Keith Millers militära karriär
Keith Miller | |
---|---|
Smeknamn) | Dusty, Nugget |
Född |
28 november 1919 Sunshine, Victoria , Australien |
dog |
11 oktober 2004 (84 år) Mornington, Victoria , Australien |
Begravd |
Mornington, Victoria , Australien |
Trohet |
Commonwealth of Australia Storbritannien |
|
Citizens Military Force Royal Australian Air Force (utstationerad till Royal Air Force ) |
År i tjänst | 1940–1946 |
Rang | Flygande officer |
Enhet | Nr 169 skvadron RAF |
Slag/krig | Andra världskriget |
Annat arbete | Testcricketspelare för Australien |
Den militära karriären för Keith Miller , en australisk testcricketspelare och australisk fotbollsspelare , varade från augusti 1940 till juni 1946, då andra världskriget avbröt hans idrottskarriär. Miller tog värvning i milisen , innan han bytte till Royal Australian Air Force (RAAF), där han tjänstgjorde från november 1941 till 1946 då han avskedades med graden av flygofficer . Miller utbildade sig till stridspilot och under den sista månaden av den europeiska krigsteatern flög han stridsuppdrag över tyska installationer . Miller var dock mer känd för sina insatser som cricketspelare, representerande Royal Australian Air Force cricketlag och efter VE Day , Australian Services i Victory Tests 1945, följt av en rundtur i den indiska subkontinenten och Australien innan han demobiliserades.
Medan han tjänstgjorde i milisen fortsatte Miller att spela fotboll för St Kilda Saints och interstate cricket för Victoria när han var ledig. Miller kämpade för att följa militära normer och fick snart böter för att "använda förolämpande språk mot en överordnad officer". I slutet av 1941 lämnade han milisen och accepterades i Royal Australian Navy , men slet upp hans form eftersom hans vän avvisades innan han tog värvning i RAAF. Efter sin första utbildning 1942 fick han sina vingar och utplacerades till Storbritannien i början av 1943 där han fortsatte sin utbildning med nr. 169 skvadron RAF . Miller överlevde några disciplinära incidenter medan han tränade för att så småningom delta i stridsoperationer i slutskedet av den europeiska krigsteatern, och hade flera svåra flykter från döden under hela sin strids- och träningsperiod. Han fick flera kampanjmedaljer för sin tjänst.
Bort från strid, från 1943 och framåt, valdes Miller att representera RAAF i en serie matcher mot Royal Air Force och andra engelska lag. Målet med matcherna var att visa att det brittiska samväldet inte skulle bli kuva av tyska attacker, och laget utsågs officiellt som en militär enhet. 1945, efter den nazistiska kapitulationen, slogs RAAF-teamet samman med medlemmar av Australian Imperial Force -teamet för att bli Australian Services, som involverade armé- och flygvapenpersonal, och tävlade mot England i de fem Victory Tests . Efter krigsslutet i England turnerade Services-teamet på den indiska subkontinenten innan de återvände till Australien och spelade säsongen 1945–46 mot de australiensiska delstaterna innan de demobiliserades. Miller var vicekapten för laget på retursträckan av turnén till Australien.
Miller var Australiens bästa målskytt under Victory Tests och kom till förgrunden med sin snabba bowling . Miller hyllades för sitt frisinnade och äventyrliga slag, som han tillskrev sportens trivialitet i jämförelse med krig. Detta visades särskilt i hans 185 från 165 minuter för Dominions mot England. Det var genom sitt engagemang i krigstidscricket som Miller träffade många av sina framtida internationella kollegor, som Englands Denis Compton , Bill Edrich och Len Hutton .
I Australien
Som var fallet med många av hans samtida, avbröts Millers idrottskarriär av andra världskriget. Den 20 augusti 1940, mot slutet av fotbollssäsongen, nästan ett år efter att kriget bröt ut, gick Miller med i Militia ( arméreserven ) och tilldelades 4th Reserve Motor Transport Company. I slutet av september, med St Kilda redan eliminerad från fotbollssäsongen, började Miller sitt första arméträningsläger på Caulfield Racecourse i Melbourne. Det innebar att han skulle kunna fortsätta sin idrottskarriär när han inte tränade. En icke-konformist, han hade den första av sina många sammandrabbningar med auktoritet den 4 november, då han anklagades för att "använda förolämpande språk mot en överordnad officer" och bötfälldes med 10 shilling. Millers knockabout-persona såg honom snart få smeknamnet Dusty , vilket syftar på hans tendens att vara inblandad i en "damm-up", vilket betyder ett fysiskt slagsmål.
Under sommaren 1940–41 beviljades Miller ledighet så att han kunde spela interstatlig cricket. Under en säsong som förkortades på grund av krig spelade Miller tre matcher och gjorde 140 runs klockan 28.00. I den andra matchen, som var mot South Australia, gjorde Miller 63, hans enda femtio för sommaren, och bowlade för första gången på förstklassig nivå och släppte in tre runs från en ensam over. I den tredje matchen tog han sin jungfru förstklassiga wicket, i en krigsinsamlingsmatch för Stan McCabes XI mot Don Bradmans XI, den från Ken Ridings , som hamnade bakom med wicket-keepern Don Tallon . Hans takt uppmärksammades av Bradman.
