Koshikibu ( otogi-zōshi i en volym )

Koshikibu (小式部) är en japansk otogi-zōshi från den sena Muromachi-perioden . Den är också känd som Sagan om Izumi Shikibu (和泉式部の物語 Izumi Shikibu no monogatari) .

Titel

Koshikibu är också känd i vissa ofullständiga manuskript som Izumi Shikibu no monogatari . Den primära titeln Koshikibu syftar på Koshikibu no Naishi , men verket handlar egentligen om tre generationer i familjen, inklusive hennes mamma Izumi Shikibu och mormor Murasaki Shikibu .

Genre och datum

Koshikibu är ett verk av otogi-zōshi- genren. Den klassificeras också som en kajin-densetsu-mono (歌人伝説物), ett verk som berättar om en legend om en waka- poet, och en katoku-setsuwa (歌徳説話), en berättelse om waka -poesins dygder (se Setsuwa ).

Verket innehåller ett antal folksagor som tydligen var i cirkulation om dess olika karaktärer, och delar flera delar gemensamt med andra otogi-zōshi som Izumi Shikibu , Shuten-dōji och den andra Koshikibu .

Den komponerades i slutet av Muromachi-perioden .

Komplott

Verket porträtterar Murasaki Shikibu, Izumi Shikibu och Koshikibu no Naishi som tre generationer av samma familj.

Murasaki, en genialisk vaktmästare vid det kejserliga hovet, drömmer en natt en konstig dröm och blir gravid. Hon föder en liten flicka, som från en ung ålder visar en fantastisk förmåga att komponera wakapoesi . Murasaki åker till Ishiyama-dera och komponerar den sextio boken Tale of Genji . På våren sitt trettonde år blir Murasakis dotter sjuk och tros närma sig döden, men hon sätter sin tilltro till poesins dygd och hennes sjukdom botas. Både mor och dotter tjänar Jōtōmon-in , och dottern blir känd som Izumi Shikibu.

Vid denna tidpunkt finns det en demon i huvudstaden som heter Shuten-dōji , som varje natt stjäl bort människor. Demonen besegras av Minamoto no Raikō och Fujiwara no Yasumasa [ ja ] , och Yasumasa blir Izumis älskare. Det finns också rykten om att Izumi har en affär med Dōmyō [ ja ] , en berömd poet i huvudstaden, men dessa rykten skingras av kraften i Izumis poesi. På våren sitt sjuttonde år föder hon en flicka, men skäms så mycket över hur hon kommer att bli tänkt på hovet att hon överger sitt barn. Hennes dotter hittas av ett gammalt par i Kawachi-provinsen , som uppfostrar henne. Hennes dotter växer också till ett waka och renga underbarn och är en vördnadsfull dotter.

Izumi Shikibu växer till en ensam ålder, men återförenas med sin dotter genom poesi. Hennes dotter kommer till huvudstaden och är en så briljant poet att hon rör folket där mycket och får titeln Koshikibu no Naishi.

Texttradition

Verket är i en volym. Det finns en kopia i Tenri Central Librarys innehav och en Nara e-hon . Det finns en rulla som dateras till slutet av Muromachi-perioden som bara inkluderar den senare hälften av denna text, som bär titeln Izumi Shikibu no monogatari .

Anförda verk

Hayashi, Masahiko (1983). " Koshikibu ² ". Nihon Koten Bungaku Daijiten 日本古典文学大辞典 (på japanska). Vol. 2. Tokyo: Iwanami Shoten . sid. 606. OCLC 11917421 .