Kariyushi skjorta
Kariyushi- skjortan ( かりゆしウェア , kariyushi wear ) är en skjorta som har sitt ursprung i Okinawa Prefecture , Japan . I likhet med aloha-skjortor , bärs dessa skjortor främst på sommaren. Skjortorna är tryckta, mestadels kortärmade, och har krage. Kariyushi-skjortor kan bäras som vardagsklädsel, informell klädsel eller som klänning. Stilen introducerades först 1970 för att främja turism till Okinawa Prefecture, och blev populär år 2000 när statschefer bar dem under det 26:e G8-toppmötet som hölls i Okinawa. Dessa skjortor marknadsförs som en del av Cool Biz-kampanjen av Japans regering.
Historia
1970 började Okinawa Tourism Association att sälja aloha-liknande skjortor under namnet Okinawa-skjortor för att främja turism till Okinawa Prefecture . Den första kampanjen misslyckades och lämnade högar av osålda varor. Dessa rester bars av hotellföreningens medlemmar. Tröjornas popularitet spred sig under tiden för den andra oljekrisen . Till en början var tröjorna begränsade till variationer med motiv av traditionell konst som bingata eller Yaeyami minsa. Så småningom började många individer med anknytning till turistnäringen såsom hotellpersonal, resenärer och reseguider att bära dem.
Mensōre Okinawa Kenmin Undō Suishin Kyōgikai, en nybildad koalition av Okinawa turistorganisationer, bestämde sig för att producera skjortor med Okinawa-egenskaper och döpte dem till kariyushi-skjortor 1990. Kariyushi betyder "harmoni" eller "lycka" i Okinawan . 1997 började Okinawa Hotel Ryokan Association marknadsföra en annan typ av aloha-liknande skjortor som heter tropical wear samt tropical Friday (Okinawa-versionen av casual Friday ). Detta resulterade i deras utbredda användning på platser som regeringskontor .
År 2000 var en vändpunkt för Kariyushi-skjortor. Namnet på tröjorna standardiserades som kariyushi-skjortor (かりゆしウェア). År 2000 bar varje statschef en under det 26:e G8-toppmötet som hölls i Okinawa. Under denna tid dök variationer i skjortdesignen upp och skjortorna blev populära att använda bland statligt anställda, bankarbetare och personer i det allmänna näringslivet. Enligt Okinawa Apparel Sewing Industrial Association såldes över 310 000 skjortor 2004. Okinawa håller också en textiltävling en gång varje år, vilket tillåter tävlande att designa en kariyushi - skjorta . [ citat behövs ]
dress " introducerades främst för miljöministeriet och ministeriet för ekonomi, handel och industri, tog Yuriko Koike, miljöminister, också på sig ansvaret som minister för Okinawa och marknadsförde kariyushi-skjortan. som en del av Cool Biz- kampanjen. Från den 1 juni, början av befordringsperioden, bar många av personalen som arbetade på Okinawa Development and Promotion Bureau tröjorna liksom Japans premiärminister vid den tiden, Junichiro Koizumi . Koizumi hade redan burit Kariyushi-tröjan vid toppmötet på Japan Pacific Islands 2003, som hölls i Okinawa.
NHK Okinawa - byrån frågade alla nyhetsreportrar på vardagskvällens lokala nyhetsprogram Haisai! Terebi Sukasu att bära kariyushi-tröjan från juni till oktober 2006. Showen startade i april 2006. NHK insåg att detta bidrog till tröjornas popularitet. Till och med på TBS -nätverket bar huvudnyhetsuppläsaren, Tetsuya Chikushi , en kariyushi-tröja sommaren 2004 och 2005 på sitt nyhetsprogram "Tetsuya Chikushi NEWS23".
I juni 2009, alla medlemmar av den japanska regeringen som deltog i regeringsmötet [ vilken? ] bar en skjorta som en del av Cool Biz-kampanjen. Det liberala demokratiska partiet bar också tröjorna, men Hiroyuki Hosoda bar sin skjorta instoppad i byxorna, vilket sades ha irriterat Yuriko Koike under hela mötet. Kariyushi-skjortan bärs utanför byxorna och stoppas aldrig in i byxorna.
Design
Kariyushi-skjortor tillverkade i Okinawa för lokala Okinawa-invånare är vanligtvis utsmyckade med karakteristiska Okinawa-designer som finns i traditionell Okinawa-konst, shisā tempelväktare och enkla blommönster i dämpade färger. De används ofta för att främja turism i Okinawa och har etablerats för att ersätta den vanliga vita skjortan och slipsen för kontorsanställda på Okinawa under sommaren. 2005 centralregeringen , att bära fick Cool Biz-kampanjen medlemmar av Okinawas kabinett , mestadels i skjortan under arbetstid.
Kariyushi-skjortor skapades utifrån Aloha-skjortan, vanligtvis designad med korta ärmar och en öppen krage. De har oftast knappar, ibland som en komplett knäpptröja, och ibland bara ner till bröstet (tröja). Kariyushi-skjortor har vanligtvis en vänster bröstficka insydd, ofta med uppmärksamhet för att säkerställa att det tryckta mönstret förblir kontinuerligt. Skjortorna är kortklippta så att de kan hänga bekvämt utanför byxorna. Mönster på skjortan använder motiv från landskap som är karakteristiska för Okinawa, som bittra meloner , hirami-citroner och Okinawa- drakbåtar .
Priset på tröjorna kan variera från några tusen yen för billigare versioner till flera tiotusentals yen för högkvalitativa skjortor gjorda av musa basjoo " japansk fiberbanan", liknande Hawaiian tapa tyg . [ citat behövs ]
Många varianter av skjortan debuterade från 2000. Skjortor med längre ärmar designades för kvinnor som var oroliga för ceremoniella solbränna , och formella mönster gjorda av svarta tyger för evenemang såldes. [ citat behövs ]
För närvarande främjas det att bära kariyushi-skjortor under perioden april till november. Under denna period bär en stor andel av lokalförvaltningens personal kariyushi-skjortan. I september 1999 gav Okinawas parlamentariska organ tillstånd för medlemmar att bära skjortan inne i parlamentets kammare. [ citat behövs ] Många av dessa medlemmar bär för närvarande tröjan och framsteg görs för den lokala församlingen att bära skjortan. Postkontorsanställda och Japan Transocean Air har sin egen karaktäristiska skjorta som de bär på sommaren som en del av sin uniform. Även medlemmar på filialkontor som tillhör Okinawa-företag utanför Okinawa bär skjortan på "casual Friday".
Branding
Termen "Kariyushi shirt" var ett registrerat varumärke som tillhör Okinawa Industrial Federation men rätten överfördes till Okinawa Apparel Sewing Industrial Association. Reglerna för auktorisationen är följande:
- Skjortorna måste tillverkas inom prefekturen Okinawa (tyg som producerats utanför prefekturen kan användas för att tillverka tröjorna).
- Endast mönster som främjar turism i Okinawa kan användas.
- ^ a b c 内閣府 (kabinettkontor, Japans regering). "かりゆしウェアの定義・歴史 (Definition och historia av Kariyushi-skjortor)" ( på japanska) . Hämtad 25 december 2016 .
- ^ Ōshiro Hideyuki 大城英幸. " Kiru hito o oshare ni suru hai kuoriti na kariyushi wea 着る人をおしゃれにするハイクオリティな「かりな「かりアし. (F) ( F ) Hämtad 25 december 2016 .