Kwon Teckyoung

Kwon Teckyoung
Född	1947 (75–76 år)
Nationalitet	sydkoreansk
Alma mater	University of Nebraska–Lincoln
Yrke(n)	Litteraturkritiker, översättare
Arbetsgivare	Kyung Hee universitet
koreanskt namn
Hangul	권택영
Hanja	權澤英
Reviderad romanisering	Gwon Taekyeong
McCune–Reischauer	Kwŏn Taekyŏng

Teckyoung Kwon (född 1947) är en litteraturkritiker, översättare och professor i engelsk litteratur vid School of English, Kyung Hee University , Seoul , Sydkorea. Hennes forskningsintressen är psykoanalys, ekologi, amerikansk och brittisk skönlitteratur, narrativ teori, neuro-humaniora, koreansk litteratur och Dao .

Utbildning och forskning

Hon tog sin doktorsexamen i engelska vid University of Nebraska-Lincoln, USA i augusti 1980.

Hon var gästforskare vid University of California i Berkeley ( kritisk teori ) 1986. Hon var gästforskare vid Kent State University ( Psychoanalysis and Dao ) 2001.

Från 1980 till idag har hon varit professor vid engelska avdelningen, Kyung Hee University , Seoul, Korea. Från 2001 till 2003 var hon dekanus vid School of English.

Hennes forskningsintressen inkluderar: psykoanalys, ekologi , amerikansk och brittisk fiktion, narrativ teori , neuro-humaniora, koreansk litteratur , Dao.

Erfarenheter

• 1989-1995: Redaktör för flera koreanska litterära tidskrifter, inklusive Literature of East and West (1989-1994), La Plume, (1995-2002), The Other Criticism (2002-2004)
• 1998-2000, 2001-2003: Editorial Board of Journal of English Language and Literature
• 2002-2004: Ordförande för Korean Society of Lacan och Contemporary Psychoanalysis
• 2005-2007: Ordförande för American Fiction Association of Korea
• 2007: Arrangör av den internationella konferensen för KAPS om "Psykoanalys och det nya politiska paradigmet i den globala tidsåldern."
• 2008: Tillträdande president för American Studies Association of Korea.
• 2006-2008: En grundare och ordförande för KAPS (Korean Association of Psychoanalysis and Society)
• 2009: Ordförande för American Studies Association of Korea.

Publikationer

Böcker

• 1990: Poststrukturalism och litteraturteori (Seoul: Minum-Sa Publishing Co.)
• 1990: Vad är postmodernism? (Seoul: Minum-Sa): en stadig säljare i Korea: den tionde tryckningen 2012.
• 1994: Lacan and Desire (redigerar och översätter Lacans stora skrifter) (Seoul: Munyae): en stadig säljare i Korea
• 1995: Hur läser man en fiktion? (Skönlitteratur och berättande teorier) (Seoul: Munyae). Årets bästa bok av Kultur- och utbildningsministeriet: den 11:e tryckningen 2012.
• 1995: D esire in the Film and Fiction (Seoul: Minum-Sa)
• 1997: Writing in the Multicultural Age (Seoul: Munyae) Vinnare av Kim-Hwantae Critic Award
• 1998: Freud: Sexuality and Power (Seoul: Munyae)
• 2001: In the Realm of the Senses: Lacan och filmtolkningar (Seoul: Minum-Sa)
• 2002: Lacan, Zhuangzi och Koreanska flaggan (Seoul: Minum-Sa)
• 2003: Age of Surplus Enjoyment: ?i?ek and Post-industrial Society (Seoul: Munyae)
• 2005: Kropp och estetik (Seoul: Kyung Hee University Press)
• 2010: Jacques Lacan: Nature and Man (Seoul: HanKook Munhwa-sa) Årets bästa bok av ministeriet för kultur, sport och turism
• 2014: Bio-Humanity: Beyond the Boundary between Man and Nature (Seoul: Jip Moon Dang Publisher) med stöd av A-San Research Foundation
• 2015: Utvalda litterära essäer om koreansk litteratur av Teckyoung Kwon (en av 50 koreanska litteraturkritiker under 1900-talet ) (Seoul: Giman-G. Publisher).

Översättningar till koreanska

• 1988: The Real Life of Sebastian Knight av Vladimir Nabokov (Seoul: Chung Ha)
• 1988: Deconstructive Criticism av Vincent B. Leith (Seoul: Munyae)
• 1989: Psychoanalytic Criticism: Theory in Practice av Elizabeth Wright (Seoul: Munyae)
• 1992: Narrative Discourse: An Essay in Method av Gerard Genette (Seoul: KyoboMungo)
• 1997: Lolita av Vladimir Nabokov (med kritisk introduktion, Seoul: Minumsa)
• 2004: The Way of Zhuangzi av Thomas Merton (Seoul: Yuenhang Namoo)
• 2007: Nattens arméer av Norman Mailer (Seoul: Minumsa)
• 2010: The Call of the Wild av Jack London (Seoul: Minumsa)

