Krig och fred (Portinari)

Krig och fred
portugisiska: Guerra e Paz
War and Peace murals by Candido Portinari, at the United Nations.jpg
Konstnär Cândido Portinari
År 1952-1956
Mått 1400 cm × 1000 cm (550 tum × 390 tum)
Plats FN:s generalförsamlingsbyggnad , New York City

Krig och fred ( portugisiska : Guerra e Paz ) är två målningar gjorda av den brasilianske målaren Candido Portinari mellan 1952 och 1956. De är 14,32 meter (47,0 fot) höga och 10,66 meter (35,0 fot) stora vardera. De målades för permanent utställning i FN:s generalförsamlingsbyggnad vid FN:s högkvarter i New York, som en gåva från den brasilianska regeringen.

Utställning vid FN:s högkvarter

När den färdiga uppsättningen målningar togs emot 1956 av FN:s högkvarter i New York, placerades de bakom glasramar för att förhindra skador från allmänheten.

Portinari förbjöds att resa in i USA för att inviga panelerna, på grund av hans deltagande i kommunistpartiet .

Panelerna placerades ursprungligen i entrén till FN:s generalförsamling och kunde därför endast ses av diplomater, statschefer och andra delegater som talade till församlingen. På grund av säkerhetsproblem var målningarna inte synliga ens för besökare på guidade turer i FN.

Panelerna var dock fortfarande utsatta för solljus, och under de kommande 54 åren tog den exponeringen ut sin rätt på mästerverken. 2010 skickade FN verken till Rio de Janeiro för restaurering. Efter att ha gått igenom en lång restaureringsprocess visades målningarna upp för allmänheten i Brasilien och Frankrike, innan de skickades tillbaka till New York i december 2014. Väggmålningarna förblev täckta fram till återinvigningen den 8 september 2015.

Under återinvigningen sa Ban Ki-moon också: " Krig och fred är mer än magnifika konstverk. De är Portinaris uppmaning till handling. Tack vare honom ser alla ledare som går in i FN den fruktansvärda belastningen av kriget och universell dröm om fred."

Analys av arbetet

De två panelerna har inga vapen, utan visar istället lidandet av krigsoffer, vilket illustrerar stridens barbari. Kontrasten mellan elementen av kaos och harmoni visar vikten av att upprätthålla fred och försöken att få slut på våldsamma konflikter. Även om de målades på 1950-talet, var och är de fortfarande en representation av den världsomspännande kampen för fred. Hela uppsättningen målningar fungerar tillsammans som en representation av krigets illdåd och betydelsen av fred i världen.

Krig och fred återinvigdes i FN:s högkvarter den 8 september 2015. Väggmålningarna firades av flera gäster, bland vilka var flera statsöverhuvuden, ikoniska konstnärer och FN:s generalsekreterare Ban Ki- moon . Under detta evenemang delade människor en tyst stund för att hedra Portinari och hans bidrag. Totalt sett erkändes väggmålningarna som en symbol för att uppnå och arbeta för världsomspännande fred.

Portinari har enligt uppgift offrat sin egen hälsa för väggmålningarna, eftersom Portinari under den långvariga processen att skapa konstverken blev allt mer sjuk på grund av färgen han använde. Läkare hade varnat honom för att vara berusad på grund av inandning, vilket skulle orsaka en försämring av hans hälsa. Trots detta var Portinari dedikerad till att avsluta sina mästerverk, genom vilka han hoppades kunna skicka ett viktigt budskap till världen. Han kunde färdigställa de tidlösa väggmålningarna, men detta kostade honom hans hälsa: han dog den 6 februari 1962 på grund av blyrus.

Ändå förblir Portinari evig genom sina många målningar, inklusive väggmålningarna av krig och fred . Som FN:s generalsekreterare Ban Ki-moon uttalade under återinstallationen, "Portinari är inte längre vid liv, men hans arv kommer att leva för evigt i FN. Låt oss förverkliga hans vision och gå från krig till fred."

Se även

externa länkar

Källor: un.org, g1.globo.com, epoca.globo.com