att stödja "krigsinsatsen" genom att döda sina icke-nyttiga djur, inklusive hans hundar. Mästaren påpekar snabbt att Glure själv inte "offrade" sina hundar utan förlorade dem till valpsjuka. Han påpekade att Lad just hade jagat bort en inkräktare från Platsen och argumenterar häftigt att hans hundar är hans hems bästa skydd. Några dagar senare under en boskapsutställning attackerar Lad Glures nya brudgum och känner igen honom som inkräktaren han jagade bort tidigare. Pojkens attack befriar en ond tjur, som går i mordilska. Pojken överger sin attack av brudgummen för att skydda honom från tjuren. Tjuren jagar Lad över floden och fastnar följaktligen i leran. Mästaren avgör snabbt varför Lad attackerade mannen och Glure tackar dem motvilligt.

"Mördaren"

Laden anklagas för att ha dödat åtta får som ägs av en granne. När Mästaren vägrar att tro på anklagelserna, förs de till domstol där grannens dräng vittnar om att han såg Lad döda två av fåren. Mästaren visar framgångsrikt att det är osannolikt att en ensam hund bär bort sex får på två nätter och att de två döda fåren som lämnats efter var tydligt skurna med en kniv, inte med tänder. Efter att Lad har fått en 24-timmars villkorlig frigivning, ber mästaren domaren att följa med honom till grannens hus den natten, där de upptäcker att drängen faktiskt stal fåren och dödade sedan en från varje parti för att lägga skulden på Lad.

"Varg"

Wolf, pojkens följeslagare och vän, är mycket intelligent och en utmärkt vakthund. Pojken är upprörd över att han inte får vara med på hundutställningar, även om han förstår att Wolf inte uppfyller rasstandarderna . Medan familjen är på en hundutställning med Bruce och Lad, förgiftas Wolf av en inkräktare. Efter att bara ha ätit en del av det smutsiga köttet är Wolf fortfarande vid liv när tjuven återvänder till huset den natten och blir skjuten två gånger samtidigt som han skyddar platsen. Tjuven flyr, men grips senare av polisen medan han behandlas för sina bett. Wolf återhämtar sig och får en "Hero Cup"-trofé, till pojkens glädje.

"I stridens dag"

En kall, snörik dag känner sig trettonåriga pojken snudd på när den treårige vargen inte bjuder in honom att gå med honom och Rex, en femårig collie och bullterrier blanda, för en löprunda i skogen. Senare går Lad på en promenad och följer deras väg. När han möter dem på spåret, snarare än att låta Lad passera, attackerar Rex honom brutalt. Med sina tänder slöa av ålderdom kan Lad inte slå tillbaka på riktigt. Han vägrar att bara springa och försvarar sig så gott han kan samtidigt som han rör sig baklänges mot hemmet, en halv mil bort. Även om Wolf förråder honom och går med Rex i kampen på liv eller död, lyckas Lad komma tillräckligt nära huset för att Bruce ska höra striden och varna mästaren och älskarinnan. Mästaren tvingas döda Rex efter att den galna hunden vänder sig mot honom. Efter fyra veckors återhämtning från sina sår kan Lad gå ut igen och Wolf går åt sidan för honom och erkänner att han fortfarande är ledaren för ställets hundar.

teman

Terhune skrev sina berättelser i sällskap med sina Collies, inklusive Lad, som ligger på marken på det här fotot.

The Lad-berättelser tenderade att följa en ihärdig formel som Terhune använde under större delen av sin fiktion. Huvudpersonen var en "ädel, nästan helgonkaraktär" som kunde engagera sig i strid, utkräva hämnd efter behov, och visade övernaturlig intelligens, lojalitet och förståelse för sina ägares behov. Pojken slogs vanligtvis med någon skurk, människa eller annan hund, till försvar av en hjälplös människa eller djur. Inom varje berättelse skulle Terhune tala i en positiv, auktoritativ ton samtidigt som han spred olika godbitar av information om hundars beteende och tankeprocesser. Genom att injicera sig själv och sin fru Anice i romanen positionerade Terhune "Mästarens" karaktär som en "rättvis, strikt, välmenande men ofta ganska tråkig man" som kunde vara alltför sentimental och balanserades av de "kloka, lugn och tålmodig" "Märskinna".