Utmärkelser

• 1997: Årets Distinguished Critic (Kim-Hwantae Critic Award)
• 1997: Distinguished Alumni Award av Kung Hee University
• Många gånger av Research Awards från National Research Foundation of Korea och Kyung Hee University.
• Special Research Professor sedan 2000 vid Kyung Hee University
• 2010-2011: Kyung Hee Fellow
• 2012-2017: National Research Foundation of Korea (NRF) Fellow för "Excellence Scholarship in Humanities"

Utvalda artiklar sedan 2000 (publicerade i Seoul)

• 2000: "Lacan's Courtly Love and Lolita" (The Journal of Criticism and Theory)
• 2001: "Death Drive Makes a Plot: Don DeLillo's White Noise" (The Journal of English Language and Literature)
• 2002: "The Transformations of Jouissance in a Mythic Knowledge" (Journal of Lacan & Contemporary Psychoanalysis)
• 2002: "Butler's Queer Theory and Psychoanalysis" (Feminist Studies in English Literature)
• 2002: "A Gesture Life as Gaze: the Multicultural Ethics of Lacan and Chang-Rae Lee" (The Journal of English Language and Literature)
• 2003: "Toni Morrisons Sula: The Real and the Politics of Body" (Studier in Modern Fiction)
• 2003: "The Return of Aesthetics: The Real in Slavoj Žižeks Psychoanalysis" (The Journal of Criticism and Theory)
• 2004: "The Eternal Return: Beyond the Opposition of New Historicism to Psychoanalysis (Modern Studies in English Language & Literature)
• 2004: "Återvänd till Freud: Betyder Lacanian Signifier kärlek eller hat?" (Journal of Lacan & Contemporary Psychoanalysis)
• 2004: "Negativitetens politik: Adorno och Chuang-Tzu" (koreansk litteraturteori och kritik)
• 2005: "Mode of Remembering in Keller's Comfort Woman" (Studier i Hawthorne & American Novel)
• 2005: "Enlightenment and Negativity: The Korean Images Portrayed in Mao ll and Native Speaker" (Journal of American Studies)
• 2005: "JongSaeng-Gi": The Works of Sang Lee from a Perspective of Symptoms" (Korean Literary Theory and Criticism)
• 2006: "Lacan and Joyce: Writing as Symptom" (Korean Journal of James Joyce)
• 2006: "Korean Trauma in American Fiction: Repeating Images in "Chosun Episode" and Dictee" (American Fiction Studies)
• 2007: "Empedocles 'Rhizomata' och Lacans natur" (koreansk litteraturteori och kritik)
• 2007: "The Number 4 Revisited in Joyce and Lacan" (Journal of James Joyce)
• 2007: "Emersonian Pragmatism in Light of Taoism: The Revision toward Ecology" (The Journal of English Language and Literature)
• 2008: "The Phenomenology of War in Mailers The Armies of the Night" (The Journal of English Language and Literature)
• 2008: "Sublim skönhet och produktiv cirkulation: The Role of a Third Space" (Transformative Challenges: Modern Civilization and Beyond)
• 2008: "A Transition to the Post-Classical Narratologies: Space and Time as the Other (Korean Literary Theory and Criticism)
• 2008: "Den underförstådda författarens position i Nabokovs Lolita (amerikanska fiktionsstudier)
• 2009: "Att läsa Chung-jun Lees fiktion som symtom" (koreansk litteraturteori och kritik)
• 2009: "Narrative Theories of America and Europe: The Implied Author and Narrator" (Journal of Asia-Pacific Studies)
• 2009: The Paradigm Shift in Narratology: From Structure to Reading Experience (Oughtopia: The Journal of Social Paradigm Studies)
• 2009: Theory and Form in Narrative: Genette and Metafiction (Journal of American Studies)
• 2010: Disputes on Freudian Legacy and a Paradigm Shift (The Journal of English Language and Literature)
• 2010: Fenomenologisk kropp: Chunsoo Kims "Flower" och ChungJoon Lees Return to the Native Place (koreansk litteraturteori och kritik)
• 2010: The Materiality of Body and the Paradigm Shift (Kyung Hee Studies of Humanities)
• 2011: Theoretical Background of Eco-humanism: Towards Bio-humanity (Korean Literary theory and Criticism)
• 2011: Merleau-Ponty's Intertwining as a Theory of Communion (The Journal of English Language and Literature)
• 2013: Neuro-Humanities: The Recent Discourses on Memory and Cognition (Psykoanalys)

(Publikationer i USA): A & HCI Journals

• 2010: "Materiality of Remembering: Freuds Wolf Man and the Biological Dimensions of Memory." Ny litteraturhistoria 41. 1(2010 Vinter): 213–232.
• 2011: "Nabokovs minneskrig mot Freud" amerikanska Imago. 68,1 (2011 Våren): 67–91.
• 2015: "Love as an Act of Dissimulation i "The Beast in the Jungle." Henry James Review 36 (2015): 148–162.