VFL-säsongen 1941 fortsatte trots förlusten av många spelare till militärtjänst. Miller växlade mellan att spela i backlinjen och i anfall beroende på matchförhållanden. När St Kilda sparkade i motvind, skulle Miller spela i attack, och när de sparkade mot vinden, skulle han återgå till en defensiv position. I forwardslinjen alternerade han med Sam Loxton , en framtida lagkamrat till Invincibles . Han gjorde 28 mål på 16 matcher, inklusive åtta i en match mot North Melbourne . Miller fick också ett rykte bland motståndarna för att ha sparkat dem i anklarna. Han visade återigen sin respektlöshet för auktoritet och rykte. I en match mot Melbourne , för vilken hans chef och statliga cricket-lagkamrat Percy Beames spelade, tog Miller in mot Beames med en upphöjd armbåge i början av matchen, vilket tvingade hans chef att tas från planen. Miller kom tvåa i St Kildas bästa och rättvisaste för 1941 då hans lag återigen kom näst sist.
Millers säsong slutade tidigt efter att han kallades tillbaka för armétjänst och han var stationerad i den norra förorten Broadmeadows . Men han hade disciplinära problem och ogillade att ta order från sina officerare, som han ofta ansåg var underlägsna honom. Han lämnade milisen den 8 november 1941. Miller och en vän försökte sedan gå med i Royal Australian Navy (RAN) som stokers. När flottan inte ville ta hans vän, rev Miller upp hans papper i protest, lämnade rekryteringskontoret och gick runt hörnet till Royal Australian Air Force (RAAF) rekryteringskontor. Han var mycket medveten om riskerna, eftersom många av hans spelande kollegor hade dödats, skadats eller tillfångatagits. Hotet om strid ökade när Stillahavsteatern under andra världskriget öppnade den 7 december 1941 med den japanska attacken mot Pearl Harbor . Cricketsäsongen 1941–42 ställdes in och många cricket- och fotbollsplaner omvandlades till armébaser.
Den 30 januari 1942 kallades han till aktiv tjänst av RAAF. Han skickades till No. 4 Initial Training School i Victor Harbor i södra Australien , cirka 100 km söder om Adelaide . Miller visade snabbt sitt antiauktoritära streak i en träningsövning där Millers instruktör bad rekryterna att avväpna honom. Rekryterna fruktade att deras helgledighet skulle ställas in om de lyckades konfiskera deras sergeants gevär, men sergeanten försäkrade att så inte var fallet. Miller anmälde sig frivilligt att bekämpa instruktören och lyckades genom att snubbla honom och ta bort hans skjutvapen. Sergeanten protesterade argt att Miller hade snubblat honom och sa åt Miller att upprepa sin bedrift. Miller snubblade igen sergeanten och avväpnade honom, den här gången torkade han föraktfullt sin stövel på sin underofficerskjorta och smutsade ner den. Den arga instruktören avbröt Millers ledighet och satte honom på vakt, vilket ytterligare hotade de andra rekryterna med samma öde för att de protesterade mot Millers behandling. Men rekryterna protesterade mot domen med lägeradjutanten, som åsidosatte sergeanten och satte honom på vakt i stället för Miller.
Strax efter, den 19 februari 1942, inledde japanerna flyganfall på australiensisk mark, riktade mot den norra staden Darwin . Miller tränade på flygskolor i Cunderdin, Western Australia och Mallala, South Australia, strax norr om Adelaide och fick sina vingar i slutet av 1942. Han spelade bara en match under fotbollssäsongen och spelade i ett kombinerat West Adelaide och Glenelg Football Club- lag medan postat i södra Australien. Hans lag förlorade. Den 17 december återvände han till Melbourne och befordrades till graden av flygsergeant . Den 15 januari 1943 gick han ombord på USS West Point vid Port Melbourne , som skulle ta honom till Europa i beredskap för krigsstrid. Resan innefattade en mellanlandning i februari på ett träningsläger i Boston i USA. Det var där som Miller träffade Peg Wagner, hans blivande fru. De var förlovade innan Miller reste till Storbritannien. Han anlände till Skottland den 18 mars 1943 och utplacerades till den södra engelska kuststaden Bournemouth . Den en gång så populära turistorten hade förvandlats till ett militärcentrum och var målet för täta tyska flyganfall.