Ett kärntema för Lad: En hund är att uppnå perfekt lydnad utan att använda våld. Genom berättelsekaraktärernas försök att förklara Lads oförklarliga handlingar med hjälp av "mytologier om atavism ", reflekterar Terhune sina egna åsikter om ett idealiskt förhållande mellan en förälder och ett barn, nämligen en "ideologi av ädel instinkt dämpad av oflexibel träning". En okänd tredjepersons berättare speglar också Terhunes perspektiv och värderingar kring våld, som både stöts bort och omfamnas. Återspeglar patriarkatet och idén om en levande varelse som lyder obestridligt och utan att tveka, indikerar romanen att "perfekt lydnad och underkastelse till en mästares vilja" kan erhållas utan att behöva våld eller våld. Faktum är att Terhune regelbundet förkastar användningen av fysisk bestraffning för att uppnå lydnad. Till exempel, i berättelsen "His Little Son", tar Lad över uppfostran av sin son, med hjälp av ett jämnt tempererat, rationellt träningssystem som återspeglar "disciplin och fast vänlighet". Till slut uppges Lad ha en starkare, kärleksbaserad relation med sin son jämfört med valpen med sin mamma, den temperamentsfulla damen. Lady uppfostrade deras son med hjälp av fysiskt våld för att påtvinga sin vilja, och efter att hon lämnat en period, glöms hon bort av honom eftersom han inte har någon kärlek till henne.

I romanen förbjuder lagen våld mellan invånarna på platsen. Trots sin till synes orubbliga natur är den faktiskt bruten flera gånger, dock alltid med "goda skäl". I berättelsen "His Mate" träffas Lad och måste senare vinna hjärtat av sin kompis, Lady. Laden är helt klart "förtrollad" av den vuxna damens sexuella dragningskraft. Eftersom Terhune verkar ovillig att notera fakta om hundparning, sägs det aldrig att Lady faktiskt går i brunst. Istället ramas förhållandet in i sammanhanget av en "mänsklig hövisk kärlekstriangel" när den "prajsande" Knave kommer till platsen och Lady glömmer Lad och fawn på den nya ankomsten. När Lady tros ha förstört en älskad monterad vithövdad havsörn , Mästaren bryter mot reglerna mot våld och har för avsikt att slå henne. Pojken bryter i sin tur mot reglerna för perfekt lydnad och morrar, blir föremål för straff och tar stryk i hennes ställe. I slutet av berättelsen, när mästaren inser att han hade fel, ber han om ursäkt till Lad för att han slog fel hund. Trots romanens övergripande tema om ickevåld, blir Mästarens "orimliga fäste vid fågeln" motivationen för hans "grymhet mot de hjälplösa hundarna", men Lad uppfattar Mästarens handlingar som "rimliga och funktionella". Även om lagens många grundsatser förbjuder våld i olika former, om hundarna skadar något av sentimentalt värde, anses det vara motiverat att behandla dem med "vilket som helst våld". Denna förändring ses som en återspegling av en bristande mognad hos Mästaren, och att han har en "barnslig fixering vid att ha sitt eget sätt", vilket visar en önskan att ha kontroll och ordning på det som aldrig kan ordnas perfekt: vardagen. Genom många av berättelserna är ett genomgående tema Mästarens påtvingande av vilja, bakom vilket är "ett barns blinda ilska som inte kan få exakt vad han vill".

Hundarna på Platsen är tränade och beordrade att kontrollera alla våldsamma utbrott mot Platsens åkande eller gäster, men Lads engagerande acceptabla mål är skrivna för att "glamorisera" användningen av våld. Genom hela romanen segrar Lad i strider mot två tjuvar, en skenande tjur, en "invaderande neger" och fyra andra hundar, inklusive en kamp mot två hundar samtidigt. Var och en av striderna hänvisas till som en dödsmatch, med intrikata detaljer om taktiken och styrkorna hos en fighting collie. Terhune målar upp honom som en "ädel vilde" som är "mänsklig, men bättre än människa" och som dyrkar, och dyrkas av, sina människor.

