L'esule di Roma

L'esule di Roma
Opera av Gaetano Donizetti
Den unge kompositören
Librettist	Domenico Gilardoni
Språk	italienska
Baserat på	Luigi Marchionnis Il proscritto romano
Premiär	1 januari 1828 ( 1828-01-01 ) Teatro San Carlo , Neapel

L'esule di Roma, ossia Il proscritto ( Exilen från Rom eller den förbjudna mannen ) är en melodramma eroico , eller heroisk opera , i två akter av Gaetano Donizetti . Domenico Gilardoni skrev det italienska librettot efter Luigi Marchionnis Il proscritto romano , i sin tur baserat på Louis-Charles Caigniez och Debotières Androclès ou Le lion reconnaissant . Den hade premiär den 1 januari 1828 på Teatro San Carlo , Neapel .

Kompositionshistoria

1827 anlitades Donizetti av den napolitanska teaterimpresariot Domenico Barbaja för att komponera fyra operor på tre år. Han uppfyllde sina skyldigheter i tid och kort efter att ha gett den Nya Teatern teaterfarsen Le convenienze ed inconvenienze teatrali den 21 november 1827, presenterade han ett nytt verk för Teatro San Carlo för det nya året 1828, denna gång i genren opera serie. som L'esule di Roma .

Librettot av Domenico Gilardoni var inspirerat av åklagarens drama Luigi Marchionni, The Exiled Roman, or The Lion of the Kaukasus (Neapel, 1820), som i sin tur var baserad på en opera i tre akter av Louis-Charles Caigniez, Androclès reconnaissant ou le Lion (Paris, 1804), som senare gav inspirationen till George Bernard Shaws Androcles and the Lion (1912).

Premiären förenade en imponerande skådespelare som tenoren Calvari Berardo Winter, sopranen Adelaide Torsi och basen Luigi Lablache , och det blev en triumf.

Prestandahistorik

1800-talet

Operan fördes omedelbart till andra italienska operahus: La Scala i Milano med sopranen Henriette Meric-Lalande i juli 1828 och återigen i Neapel med tenoren Giovanni Battista Rubini vintern 1828.

Efter de första föreställningarna på 1800-talet utsattes verket för flera förändringar: bland snitten fanns scenen där Septimus skonades av ett lejon vars sår han hade läkt och som kände igen honom i Circus Maximus . Detta var en episod från en anekdot om Androkles som rapporterades av Aulus Gellius , som hade tillskrivit den Apion : den ersattes av en mycket mer konventionell anordning, Tiberius nåd. Slutscenen där Argelia gläds åt det glada resultatet hade också tillkommit för att respektera tidens konventioner och för att hjälpa Donizetti som i enlighet med tidens tradition ville att verket skulle avslutas med en aria för primadonnan.

L'esule di Roma var verket som valdes av Donizettis födelseort Bergamo för att hedra kompositören 1840: det regisserades av Donizettis barndomsvän, Marco Bones, med en skådespelare som inkluderade förstklassiga sångare som Eugenia Tadolini , Domenico Donzelli och Ignazio Marini . Verket togs upp på scenen i Madrid, Wien och London och fanns kvar på repertoaren i Italien och utomlands fram till 1869, året då det senast framfördes på artonhundratalet i Neapel.

1900-talet och framåt

L'esule di Roma sattes upp för första gången på 1900-talet den 18 juli 1982 i Queen Elizabeth Hall i London, i en konsert med Katia Ricciarelli , Bruce Brewer och John-Paul Bogart, på initiativ av Donizetti Society . Den första föreställningen i moderna Italien var på Teatro Gabriel Chiabrera i Savona i oktober 1986 och den spelades in live.

Roller

Roll	Rösttyp	Premiärskådespelare, 1 januari 1828 (dirigent: - )
Murena, en senator	bas	Luigi Lablache
Argelia, hans dotter	sopran	Adelaide Tosi
Emilia, Argelias yngre syster	tyst
Settimio, en tribun	tenor	Berardo Winter
Leontina, Argelias vän	mezzosopran	Edvige Ricci
Publio, en general	baryton	Giovanni Campagnoli
Lucio	tenor	Gaetano Chizzola
Fulvio	tenor	Capranica
Murenas släktingar, vänner till Publio, Argelias slavar, soldater, präster, fångar, människor

Synopsis

Plats: Rom

Tid: Tiberius regeringstid, (14-37 e.Kr.)

