Léo Daniderff

Léo Daniderff

Léo Daniderff ( Gaston-Ferdinand Niquet ; 16 februari 1878 i Angers , Frankrike – 24 oktober 1943 i Rosny-sous-Bois, Frankrike) var en fransk kompositör från eran före andra världskriget .

Hans komiska sång från 1917, en foxtrot - shimmy som heter " Je cherche après Titine " (text av Louis Mauban och Marcel Bertal), blev världsberömd på grund av att Charlie Chaplins sjöng den på skratt i Modern Times (1936), särskilt för att den var första gången hans karaktär någonsin talade i filmerna och Chaplin ville inte att Luffaren skulle använda något speciellt språk. Titeln betyder "Jag letar efter Titine", och Titine är diminutiv av några feminina förnamn som Martine och Clémentine.

I USA dök denna låt upp 1925 i Broadway-musikalen Puzzles of 1925 , och spelades in av tenoren Billy Jones .

I Polen sjöngs sången från början som ett kabarénummer av Eugeniusz Bodo med originaltext av Andrzej Włast (signerade som "Willy" på notbladet), till en stor framgång. Några år senare, 1939, anpassades låten igen till numret " Wąsik, ach ten wąsik " ("Oh, vilken mustasch!") och framfördes av Ludwik Sempoliński . Den här gången försökte texterna "bestämma" vem som var roligare och vem som förde mer till världen, Chaplin eller Hitler . Efter andra världskrigets utbrott Gestapo lokalisera både Sempoliński och textförfattaren, som antingen var Julian Tuwim eller Marian Hemar , men lyckades inte hitta någon av dem.

Omkring 1964 skrev Jacques Brel också en sång vid namn Titine , som inkorporerade fragment av melodin och hänvisade till både Daniderffs sång och Chaplin.

Andra sångare var Georgette Plana och Yves Montand .

Låtens upphovsrätt tillhör eller tillhörde Editions Léon Agel och Les Nouvelles Editions Méridian.

Daniderffs andra hitlåt, "Sur la Riviera", användes som tema för Jean Renoirs film Boudu Saved from Drowning (1932).

Låten parodierades av Gary Muller 1982 som " My Name Is Not Merv Griffin" .

externa länkar

• Gratis partitur av Léo Daniderff vid International Music Score Library Project (IMSLP)
• Léo Daniderff på IMDb
• Källa för födelse-/döddatum (franska)