Ett annat tema som ofta återspeglas är det om "avel", i flera betydelser: "stamtavla, en medfödd känsla för uppförande och beteende, och, elliptiskt, sex." Visa upp samtida syn på "rätt och noblesse oblige". , reflekterar romanen Terhunes plats som medlem av aristokratin och försöker "rättfärdiga de väluppfostrades naturliga rättigheter". Platsen ägs av en rik familj, som måste skyddas mot hot från utlänningar, tjuvar av alla sorter, negrer, tjuvjägare och hemlösa. Inom romanen noterar Terhune bestämmelserna i "Gästlagen", som återspeglar en rädsla för "den amerikanska statsflottan". I karaktären visar Hamilcar Q. Glure sin motvilja mot nouveaux riches , de med "nya pengar", över de som är födda och uppvuxna till rikedom.

Romanen fokuserar också på tävling på ställena för hundutställningar och strid. Inom romanen, trots att han ogillar shower och att han är en "gammal" collie, gör Lads "rena ädla natur" det möjligt för honom att vinna trots att han föredrar "mer ytliga egenskaper". Pojken lyder lagen delvis på grund av sin ärftlighet som renrasig, och Mästaren anser sig vara ett fullblod på grund av att han har vissa "rasegenskaper som är ingrodda i hans blod". Terhune refererar ofta till atavism , som tillskriver Lads kallelse på ärftliga instinkter till närvaron av "en vargstam" i hjärnan på alla collies. Denna idé speglar också människans makt över naturen.

Historia

Albert Payson Terhune var en etablerad tidningsman och författare till flera böcker i olika genrer – inklusive historier och thrillers – när han skrev sin första hundnovell, His Mate . Ray Long, då redaktör för Red Book Magazine , hade skämtsamt föreslagit att han skulle skriva en berättelse om Laden en eftermiddag, när den återhållsamma hunden lade sitt huvud på Longs knä efter att ha snubblat den välbekanta besökaren det senaste året. Efter att redan ha försökt marknadsföra idén om att han skulle skriva hundberättelser till tidningar i flera år, gick Terhune lätt med. Den första berättelsen innehöll tre Rough Collies , Lad, Lady och Knave, och använde en liknande formel som hans tidigare verk: en genomsnittlig hane (Lad) skyddar en vacker hona (Lady) från en större skurk (Knave). Long köpte verket för Red Book för $200 och det publicerades i januarinumret 1916. Fyra tidningar efterfrågade liknande berättelser, och Terhune ställde upp och tyckte att de var lätta att skriva och sälja. Ytterligare berättelser, alla med Lad och med titeln Lad Stories , publicerades i Saturday Evening Post , Ladies' Home Journal , Hartford Courant och Atlantic Monthly , dock Red Book förblev hans mest konsekventa förläggare. År 1918 hade berättelserna vuxit i popularitet och Terhune fick i genomsnitt 1 000 $ vardera för berättelserna, och vissa sålde för så mycket som 2 500 $. Även om de marknadsförs som fiktion, trodde till och med människor som var bekanta med Terhunes och Laden att berättelserna var verkliga.

En annons i Red Book Magazine (1918) för en av Terhunes noveller om Lad

1918 började Long uppmana Terhune att publicera en bok med sina hundhistorier, även om Terhune själv inte var övertygad först. Han ansåg att de inte var något annat än "hackskrivning" och underlägsna hans andra verk. Även efter att Long övertygat honom om allmänhetens kärlek till verken, gjorde Terhune till en början ingenting mot målet. Senare samma år Doubleday-Page , som hade publicerat Terhunes sista roman Fortune , och bad om att få se hans nästa bok samtidigt som de påminde honom om att deras kontrakt gav dem förköpsrätt till den. Vill fly från det förlaget på grund av Fortunes dystra prestation , bestämde sig Terhune för att följa Longs förslag så att han kunde använda boken med hundberättelser för att uppfylla sin avtalsförpliktelse. Efter att han samlat ihop de tjugo Ladies berättelser han skrivit hittills, organiserade han om dem i kapitel och skickade in boken. Han var inte förvånad över att det avvisades, men i avslagsbrevet hänvisade företaget till Alfred Ollivants roman Owd Bob från 1898 och Jack Londons roman från 1903 The Call of the Wild som "överlägsna arbetsstycken". Eftersom Terhune själv ansåg båda författarna vara föga imponerande författare, blev han fast besluten att Lad: A Dog skulle publiceras. EP Duttons John Macrae, som var en känd hundälskare, tyckte att berättelserna var "enkla men charmiga" och kände att allmänheten skulle gilla dem mycket.