Storbritannien
Miller fortsatte sin träning i Bournemouth och ägnade sin fritid åt sin kärlek till klassisk musik och cricket. Miller hade den första av många penslar med döden i april, när han blev inbjuden att spela helgcricket för ett RAAF-lag i London. Medan han var borta för sin första helgmatch drabbades den lokala puben Bournemouth där han åt lunch på söndagen av ett tyskt flyganfall. Millers lunchkamrater varje vecka dödades alla. Hans val till RAAFs cricketlag hade räddat honom. Miller fick snabbt ett rykte bland militärerna för sin sorglösa slagning och bowling. Han bowlade ofta utan ordentlig uppkörning men lyckades besvära slagmän med tempo och studs oavsett. RAAF-laget bildades officiellt som förberedelse för säsongen 1943 och Miller valdes ut. Kaptenen var flygofficer Keith Carmody . Miller spelade sin första match på Lord's , crickets hem, mot Warner's XI , ett lag som inkluderade tidigare Englands kaptener Bob Wyatt och Gubby Allen och framtida testspelarna Alec och Eric Bedser och Trevor Bailey . Omedveten om auktoritet knuffade Miller en person i omklädningsrummet ur vägen innan matchen började, omedveten om att det var Warner, sekreteraren för Marylebone Cricket Club själv. Warners XI slog först, och Miller avfärdade Wyatt och Allen genom att ta 2/20 från tio overs när värdarna gjorde 201. Miller kom till vecket när den första wicket föll och slog raka fyror från bowlingen av Dick Pollard från Royal Flygvapnet (RAF). RAAF kastades ut för 100, där Miller fick bästa poäng med 45. I den andra omgången gjorde han 21 not out med två sexor när tiden gick ut och matchen slutade oavgjort. I en match för United Services mot Sussex gjorde Miller bästa poäng med 134 uteslutna på 120 minuter och slog 12 fyror och tre sexor. Han slet sedan igenom Sussex med 7/36, och bröt igenom försvaret av sex spelare som kastades eller låg före wicket , då hans lag vann med 225 runs. Han spelade också en match för Sussex mot RAF, gjorde 11 poäng och tog 3/41.
RAAF spelade åtta matcher för säsongen, vann fyra och förlorade resten. Millers högsta poäng var 141 i snabbare tid än jämn mot Public School Wanderers på Hove . Han fortsatte med att spela för Dominions, ett sammansatt lag från det brittiska samväldet, i en tvådagarsmatch mot England i augusti, gjorde 32 och två poäng och bowlade totalt åtta overs för 46 runs utan att ta en wicket. England ställde upp ett lag av nästan teststandard, med sex capped testspelare och fyra andra som gjorde sin debut omedelbart efter återupptagandet av internationell cricket efter kriget. Matchen markerade det första mötet mellan Miller och hans gode vän, Englands slagman Denis Compton . I sin första strid vid vecket siktade Miller en kort boll som tog av förbi Comptons axel och tog fyra byes. I slutet av sin säsong började Millers bowling att locka uppmärksamhet i media. Han avslutade säsongen i en match på Lord's mellan flygarna: RAAF mot RAF. Miller tog 3/23 och fick 91 i RAAF:s totala 8/164. Ingen av matcherna under säsongen 1943 tilldelades förstklassig status.
I slutet av 1943 har Miller varit baserad på RAF South Cerny i Gloucestershire . En natt blev han stoppad av sin befälhavare, som han avskydde, för att han inte bar sin uniformsmössa. Ett bråk resulterade och Miller poserade som om han var på väg att slå sin officer. Resultatet blev att Miller åtalades för insubordination och dömdes till en tre veckor lång disciplinär kurs med hårt arbete, från 18 oktober till 9 november. I mitten av november postades han till Ouston nära Newcastle upon Tyne där han tränades i att använda radar med Anson och Oxford flygplan. Under sin vistelse där, kastades Miller på ryggen under en brottningsmatch, och fick en skada som orsakade honom återkommande problem under senare år, vilket minskade hans förmåga att bowla.
1944 valdes Miller återigen ut till RAAF-laget. Nära-döden-upplevelser och vetskapen om att han kunde vara nästa att dö, förändrade Millers syn på livet. En RAAF-lagkamrat dödades på ett uppdrag strax efter att ha slagit ett sekel. I en match mot den brittiska civilförsvarstjänsten på Lord's i juli, hade Miller nått 96 när en flygrädsiren signalerade ankomsten av en tysk flygande bomb . Den landade söder om marken och sedan slog Miller en fyra för att registrera sin ton innan en annan flygande bomb kraschade nära marken när han hälsade folkmassan. I en match mot England , som stoltserade med fem capped och fyra framtida England Test-spelare, fick Miller 85 poäng på 100 minuter. Medan Miller var vid fältet var RAAF på väg att nå sitt mål men hans partners avfärdades runt honom och RAAF föll 33 runs kort efter att ha förlorat sina sista sju wickets för 51 runs. Han tog matchsiffror på 6/28 mot västra England i Bristol , och gjorde bästa poäng i den andra omgången av en match med låga poäng med 14. Miller valdes också ut till Dominions-matchen mot England och gjorde 30 poäng i ett oavgjort möte. . Säsongens framgång, särskilt Miller och Keith Carmodys attraktiva vadd, fick Warner att börja planera för en "Test"-serie mellan de respektive väpnade tjänsterna i England och Australien.