Akt 1

Första scenen

Ett offentligt torg omgivet av palats, tempel och monument. Triumfbågen. Till höger, vestibulum av Murenas hus

Scen 1

Folket i Rom hyllar general Publius, som besegrade kejsar Tiberius fiender, men senatorn Murena verkade inte delta i den allmänna jubeln. Faktum är att han har lovat sin dotter till Publius Argelia, men när han kommer för att göra anspråk på henne, tvingas han erkänna att den unga flickan inte kan hittas och han kan inte helt dölja sin oro.

Scen 2

Anledningen till Argelias försvinnande avslöjas: Den unge tribunen Septimus, son till en av Murenas välgörare, som Murena fördömde och förvisade av politiska skäl, har återvänt i hemlighet, med risk för en säker död, för att hitta Argelia, som han är kär i (cabaletta Se) . ad altri il core ).

Scen 3

Argelia återlämnar kärlek till honom också, och har förblivit trogen (duett Al fianco mio! ) .

Scen 4

De två älskandes lycka är kortvarig: Lucius kommer med sina soldater och arresterar Septimius omedelbart.

Scen 5

Argelia erkänner att hon älskar Publius Septimius: Publius, ädelt, lovar att hjälpa honom.

Scen 6

Lucio Murena meddelar att Septimus är tillbaka och det förväntas bedömas av senaten.

Andra scenen

Inne i Murenas hus.

Scen 7

Septimus gör ett sista besök i Argelia och ger skriftliga bevis för den konspiration som han är offer för och som hans egen far är den främsta inspirationen för. Argelia är livrädd av nyheten. Murena kommer i full av smärta eftersom han just har dömt Septimus till döden. Han bönfaller dock den senare att inte berätta för sin dotter om det och föreslår i gengäld att han för att rädda sin ära är redo att få honom att fly från Rom tillsammans med Argelia. Men Septimus vägrar och är redo att möta sin död. Ovanligt, avslutar Donizetti Akt 1 med en märklig trio ( Ei stesso! ), Istället för den vanliga seden; denna lösning kommer att tas upp av Bellinis Norma i slutet av akt 1 (1831) och Verdis Ernani från 1844 .

Akt 2

Första scenen

Inne i Murenas hus.

Scen 1 och 2:

Murena sjunker in i galenskapen i en mycket vacker scen (aria Entra nel cirfo! , Cabaletta De Stige il flutto ), som å ena sidan konstigt nog förebådar hans berömda "galna scener" - allt för kvinnor - den mogna Donizettis verk, och på den andra sidan återspeglas särskilt i scener från den neoklassiska teaterns mästerverk, där en manlig karaktär blir galen av ånger, bland dem kan nämnas tragedierna Saul (1782) av Vittorio Alfieri och Aristodemo (1786) av Vincenzo Monti . Giovanni Pacini kommer att nämna denna scen i sin Sappho (1840).

Andra scenen

I fängelse

Scen 3

I sin cell väntar Septimius på sin avrättning. Arian i A-dur S'io finora, Bell'idol mio föregås av en instrumental passage för oboe solo och följs av en cabaletta i samma tonart, går ner till trumpeten. Denna scen lades till under föreställningarna i La Scala, Milano den 12 juli 12, 1828 för tenoren Winter, men originalmusiken gick förlorad. Det finns två versioner: en skriven för Rubini, som sjöng rollen på Teatro San Carlo vintern 1828 och den andra för Ignazio Pasini vid dess återupplivande i Bergamo, 1840.

Tredje scenen

Trädgården i Murenas hus.

Scen 4 och 5

Murena har bestämt sig för att fördöma sig själv för att rädda Septimus. Han ber Argelia om de dokument som den unge mannen har gett henne som bevisar hans skuld, men hon vill inte att hennes far ska offra hans goda namn och vägrar honom med tårar. Men Murenas beslut är oåterkalleligt, och han går till kejsaren.