Lad: A Dog publicerades av Dutton i april 1919, ett år efter den verkliga pojkens död. Terhune fortsatte att ta emot royalties för romanen upp genom sin egen död. Hans fru, Anice Terhune, upphörde att ta emot royalties efter att hon överlämnade rättigheterna till dem, tillsammans med Bruce and His Dogs rättigheter i utbyte mot att EP:n Dutton gick med på att publicera och evigt trycka hennes verk Across the Line , en förmodad uppsättning samtal hon hade med sin bortgångne man. Med detta avtal blev Dutton ensam ägare till upphovsrätten till Lad: A Dog . Macrae beslutade senare att avtalet inte var helt rättvist mot Anice och ändrade det för att ge henne en betalning på 100 dollar i månaden för resten av hennes liv, vilket troligen översteg vinsten de tjänade på romanerna under åren.

Verkliga pojken

Pojkens grav i Sunnybank

Tillgängliga bevis tyder på att den riktiga killen föddes i december 1902 och gick igenom händerna på minst två ägare innan han kom till Sunnybank. En artikel i en klippbok för familjen Terhune indikerar att han sannolikt var en mogen hund när han kom, möjligen inte förrän efter att Albert Payson Terhune hade köpt fastigheten Pompton Lakes , New Jersey av sin mor 1909.

Till skillnad från den fiktiva killen var han inte registrerad hos American Kennel Club och var inte en utställningshund . Hans stamtavla var enligt uppgift förlorad av en av hans tidigare ägare, även om det inte rådde någon tvekan om att han var en renrasig collie. Vid ett tillfälle hävdade Terhunes fru Anice att Lad hade tjugo championcollies i sin stamtavla, men detta har aldrig bekräftats. Den 4 juli 1917 blev Lad med på en hundutställning trots att han inte hade några papper på sin stamtavla. Det var den enda utställningen han någonsin deltog i och han vann Veteran Cup. Som i romanen var Lad extremt, till och med "fientligt [ly] reserverad" mot främlingar, och ville inte ha mycket att göra med någon utanför familjen.

Terhune donerade en del av intäkterna från tidningshistorierna till Röda Korset och Blå Korset i Ladens namn, vilket gav collien hederskorsen för båda grupperna. När Lad var femton år tappade han hörseln, varefter de andra hundarna i residenset började ignorera honom och vice versa. Lad dog den 3 september 1918 efter att ha haft en tumör i hjärtat i fem år före sin död. Ladens dödsruna publicerades på ett flersidigt uppslag av numret av Field and Fancy den 14 september 1918 tidskrift. Han begravdes nära Sunnybanks uppfart, med hederskorsen som han tilldelades. Han sörjdes av tusentals fans som hade läst Terhunes berättelser, med dussintals läsare, främst barn, som besökte Sunnybank för att se Lads grav. Under en säsong kom över 1 700 besökare för att se Lads grav, vilket fick Terhune att stänga platsen för besökare för dagen.

Efter att Terhunes dog, försämrades Sunnybank långsamt, med huset och mycket av marken förstördes. Stora bitar av egendomen såldes av Albert Payson Terhune, Inc, en organisation som grundades i Bert och Anice Terhunes testamente för att tillhandahålla medel till en välgörenhetsorganisation, Terhune Foundation. De sista tio tunnlanden av fastigheten såldes så småningom till en bostadsutvecklare, som omfattade huset, gravarna av Terhune collies och hundarnas gamla kennlar. 1967 fördömdes denna återstående del av Sunnybank av Wayne Township. Nästa år gjorde församlingen de återstående tunnlanden till en historisk park, Terhune Memorial Park . Van Riper-Hopper Historic House Museum, som ligger flera kilometer bort, visar Terhunes skrifter, utmärkelserna som vunnits av Sunnybank collies och andra minnen. Gravarna till Lad, Lady, Wolf och de andra Sunnybank-hundarna finns bevarade där och tillgängliga för besökare. Urklipp av Lads kappa förvaras på Library of Congress, efter att ha donerats av Anice. Årliga sammankomster till Sunnybank anordnas av Collie Health Foundation den tredje helgen i augusti, under vilka talare som är bekanta med Terhune och hans hundar talar, seminarier och turer genomförs och olika collie-fokuserade evenemang och tävlingar genomförs. 2005 publicerade Marilyn R. Horowitz en Sunnybank-kalender, vars intäkter användes av Terhune Sunnybank Memorial för att återställa Lads grav, som hade förfallit, och för att hjälpa till att underhålla Sunnybanks område.

