Kar (suffix)

Kar ( Marathi : कर Kar , Konkani : कार Kār ) är ett suffix som används efter namnen på byar längs Indiens västkust, och bildar de vanligaste efternamnen som används av marathi- och konkanifolket i Maharashtra , Goa och vissa delar av Karnataka .

Kar är efternamnet på mestadels brahminerna i Kashmir, Maharashtra, Bengal och Odisha. Kar Brahmins kommer från byn Karhama i Kashmir, Indien. I Bengalen används Kar efternamnet också av människor från Kayastha-klanen.

Etymologi

Suffixet Kar kommer från sanskrit Kār , som betyder "att göra, göra, herre över", senare modifierat till att betyda "att komma från" eller "tillhöra" på Prakrit -baserade språk.

Användande

Sådana efternamn används ofta av samhällen av Konkani och Marathi etnicitet över hela Indien. De flesta av dem identifierar sig med en plats som deras förfäder kommer från, eller ibland med nya platser dit de har migrerat. Till exempel, om en person kommer från byn Borim i Goa, skulle hans efternamn vara Borkār ; denna sed följs också av Konkani-migranter till Karnataka. Om en person kommer från staden Sirsi , skulle efternamnet som används vara Sirsekār . Efternamnet Kar används också i länder som Bangladesh , Iran , Turkiet , Myanmar , Egypten och andra.