Scen 6

Utanför hör Argelia skriken från folkmassan som vill se Septimus tas till sin avrättning. Cantabile av hans cavatina Tardi, tardi il piè la volgi introduceras och framhävs ganska ovanligt med ett engelskt horn.

Scen 7

Tempot i mitten introduceras av Publius, som tillkännager de goda nyheterna: Septimus och Murena blev båda benådade. Argelia uttrycker sin glädje i den sista cabaletta Ogni tormento .

musik

Huvudnumren i partituret är Murenas första aria Ahi! Che di calma un'ombra och hans duett med Publius (akt 1, scen 1), Septimus och Argelias duett (akt 1, scen 3), den sista trion i akt 1, för vilken verket har mycket av sin popularitet i artonhundratalet, Murenas galna scen i 2:a akten och duetten mellan Argelia och Murena, också i 2:a akten. Musiken är fortfarande mycket påverkad av operanserianinflytande, vars klassiska exempel är Rossinis Semiramide från 1823 , även om De instrumentala passagerna med ackompanjemang av engelskt horn eller fagott obbligato och omfattande scener får oss ofta att tänka på Donizettis gamle mästare, Simon Mayr , eller till och med på Gaspare Spontinis The Vestal (1803). Men den dramatiska intensiteten i situationerna, liksom Donizettis typiska användning av flöjten och försöket att ta bort den sista primadonnans aria tillkännagav redan kompositörens mogna verk.

Inspelningar

År	Skådespelare (Argelia, Settimio, Murena, Publio)	Dirigent, operahus och orkester	Märka
1982	Katia Ricciarelli , Bruce Brewer, John-Paul Bogart, John Gibbs	Leslie Head, Pro Opera Orchestra och Chelsea Opera Group Chorus (Inspelning av ett framträdande i Queen Elizabeth Hall i London)	Kassett: Charles Handelman, Live Opera Katt: 03309
1986	Cecilia Gasdia, Ernesto Palacio, Simone Alaimo, Armando Ariostini	Massimo de Bernart, Orchestra Sinfonica di Piacenza och kören från Opera Giocosa (Inspelning av en föreställning i Teatro Chiabrera, Savona, 14 oktober)	Ljud-CD: Bongiovanni Katt: GB 2045/46-2

Anteckningar

Källor

• Allitt, John Stewart (1991), Donizetti: i ljuset av romantiken och Johann Simon Mayrs undervisning , Shaftesbury: Element Books, Ltd (UK); Rockport, MA: Element, Inc.(USA)
•   Ashbrook, William (1982), Donizetti and His Operas , Cambridge University Press. ISBN 0-521-23526-X
•     Ashbrook, William (1998), "Donizetti, Gaetano" i Stanley Sadie (Ed.), The New Grove Dictionary of Opera , Vol. Ett. London: MacMillan Publishers, Inc. ISBN 0-333-73432-7 ISBN 1-56159-228-5
•   Ashbrook, William och Sarah Hibberd (2001), i Holden, Amanda (Ed.), The New Penguin Opera Guide , New York: Penguin Putnam. ISBN 0-14-029312-4 . s. 224 – 247.
• Black, John (1982), Donizettis operor i Neapel, 1822—1848 . London: Donizetti Society.
• Loewenberg, Alfred (1970). Annals of Opera, 1597-1940 , 2:a upplagan. Rowman och Littlefield
•   Osborne, Charles , (1994), Bel Canto Operas of Rossini, Donizetti och Bellini , Portland, Oregon: Amadeus Press. ISBN 0-931340-71-3
•       Sadie, Stanley , (Red.); John Tyrell (Exec. Ed.) (2004), The New Grove Dictionary of Music and Musicians . 2:a upplagan. London: Macmillan. ISBN 978-0-19-517067-2 (inbunden). ISBN 0-19-517067-9 OCLC 419285866 (e-bok).
•   Weinstock, Herbert (1963), Donizetti and the World of Opera i Italien, Paris och Wien under första hälften av 1800-talet, New York: Pantheon Books. LCCN 63-13703

externa länkar

• Donizetti Society (London) webbplats
• Libretto (italienska)