Reception

De ursprungliga Lad-historierna togs emot väl av läsarna av sina respektive tidningar. Efter uppträdandet av hans kompis i Red Book började läsarna kräva ytterligare berättelser. Redaktör Ray Long, som till en början köpte His Mate , ansåg att berättelsen In the Day of Battle var en av de tjugo bästa som dykt upp i Red Book under sin tid som dess redaktör. Framgången med berättelserna fick Terhune till berömmelse, vilket gjorde det möjligt för honom att köpa Sunnybank av sin mamma och sluta med ett avskyvärt jobb som arbetar för en tidning för att bli frilansskribent på heltid. Även om romanen initialt ignorerades av kritiker, hade den inom några veckor blivit en hit. Enligt Terhunes biograf Kurk Unkelbach fick den beröm från de flesta av den tidens viktiga kritiker. American Kennel Club Gazette rapporterade att Terhune tjänade över $32 000 från publiceringen av Lad-historierna. Ursprungligen riktad till vuxna, romanen var en bästsäljare och fick kritikerros på marknaden för vuxna skönlitteratur. I slutet av året hade boken gått igenom 18 tryckningar och 1935 hade över 250 000 exemplar sålts. År 1939 släpptes en jubileumsupplaga, som markerar dess 71:a tryck. Under andra världskriget återutgavs romanen som en pocketbok för massdistribution till militärer som en del av Armed Services Editions . På 1960- och 70-talen flyttades romanen in på marknaden för unga vuxna, på grund av dess djurämne. Grosset och Dunlap tryckte om romanen i nya upplagor som var framträdande på deras barnbokslistor. År 1970 hade dessa nya upplagor sålt över 650 000 exemplar och totalt Lad: A Dog sålt över 1 miljon exemplar och är fortfarande Terhunes mest sålda. Ansett som romanen som "drev Terhune till berömmelse", har den översatts till och publicerats på minst sex olika språk. Recorded Books släppte en oförkortad ljudboksutgåva 1997 kassettband . 2006 släppte Alcazar AudioWorks en CD-version.

Veteranhunduppfödare av tiden var de främsta kritikerna av romanen och tukade Terhunes skildring av en orealistiskt perfekt collie som skulle vilseleda allmänheten att tro att en sådan hund kunde existera . Jubileet och efterföljande utgåvor, med en sobel-vit collie, fick också kritik från trogna läsare eftersom den inte liknade Lad. New York Times Book Review- recensent Alden Welch ansåg att hela romanen "säkert skulle tilltala inte bara alla älskare och mästare av hundar, utan till många som aldrig har ägt några och som inte har någon allmän och urskillningslös tycke för dem." Han fann berättelserna "intressanta" och ett "mycket välkommet tillskott till hundlitteraturen", och prisade romanen som den mest "förtjusande skrivna" av Terhunes verk hittills. 1968, Sports Illustrateds Robert H. Boyle sa att Terhunes berättelser var ansvariga för att många av de aktiva collieuppfödarna vid den tiden engagerade sig i sporten. Att kalla författaren för en "gudaktig figur" och hjälten för "ungdomar med glasögonögon på 1920-, 30- och till och med 40-talet". När Boyle jämförde arbetet med den populära colliekaraktären Lassie , noterade Boyle att i stället för att ha Lassies skenbara odödlighet, så ledde Terhunes hundar "episka liv och de hade episka dödsfall".

