Kim Hoon
Kim Hoon | |
---|---|
Inhemskt namn | 김훈 |
Född |
5 maj 1948 Seoul, Sydkorea |
Ockupation | författare, journalist, kritiker, essäist |
Period | 1994 - |
Genre | romaner, noveller |
Anmärkningsvärda verk | Svärdets sång |
Anmärkningsvärda utmärkelser | Yi Sang litterära pris |
Kim Hoon | |
Hangul | |
---|---|
Hanja | |
Reviderad romanisering | Gim Hun |
McCune–Reischauer | Kim Hun |
Kim Hoon är en sydkoreansk författare , journalist och kritiker .
Liv
Kim föddes den 5 maj 1948 i Seoul , Korea. Efter examen från Whimoon High School gick Kim Hoon in på Korea University 1966. Han började på Hankook Ilbo som journalist 1973. Han debuterade som romanförfattare vid en ålder av fyrtiosju med publiceringen av Memories of Earthenware with Comb Teeth Pattern . Hans andra roman. Svärdets sång ( 칼의 노래 ), som belönades med det prestigefyllda Dong-in-litteraturpriset, var en litterär sensation och upphöjde honom till ett av de mest erkända namnen i koreansk litteratur. Två år senare, 2003, bekräftades Kims rykte som författare med exceptionell talang när hans första publicerade novell "Cremation" utsågs till vinnare av Lee Sang Literature Prize. Kim arbetade som journalist i 20 år innan han blev författare och är välkänd för att vägra använda något annat än en penna när han skriver. Han är också en ivrig cyklist som inte har körkort och har skrivit en rad uppsatser om sina cykelresor över södra den koreanska halvön.
Arbetar
Även om han blev en skönlitterär författare i relativt sen ålder, skriver Kim med stil och skicklighet som en erfaren romanförfattare. Grundad i sin journalistiska bakgrund är hans skrivstil polerad och osentimental, och Kim skapar sina meningar mästerligt för att ingjuta lyrisk rytm i sitt arbete utan att offra klarhet och balans. Hans jobb som journalist, som krävde att han skyndade sig till katastrofscenerna, har också gett honom en inblick i psykologin hos människor under extrema omständigheter. Kims förmåga att urskilja relevanta detaljer och ögonblick av betydelse i kaoset av liv-eller-död-situationer, som han fulländade i sitt arbete som reporter, kan observeras i hans första roman, Memories of Earthenware with Comb Teeth Pattern. Romanen är skriven i form av en deckare som involverar en brandmans mystiska död och presenterar ett påtagligt verkligt porträtt av striden med rasande eld, och undersöker intensiteten i mänskliga känslor under svåra omständigheter med skärpa, subtilitet och insikt. I sin andra roman Song of the Sword ger Kim oss en kraftfull bild av general Yi Sun-sin, inte som bara en krigshjälte, utan som en vanlig man som möter extraordinära omständigheter och kämpar med komplexiteten i sitt eget inre landskap. Hans senaste roman Song of Strings fokuserar på livet för den kända musikern Ureug som levde för mer än femtonhundra år sedan under Shilla-perioden.
Namhansanseong ( 남한산성 ) är hans senaste verk och har sålt nästan 1 miljon exemplar i Sydkorea. [ citat behövs ] Den är baserad på händelsen med Byeongjahoran, där under den andra Manchu-invasionen av Korea 1636, när kung Injo av Joseon-dynastin tog sin tillflykt till bergsfästningen Namhan i Gyeonggi-do , i ett olyckligt försök att trotsa regeln i Manchu Qing Empire Hong Taiji , efter Första Manchu-invasionen av Korea 1627. Den anpassades till en film med titeln The Fortress 2017.
2009 var en musikal med titeln Namhansanseong baserad på romanen, men fokuserar på vanliga människors liv och deras anda av överlevnad under svåra situationer. Den spelar Yesung från pojkbandet Super Junior som skurken "Jung Myung-soo", en tjänare som blev tolk. Den visades från 14 till 31 oktober på Seongnam Arts Center Opera House.
2011 vann Kims verk "Schwertgesang" (översatt av Heidi Kang och Ahn So-hyun) Daesan Award for Translated Literature .
Översatta verk
Språk; Tysk titel: Schwertgesang Originaltitel: 칼의 노래 Genre: Modern/ Skönlitteratur Förlag: Edition Delta Översatt av: Heidi Kang
Språk: Franska Titel: Le Chant Du Sabre Originaltitel: 칼의 노래 Genre: Modern/ Skönlitteratur Förlag: Gallimard Översatt av: Yang Young-Nan, François Théron
Språk: Engelska Titel: From Powder to Powder Genre: Modern/ Fiction In: Land of Exile
Utmärkelser
- Dong-in-priset 2001, för sin roman Song of the Sword
- Saturation coverage-pris från 18:e Seoul Journalist Club Award, 2002
- 2004 Yi Sang Literary Award , 〈화장〉 "Kremering" (kallad "Från Powder to Powder" i översättning)
- Det fjärde Hwang Sunwon-priset, 2005, för klimakteriet för min äldre syster
- Det 15:e Daesan Literary Award, 2007
- Daesan Award för översatt litteratur, 2011 för "Schwertgesang"
Se även
- ^ LTI Korea Author Database: http://klti.or.kr/ke_04_03_011.do# Arkiverad 2013-09-21 på Wayback Machine
- ^ (på koreanska) En intervju med Kim Hoon och presentera hans verk Arkiverad 2007-10-16 på Wayback Machine
- ^ En författare som skriver med sin kropp – LIST Magazine, volym 2, 2008: "LIST Magazine" . Arkiverad från originalet 2014-10-12 . Hämtad 2013-07-27 .
- ^ En författare som skriver med sin kropp – LIST Magazine, volym 2, 2008: "LIST Magazine" . Arkiverad från originalet 2014-10-12 . Hämtad 2013-07-27 .
- ^ LTI Korea Author Database: http://klti.or.kr/ke_04_03_011.do# Arkiverad 2013-09-21 på Wayback Machine
- ^ Koh Young-aah "Musicals hope for seasonal studs" Korea Herald . 30 mars 2010. Hämtad 2012-03-30
- ^ "2 Super Junior medlemmar cast för musikal" Asiae . 15 september 2009. Hämtad 2012-04-17
- ^ Koreana Magazine: https://www.koreana.or.kr:444/months/news_view.asp?b_idx=1938&lang=en&page_type=list Arkiverad 2013-12-27 på Wayback Machine
- ^ (på koreanska) En intervju med Kim Hoon och presentera hans verk Arkiverad 2007-10-16 på Wayback Machine
externa länkar
- (på koreanska) En intervju med Kim Hoon [ permanent död länk ] från OhMyNews
- (på koreanska) En intervju med Kim Hoon från Hankook Ilbo