Efter tio månaders utbildning erbjöds Miller en uppdrag som pilotofficer . Hans bästa vän missade det, så han ordnade så att flyglöjtnant Keith Johnson , en australisk crickettjänsteman, kunde dra i trådarna och säkerställa sin väns befordran. Paret postades till 12 Advanced Flying Unit i Grantham , Lincolnshire den 15 augusti 1944, som var en Operation Training Unit i syfte att bekanta officerare med flygande flygplan. Men på en resa tillbaka till Ouston för att besöka sina kollegor, ledde en natt av berusad fest till egendomsskador och skada på en annan flygare. Miller och hans vän åtalades för åtta brott och riskerade att bli utvisning. Lyckligtvis för Miller, var befälhavaren (CO) vid hans nya post i Cranfield , Buckinghamshire hans gamla CO i Ouston. Miller fick ytterligare en tre veckors disciplinär kurs, men hans vädjanden övertygade CO att reducera straffet till böter för egendomsskadan. Miller fick återuppta sin träning i Beauforts , Beaufighters och Mosquitos . Återigen hade han en nästan miss, när några instrument på hans plan misslyckades och han tvingades landa sin Beaufighter för reparation. Efter reparationerna använde en annan pilot planet och problemet återkom. Den andra piloten kraschlandade och dödades. Senare var Miller på väg tillbaka från ett träningsuppdrag över Frankrike och missbedömde banan och studsade sitt plan på asfalten. Försökte lyfta igen, bara en motor svarade och den ojämna strömförsörjningen fick planet att svänga och missade hangaren med centimeter. Han undkom sedan döden genom att hoppa över ett socialt möte som han hade gått med på att delta i. En V1-raket träffade platsen och dödade många av kunderna där inne. I oktober gick han AWOL för att se violinisten Yehudi Menuhin uppträda i London och avskedades, men CO återkallade hans beslut på villkoret att Miller skulle spela för sitt cricketlag.
Officer
I slutet av sin officersutbildning skickades Miller ombord på en jagare från Royal Navy som en del av ett utbytesprogram mellan styrkorna. Miller och en vän rapporterade till hamnen sent efter en natts umgänge och blev straffade genom att behöva vänta på deras tur på det andra fartyget. Under en resa för att eskortera 30 handelsfartyg till Belgien var fartyget inblandat i en strid med en tysk U-båt, som sänktes. När han återvände till England befordrades Miller till flygofficer den 4 november 1944. Miller var en nervös pilot, med hans navigatör som sa att varje landning var "en nära rakning".
I mars 1945 utplacerades Miller till RAF-stationen vid Great Massingham i Norfolk , East Anglia . Han tilldelades till nr. 169 skvadron RAF , flygande Mosquito kämpe-bombplan . Millers skvadron deltog i uppdrag mot Nazityskland i april och maj 1945. De attackerade V1- och V2-produktionsplatser på ön Peenemünde i Nordsjön med syftet att utarma tyskarnas offensiva förmåga. Den 19 april deltog Miller i en attack mot en tysk installation i Flensburg i Tyskland. Myggorna flög under 300 m på en fyra timmar lång resa. I maj sattes hans skvadron in i Operation Fire Bash, för att attackera Westerland Airfield på ön Sylt utanför Danmarks kust. Nazisterna hade 5 000 soldater, 15 000 sjömän och 800 artilleripjäser som försvarade det. Över 300 brittiska och amerikanska flygare hade dött i ett försök att fånga den. Miller och hans kollegor hade stridsvagnar lastade med napalm, som skulle släppas på tyskarna. En av Millers laster hängde kvar från en vinge och vägrade släppa. Han flög tillbaka till basen med sprängämnena och den föll av vid landning på flygbasen. Lyckligtvis för Miller lyckades den inte detonera. Fem av de 24 plan som var inblandade i razzian hade dock inte lika tur och sköts ner. Miller undvek ytterligare europeiska uppdrag eftersom dåligt väder tvingade in ytterligare räder under de närmaste dagarna, då Tyskland hade kapitulerat. Hans CO, Neville Reeves, organiserade för honom att flyga flygvapnets personal över Tyskland för att se resultaten av allierade bombningar, kallade "Reeves' Ruhr Tours". På en flygning ledde Reeves en formation av flygplan när Miller bröt sig från gruppen och återvände till basen sent. På frågan varför han hade gått separat sa Miller att han ville flyga över Bonn , födelseplatsen för Beethoven . Han var inte disciplinerad för händelsen.
