Léocadia

Léocadia
Richard Burton Susan Strasberg Time Remembered 1958.jpg
Richard Burton och Susan Strasberg i 1957 års Broadway-produktion Time Remembered
Skriven av Jean Anouilh
Tecken
  • Amanda
  • Prinsen
  • Hertiginnan
  • Butlern
  • andra
Premiärdatum 2 december 1940 ( 1940-12-02 )
Platsen hade premiär Théâtre de la Michodière , Paris
Originalspråk franska

Léocadia ( Time Remembered ) är en pjäs av Jean Anouilh som hade premiär på Théâtre de la Michodière i Paris den 2 december 1940. Det är en av Anouilhs Pièces-rosor , tillsammans med Humulus le muet (1932), Le Bal des voleurs (1938) , och Le Rendez-vous de Senlis [ fr ] (1941). För tillfället Francis Poulenc en av sina mest hyllade sånger, " Les Chemins de l'amour ", sjungen av Yvonne Printemps .

Komplott

Léocadia berättar historien om en ung prins som är galet förälskad i en rumänsk operasångerska, Léocadia Gardi. Den unge mannen kände henne bara i tre dagar: precis som Isadora Duncan dog hon strypt av sin sjal. Tröstlös lever han i sitt minne av den unga kvinnan.

Hans faster – hertiginnan d'Andinet d'Andaine – rekonstruerar miljön och platserna under dessa tre dagar som en teaterchef. Skådespelare spelar rollerna som butler och tjänare under dessa dagar av lycka. Amanda, en stackars malare och sångerskans look-alike, uppmanas att förföra prinsen, i hopp om att livet ska segra över minnet.

Till en början håller den unge mannen desperat fast vid sin dröm, men kommer så småningom genom Amanda att inse att hans minne av Léocadia motsvarar hans rädsla för att livet ska vara så tillfälligt. Hans ångest över att lämna ett illusoriskt minne ger snart efter för det verkliga livets rop. Den stela, teatrala värld som hertiginnan föreställt sig faller samman och blir en falsk komedi. Prinsen lämnar sina illusioner och upptäcker att Léocadia bara var ett ideal, utan substans. Hans kärlek till Amanda hjälper honom att återvända till det verkliga livet.

Premiärskådespelare

Översättning och anpassning

Patricia Moyes översatte pjäsen till engelska, med titeln Time Remembered . Den sattes upp både i London och på Broadway 1957, med Richard Burton och Helen Hayes i huvudrollerna. År 2000 Jeffrey Hatcher en anpassning av pjäsen på engelska och kallade den To Fool the Eye .

Repris

Comédie des Champs-Élysées 1984

externa länkar

Hämtad från " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Léocadia&oldid=1135764447 "