I höstnumret 1996 av Raritan Quarterly Review , erkände Stephen D. Cox fritt att han aldrig hade läst boken, men han kallade Terhune för en "hackförfattare" som saknade "berättarskicklighet" och fördömde Lad: A Dog som icke- litteratur med "meningar [som] är olidligt uppstyltade och hammy" och "har en tendens att vandra iväg på långa rumps med sina personliga tvångstankar." Han kallar det för ett "socialt intressant" verk och medger att romanen har bibehållit ett "intensivt och långvarigt" intresse från läsarna på grund av att den framgångsrikt spelar på deras känslor och "längtan efter att ha en colliehund." Han citerar Irving Litvag, författare till Terhunes biografi The Master of Sunnybank , där han konstaterade att Lad "blev den hund vi alltid velat ha och aldrig gjort. Kanske till och med mer än så - kanske blev han vännen vi alltid väntade på att hitta, eller till och med brodern eller pappan." I You're Only Young Twice: Children's Literature and Film tyckte Timothy Morris att romanen hade "daterat dåligt" på grund av förändringar i det amerikanska samhället, och medan han sa att han tyckte om verket, när han jämförde det med Anna Sewells Black Beauty han klandrar Lad: A Dog för att han saknar en "självbiografisk ram" och för att ha lämnat läsarna att gissa vad som händer.

Uppföljare och anpassningar

Med utgångspunkt i framgången med Lad: A Dog fortsatte Terhune med att skriva ytterligare trettio hundromaner, inklusive två med Lad. Further Adventures of Lad , som inkluderar berättelserna om hans ankomst till platsen och hans död, publicerades i George H. Doran 1922. Liksom den första fortsatte den med att bli en bästsäljare, hyllad av både nya läsare och befintliga fans . Kritiker gav den dock mer blandade recensioner. Även om vissa berömde berättelserna och Lad, ansåg andra att Lad var otrolig och fördömde hårt Terhunes skrivstil. Lad of Sunnybank släpptes 1929 av HarperCollins , och inkluderade ytterligare ett urval av berättelser om Lads liv. Två av collierna som förekommer i Lad: A Dog , Ladens son Wolf och en annan collie vid namn Bruce, fick båda sina egna romaner. Bruce publicerades av EP Dutton 1920 och Wolf publicerades av Doran 1925.

Publicerad av Scholastic som en del av dess Hello reader! serie bearbetade Margo Lundell tre berättelser ur romanerna till en serie på 48 sidor bilderböcker med illustration av Don Bolognese. Den första boken, Lad, a Dog: Lad to the Rescue, släpptes i augusti 1997 och anpassar historien om Lad som räddar barnet från en giftig orm. De nästa två, Lad, a Dog: Best Dog in the World (december 1997) och Lad, a Dog: Lad is Lost (februari 1998) fokuserar på Lads första hundutställning och att sedan gå vilse. Den sista boken, Lad, a Dog: The Bad Puppy , som släpptes i maj 1998, beskriver Lads uppfödning av Wolf.

Filmatisering

På 1960-talet köpte Warner Brothers filmrättigheterna till romanen av Max J. Rosenberg, från Vanguard Productions , som hade köpt dem från EP:n Dutton. De förhandlade senare med Anice Terhune om rättigheterna till de två uppföljande romanerna, i hopp om att producera en uppföljare och tv-serie om den första filmen visade sig vara framgångsrik. Med Peter Breck , Peggy McCay , Carroll O'Connor och Angela Cartwright i huvudrollerna blandade filmen flera av romanens berättelser med några modifieringar för att skapa en flödande berättelse. Aram Avakian valdes till en början till att vara filmens regissör, men hans vägran att skapa en sentimental hundberättelse resulterade i att han fick sparken; han ersattes av Leslie H. Martinson . Filmen släpptes den 6 juni 1962. Även om den hyllades av fans och moderna recensenter, ansåg samtida kritik att Terhunes arbete inte översattes bra till film och att den ansågs vara en lågbudget B- film .

Vidare läsning

Marshall, Kristina T. (2007). Forever Friends: A Guide to the Dogs of Sunnybank . USA: Kristina T. Marshall. Biografier i uppslagsverksstil om Sunnybank-hundarna, inklusive Lad, samt ytterligare information om Sunnybanks avelslinjer.

externa länkar

Lad: En hund (1919) på Internet Archive
Lad: A Dog offentliga ljudbok på LibriVox