Segertest
Krigets slut markerade starten på cricketsäsongen 1945. Miller återvände till Lord's och gjorde bästa poäng med 50 för RAAF mot ett British Empire XI, när hans lag inledde säsongen med en seger på sex wicket. Warner hade organiserat en serie matcher mellan England och australiensiska militärer, kända som Victory Tests , för att fira slutet på fientligheter. Däremot skulle australiska cricketadministratörer inte ackreditera tredagarsmatcherna som officiella testmatcher, med argumentet att det inte fanns tillräckligt med spelare på testnivå i de väpnade tjänsterna. England var nära full styrka, så AIF- och RAAF-lagen gick samman för att stärka sin kvalitet. Som ett resultat bildades Australian Services cricketlag under ledning av Warrant Officer Lindsay Hassett för att tävla i Victory Tests. Hassett var den enda uttagna testspelaren, men sex andra hade förstklassig erfarenhet i Australien. Det första segertestet var på Lord's och förväntades inleda en ny efterkrigstid, som man hoppades skulle vara mer aggressiv och attraktiv. Den sista anglo-australiska testserien före kriget hade ett stort antal oavgjorda drag på grund av försvarsspel. England slog först och Miller kom in som den femte bowlaren. Han kastade sin Great Massingham-pilotkollega Bill Edrich för 45 för att sluta med 1/11, vilket utlöste en engelsk kollaps från 4/200 till 267. Som svar på Englands 267 kom Miller till vecket på 3/136 och gick med Hassett. Miller gick gradvis framåt, och när Australien väl hade tagit ledningen klippte han loss. Efter att ha spenderat 40 minuter på 90-talet slutade han med 105 på 210 minuter, med en rak sexa. The Times menade att hans innings var "ett lika bra århundrade som har setts på Lord's under många långa dagar". Wisden sa att han "alltid fick körningar med den sundhet som kännetecknar de flesta australiensare". Harry Altham förklarade att "en lysande ny stjärna hade anslutit sig till klustret av Southern Cross" . Australien tog en ledning på 188 run och nådde sitt mål för andra innings med två bollar över för att vinna med sex wickets trots att Miller kördes ut för endast en. Han tog sedan 2/2 och gjorde en anka när RAAF förlorade mot RAF med 16 runs i en endagsmatch.
Miller fortsatte med att spela en tvådagarsmatch för RAAF mot Lancashire , där hans 52 var de enda femtio i en match med låga poäng. Han tog även matchsiffror på 2/28. Efter att ha gjort 30 poäng i en seger i innings över Learie Constantine 's XI, representerade Miller RAAF mot RAF på Lord's där han fick högsta poäng med 63 på 90 minuter. Det andra segertestet spelades på Bramall Lane i Sheffield , där läktarna skadades av tyska flyganfall. Hassett skickade engelsmännen i slagträ. Miller gick wicketless. Han kördes ut i den första omgången för 17. I den andra omgången kastade Miller en snabb och fientlig besvärjelse och träffade testvärldsrekordhållaren Len Hutton i armen innan han träffade Cyril Washbrook i huvudet, vilket provocerade en arg publikreaktion, och jämförde Miller till Bodyline spjutspetsen Harold Larwood . Han tog senare bort Washbrook och slutade med 2/28. Hans ansträngningar ledde till uppmaningar för honom att börja ta sin bowling på allvar, istället för att bara jogga för att släppa bollen, särskilt från den tidigare sydafrikanska representanten Bob Crisp . Trots detta föll Miller för åtta i den andra inningen och Australien föll 41 runs kort från målet och serien var kvadrerad.
Under juni fanns det spekulationer om att Millers skvadron skulle sättas in till Burma för att slåss mot Japan. Under tiden fortsatte flygmännen att öva på att flyga, Miller tjänade Reeves ilska genom att göra otillåtna fritidsflygningar. Senare beordrades han att flyga turnéflyg över Tyskland. Eftersom Miller inte ville göra det, lämnade Miller in falska rapporter som sa att myggorna inte fungerade, vilket orsakade onödigt underhållsarbete. Således beordrade Reeves Miller att ta sitt plan istället, som fattade eld mitt under flygningen. Med en fungerande motor och ingen navigator för att hjälpa honom kom Miller tillbaka till flygbasen och landade. Flygplanskroppen och en av vingarna bröts av och planet blev uppslukat av lågor. Miller klarade sig från fysisk skada, men blev skakad av olyckan. Återigen undkom Miller disciplinära åtgärder och spelade sport en timme senare.
Nästa dag begav sig Miller till Lord's för att spela för RAAF mot södra England. Efter att ha jagat 208 gjorde Miller obesegrade 78 på 95 minuter. Australiensarna var 3/184, väl placerade för att nå målet på 208 när regnet spolade ut matchen. Han gjorde sedan 30 poäng och tog 1/14 när RAAF besegrade armén. I det tredje segertestet på Lord's, trots hans ansträngningar i det tidigare segertestet, var Miller bara Hassetts sjätte-val bowlare, som kom till när England var 2/100. Den här gången mätte han ut ett upplopp. Miller slog John Dewes innan han ryckte upp sin stubbe med rötterna. Han kastade sedan Donald Carr för fyra och tog sedan bort Huttons stump. Han slutade med 3/44 från 18 overs. Miller kastades för sju i den första inningen men belönades med den nya bollen i den andra inningen. Han bowlade Dewes för en anka med en outswinger, innan han bowlade Edrich och Pollard för att sluta med 3/42. Detta lämnade Australien ett mål på 225 på fem timmar. Miller kom i slag vid 3/104 och såg Australien till målet obesegrat på 71. CB Fry ansåg att Millers innings var "superly stred och riktad cover-drivning av tempo-bowlingen var det mest talande och majestätiska inslaget".
I en tvådagarsmatch mot Yorkshire slog Miller 111 inklusive tre sexor när ingen av lagkamraterna passerade 30. Hans innings innehöll slag från både fram- och bakfoten. Dagen efter gjorde han 75 på 83 minuter mot Durham och tog 2/1 i ytterligare en vinst för RAAF. Det var den första av fyra back-to-back endagars för RAAF; Miller gjorde två, 23 och nio mot Scottish Services, Greenock och Skottland.
