Kitab fi ma'rifat 'ilm ramy al-siham

Kitāb fī maʿrifat ʿilm ramy al-sihām ( arabiska : كتاب في معرفة علم رمي السهام , lit. 'Boken om bågskyttes lärdom och disciplin'), kallad Maʿarchy för kort, på al-rifa, skriven av arabiska, för kort, på al -rifa . Yūnīnī runt 1320. Den var avsedd för dem som gick in i bågskyttargillet i Mamluksultanatet . Den finns bevarad i tre manuskript .

Manuskript

De kända manuskripten av Maʿrifa är:

  • Dublin, Chester Beatty Library, MS 3158:1
  • Gotha, Forschungsbibliothek, MS Orient. A 1340
  • Leiden, Bibliothek der Rijksuniversiteit, MS Or. 955

Utöver dessa tre finns en fjärde möjlig kopia. Det fanns ett manuskript i Alexandria som innehöll ett verk med titeln al-Qaṣīda al-Yūnāniyya fī al-ramy ʿan al-qaws, som kan vara Maʿrifa .

Författare

Författaren till Maʿrifa var al-Ḥusayn ibn ʿAbd al-Raḥmān ibn Muḥammad ibn al-Shaykh ʿAbd Allāh ibn ʿUthmān ibn Abi al-Qasim ibn Muḥammad ibn al-Yʿammad al-Yʻam ibn Muḥammad al-Yʿ aʿlī al-Rāmī. Detta är hans namn som det förekommer i Ibn Ḥajars biografiska lexikon från 1300-talet al-Durar al-kāmina . Nisba al-Yūnīnī, som hänvisar till byn Yūnīn , anges ibland felaktigt som al-Yūnānī ('greken') . Nisba al-Baʿlī syftar på Baalbek och smeknamnet al-Rāmī betyder "bågskytten" .

Enligt Ibn Ḥajar föddes al-Yūnīnī omkring 1250. Han sågs senast levande den 10 september 1324 och hittades död en vecka senare. Han skrev Maʿrifa när han var i sjuttioårsåldern. Förutom Maʿrifa skrev al-Yūnīnī en urjūza (dikt) om bågskytte. Den finns i två manuskript: Aya Sofya MSS 2952 och 4051. Den skrevs efter en incident i Damaskus 1277 eller 1278. En annan urjūza om bågskytte tillskrivs honom eller hans son i Leidenmanuskriptet. Den har titeln al-Masāʾil eller al-Nihāya fī ʿilm al-rimāya . Båda urjūza inkluderar en kommentar.

Synopsis

Maʿrifa är "en strukturerad yrkesutbildningskurs för deltagare i och medlemmar av ... bågskyttarskrået. " Dessa var fotbågskyttar och Maʿrifa har inget att säga om kavalleribågskytte annat än att notera att det utövades av mamlukerna . Den beskriver kraven för en bågskytt varje steg i hans professionella framsteg från mubtadīʾ (nybörjare), till rāmī (skytt), naqīb , wakīl och ustād (mästare).

Maʿrifa är den tidigaste bågskyttetexten för att systematiskt beskriva vilka delar av kroppen som bör vara i spänning ( almushaddadāt ) , avslappning ( al-mulayyanāt ) eller stillhet ( al-sawākin ) i varje skede av skjutningen. Detta var en inflytelserik innovation som togs upp av alla efterföljande islamiska avhandlingar om ämnet.

Bland mästarnas övningar som Maʿrifa nämner är "penetrationskonsten" ( ʿilm al-ikhrāq ), där bågskyttar visar sin skicklighet genom att skjuta olika typer av pilspetsar genom olika mål. En utmaning kan till exempel innebära att sätta ett huvud av härdat läder genom en kopparplatta. En annan form av praktik var "konsten att upphänga" ( ʿilm al-taʿalīq) . I den här utmaningen sköts en pil med ömtåliga fästen (som tomma äggskal) fästa på skaftet i taket utan att störa fästena.

Anteckningar

Bibliografi

  • Jallon, Adnan Darwish (1980). Kitāb fī maʿrifat ʿilm ramy al-sihām: A Treatise on Archery av Ḥusayn f. ʿAbd al-Raḥmān f. Muḥammad f. ʿAbdallāh al-Yūnīnī [AH 647 (?) – 724 / AD 1249–50 (?) – 1324]. En kritisk upplaga av den arabiska texten tillsammans med en studie av arbetet på engelska ( PhD diss.). Victoria University of Manchester.