I det fjärde segertestet, återigen på Lord's, kom Miller in på 3/108 och efter en långsam start, gjorde han ytterligare ett sekel, vilket tog 170 minuter att nå målet innan han togs bort för 118. Han slog tio fyror, alla av som kördes . I den andra omgången kom han till fältet med fyra wickets under med Australien fortfarande i efterskott. Han gjorde obesegrade 35 för att säkerställa att Australien inte skulle kollapsa ytterligare och förlora matchen. Allmänhetens mottagande inför Segerproven resulterade i att ytterligare en femte match lades till schemat. För att värma upp till den matchen tog Miller 3/95 mot norra England.
Under tiden hade Japan kapitulerat, och skvadron nr 169 upplöstes. Miller hade tillbringat omkring 550 timmar i luften med RAF, till vilken hans RAAF-enhet hade utstationerats. För sin aktiva tjänst fick han 1939–1945 Star , France and Germany Star , Defense Medal , War Medal 1939–45 och Australia Service Medal 1939–45 .
I det sista femte segertestet på Old Trafford slog Australien först och hade kollapsat till 4/66 under mulna förhållanden på en grön plan när Miller kom till fältet. Mot en svängande och sömmande boll slog Miller 14 från den första over som han mötte och fortsatte med att avsluta 77 inte ute i en visning som innehöll stark skärning och körning eftersom Australien bara kunde hantera 173. Han tog en wicket med bollen men lyckades endast fyra i den andra omgången när England vann med fyra wickets och gjorde serien 2–2. Hassett skrev i slutet av serien att "Det här är cricket som det borde vara...Dessa spel har visat att internationell cricket kan spelas som mellan riktiga vänner - så låt oss inte prata mer om "krig" i cricket". Miller toppade slaggenomsnittet för serien, med 443 runs på 63,28. Hans aggregat översteg Hammonds och Hutton, som gjorde 369 respektive 380. Miller tog också 10 wickets på 27,70. Om Millers slag, sa Hassett att "som slagspelare är han oöverträffad". hans bedrifter i militära lag ledde till att en del jämförde honom med Jack Gregory , som hade brutit sig in i cricket i toppklass med sina bedrifter med ett AIF-lag omedelbart efter första världskriget .
Säsongens sista stora match var en engångsmatch på Lord's mellan England och Dominions, ett kombinerat lag av spelare från det brittiska samväldet. Miller lyckades med 26 i Dominions första innings på 307, innan han kom till ökningen på 2/60 i den andra inningen med England som fortfarande ledde med 80 runs. Miller slog sig snabbt in, slog sin andra boll genom täcket för fyra och flyttade till 49 på 49 minuter. Han tog upp sitt halvsekel genom att lyfta Hollies rakt tillbaka in i folkmassan. Tre bollar senare slog han en annan boll till samma punkt. På stubbar var han 61 inte ute med Dominions på 3/145. Nästa morgon avskedades hans partner Martin Donnelly och ersattes av Dominions kapten Learie Constantine . Miller började sedan sin attack och träffade dubbelbenssnurrparet Hollies och Wright till alla delar av marken. Vid ett tillfälle var alla fältspelare utom wicketkeepern och bowlaren på stängslet.
Han registrerade sitt sekel på 115 minuter och slog ytterligare fem bollar över gränsen på morgonpasset. En av Millers sexor reste över 170 m i luften till Block Q bredvid paviljongen. Han siktade sedan ett högt skott över långt från bowlingen av Hollies, direkt mot paviljongen. Den reste sig fortfarande när den snävt gick över pressboxen och klämde till toppen av taket. Testspinnaren James Langridge sattes på och Miller satte två drives över staketet i sin första over.
I en 35-minuters passage av spelet lade han och Constantine till 91 runs, innan han avvek för 185 från 165 minuter. Han hade gjort totalt 124 runs på 115 minuters slag på morgonpasset. Miller hade slagit totalt 13 fyror och sju sexor, vilket fick Warner att säga att han under hans 60 år av engagemang i förstklassig cricket hade "aldrig sett en sådan träff".
Dominions fortsatte med att vinna med 45 runs i en match som beskrevs av Wisden som "en av de finaste som någonsin setts". Robertson-Glasgow kommenterade Millers innings och sa: "Från det ögonblick han tar vakt spelar han varje boll så mycket under dess förmodade meriter som skrapar en bowlares stolthet". Den tidigare Englandsspelaren CB Fry sa att Miller var "en slagman redan stor...som troligtvis senare kommer att utmana prestationerna från Australiens tidigare mästare...Miller har något av tanken och generösa övergivenheten som var en del av Victor Trumpers charm." Miller hade njutit av sitt besök i cricketens hem. På åtta innings på Lord's för säsongen hade han gjort 568 runs på 94,68 med tre hundra år. avslutade Wisden
Miller överglänste även Hammond och under den senare delen av hans innings spelade han felfri cricket. Skottexperterna sa att det var längre än Trotts landade högt på sändningsrutan...Millers andra sex sexor studsade på platser framför Long Room, vilket tvingade äldre medlemmar att söka säkerhet i baren.
Millers sorglösa attityd på spelplanen förtrollade åskådarna och han var en favorit bland den engelska allmänheten. Miller tillskrev detta till det faktum att sport var trivialt i jämförelse med krig. På frågan många år senare av Michael Parkinson , om pressen på cricketplanen, svarade Miller med det berömda citatet: "pressure is a Messerschmitt up your arse, playing cricket is not".
Säsongen avslutades med ytterligare några matcher mot olika engelska län. Miller slog 81 inte ut i en seger med låga poäng mot Nottinghamshire . I en match mot Leveson-Gowers XI, som bestod av Englandsspelare på testnivå, slog Miller 71 på drygt en timme när australierna slutade på 506 och tog en inningsseger. Millers tid i England slutade på en förlorande not när han gjorde en anka och åtta och tog 2/10 och 2/17 när Australian Services förlorade mot Surrey med tre wickets. I matcher som gavs förstklassig status hade Miller poäng 725 runs på 72,50 för säsongen, och slutade tvåa i medelvärden och aggregat. Framgången för Australian Services-teamet fick Australiens utrikesminister Doc Evatt att be teamet att stanna till i Indien och Ceylon när de återvände till Australien för att delta i en insamlingsturné för Röda Korset .
Tjänster rundtur i Indien
Miller, lagets vicekapten, missade nästan resan till Indien efter att ha dykt upp sent till resan. Servicemännen anlände till Bombay och tog en tvådagars tågresa till Lahore för att spela North Zone . Miller gjorde 46 i en oavgjord match. Australierna gick till Delhi , men Miller missade turnématchen på grund av matförgiftning. Han ledde sedan australierna i en match mot West Zone i Bombay med Hassett utvilad. Miller gjorde bästa poäng med 106 i en oavgjord lott. I den första matchen mot Indien på Bombays Brabourne Stadium , betraktad som inofficiella tester, tog Miller två wickets: Rusi Modi i den första omgången och Abdul Hafeez Kardar i den andra. Matchen slutade oavgjort med höga poäng med Miller obesegrad den 15 då Australien var 1/31 i jakten på 112 för seger. Vid denna tidpunkt, med de flesta av teamet som led av dysenteri, blev några av australierna besvikna över de långa tågresorna över subkontinenten och försökte be Hassett och managern Keith Johnson om flygresor. När detta avvisades kände en del av RAAF-personalen att Hassett borde tas bort, med Miller som en av kandidaterna att ersätta honom. Med Bradman sannolikt att missa den kommande turnén i Nya Zeeland, skulle Services-kaptenen vara en av de ledande kandidaterna att leda Australien. Miller vägrade att planera mot Hassett och tvisten slutade när skvadronledaren Stan Sismey ordnade med ett RAAF-plan redan i Indien för att transportera laget. På den första flygningen till Calcutta överlevde truppen en elektrisk storm som fick planet att sjunka i höjd.
Laget var planerat att spela East Zone , men staden greps av dödliga upplopp då självständighetsaktivister agiterade mot det brittiska styret. Matchen fortsatte, men den första dagen invaderade tusentals demonstranter planen och avbröt spelet i en timme. På andra håll i staden dödades 23 personer. Miller gjorde bara 17 och en, båda gångerna avfärdad av Chandu Sarwate , och bollade inte. På den sista dagen närmade sig Millers vän Compton, som spelade för East Zone när han var på utplacering med den brittiska armén i Indien, ett sekel när hans lag slutade på seger. Upploppsmakarna bröt sig igenom säkerhetsnärvaron och invaderade planen igen. Ledaren för demonstranterna sprang fram till Compton och sa: "Mr Compton, du mycket bra spelare, men du måste sluta". Under senare år skulle Miller citera denna kommentar närhelst Compton kom till vecket i matcher med dem båda. Compton sa till upprorsmakarna att fråga Hassett och sa att den australiensiske skepparen kontrollerade förfarandet. Hassett log mot ledaren för de upprörda demonstranterna och frågade "Du skulle inte råka ta en cigarett, eller hur, gamle pojke?" Upprorsmakarna lugnade ner sig och leken återupptogs. Compton tog upp sitt sekel med de vinnande loppen. 2005 ECB och Cricket Australia att spelaren som bedömdes som spelare i serien i Ashes skulle tilldelas Compton-Miller-medaljen, som ett erkännande av deras vänskap och rivalitet.
I den andra matchen mot Indien var australierna 2/250 som svar på Indiens 386 när Miller kom in och slog Vinoo Mankad för fyra sexor från fem bollar, innan de föll till nämnda bowlare för 82. Matchen slutade oavgjort, med Miller tar inte en wicket efter att ha förvärrat en skada. Som lagkapten tog Miller 3/19 och 1/8 i en match mot South Zone i Madras , australiensarnas enda vinst på indisk mark. Han hade dock en svår tid med slagträet och föll två gånger mot Ghulam Ahmed för en anka och åtta. Han misslyckades med slagträet i den tredje och sista matchen mot Indien, föll två gånger mot Shute Banerjee för två och sju, men han tog 2/60 i den första omgången när Indien tog serien med 1–0. Miller hade en nedslående serie i de internationella matcherna, med 107 runs på 26.25 och fyra wickets på 40.50. Australiens sista match var i Colombo mot ett lag från All Ceylon. Miller gjorde 132 och tog 2/37 när Australien vann med en innings. De ville inte vänta en månad på nästa båt och en fjorton dagars sjöresa, och australierna återvände till Perth genom att boka en tur på en B-24 Liberator . Piloten på RAAF-planet hade redan lovat 14 vänner ett lyft så att de inte skulle sitta fast i Indien på ytterligare ett halvår, så det australiensiska teamet satt på golvet i flygplanet. De tog sig tillbaka till Australien trots motorproblem och ett överbelastat plan.
Services matcher i Australien
När de återvände till Australien informerades Hassetts män av militären och Australian Board of Control att tjänsterna skulle spela ytterligare sex förstklassiga matcher mot delstatslagen. Miller var trött men matcherna var tänkta att återuppliva cricket efter kriget och användes också som en upptakt till den internationella turnén till Nya Zeeland i mars 1946.
Miler startade sin kampanj för testval när militärerna anlände till Perth och spelade sin första match mot västra Australien . Miller gjorde sin bästa slagprestation för säsongen med 80 i en oavgjord match, innan han fick vila i matchen mot South Australia på Adelaide Oval, som återigen slutade oavgjort. Miller återvände slutligen till sin hemstad den 2 januari 1946 och återförenades med familj och vänner innan han tog sig an Victoria. Miller gjorde bästa poäng i båda omgångarna med 37 och 59 när militärerna föll till en nederlag i omgångarna, besvärade av Ian Johnsons off spin . Miller och militärerna hade ännu en svår tid mot New South Wales , eftersom deras motståndare gjorde 7/551 och Miller gick wicketless. Miller stod inför sin största utmaning i australiska förhållanden i sin strävan efter testval när han gick ut för att slå. De australiska utväljarna hade inte varit i England för segertesterna för att bevittna hans förmåga och Miller hade inte spelat till sin potential på australisk mark. Lokala australiensiska åsikter var att eftersom tjänsterna hade spelat dåligt i Australien, måste deras prestationer i England ha varit mot dåligt motstånd.
Han ställdes mot Bill O'Reilly , benspinnaren som anses vara den bästa bowlaren i världen, och Ray Lindwall , en framväxande bowlare i expresstempo, den snabbaste i Australien . Miller ackumulerade långsamt och låg på 74 när Services haltade till 9/171. Services hade inga slagmän kvar med en man skadad och pensionerad skadad, så O'Reilly tillät den tolfte mannen att slå, för att ge Miller en chans att tjäna ett sekel. Miller attackerade och gjorde 31 av de senaste 33 körningarna, och slutade med obesegrade 105, med 11 fyror på 172 minuter. Han fick beröm bland cricketvetare på australisk mark. Den tidigare ledande testslagaren Alan Kippax menade att "Australien har hittat en ny mästare", hävdade att han var finare än Jack Gregory och sa att "få slagspelare jag har sett har haft hans förmåga att blanda skönhet och kraft". O'Reilly sa att Millers århundrade var "ett av de bästa hundratals någonsin mot mig". Miller kompilerade 46 i den andra omgången innan han kastades av O'Reilly när Servicemen föll till ytterligare ett nederlag i omgångar. Miller avslutade säsongen med 2/74 och 4/49 i en oavgjord match mot Queensland och ett par femtiotal i en oavgjord match mot Tasmanien . Miller avslutade säsongen med 463 runs på 57,88 och sex wickets på 31,83.
Miller valdes ut till Australiens turné i Nya Zeeland och gjorde sin testdebut där. När han återvände till Australien, skrevs han ut från RAAF den 26 juni 1946.
Anteckningar
- Coleman, Robert (1993). Seasons in the Sun: The Story of the Victorian Cricket Association . North Melbourne, Victoria: Hargreen Publishing. ISBN 0-949905-59-3 .
- Haigh, Gideon (1997). The Summer Game: Australian Test Cricket 1949–71 . Melbourne, Victoria: Textpublicering. ISBN 1-875847-44-8 .
- Harte, Chris; Whimpress, Bernard (2003). The Penguin History of Australian Cricket . André Deutsch. ISBN 0-670-04133-5 .
- Mallett, Ashley (2001). Elva: 1900-talets största elva . University of Queensland Press. ISBN 0-7022-3258-0 .
- Miller, Keith (1956). Cricket Crossfire . London: Oldbourne Press.
- Perry, Roland (2005). Miller's Luck: Keith Millers liv och kärlek, Australiens största allroundspelare . Sydney: Random House. ISBN 978-1-74166-222-1 .
- Pollard, Jack (1988). The Bradman Years: Australian Cricket 1918–48 . HarperCollins . ISBN 0-207-15596-8 .
- Whitington, Richard (1981). Keith Miller: guldklimpen . Rigby förlag. ISBN 0-7270-1424-2 .