Kan Takahama

Kan Takahama
高浜 寛
FIBD2020KanTakahama 01.jpg
Kan Takahama på Angoulême Festival 2020
Född ( 1977-04-06 ) 6 april 1977 (45 år)
Amakusa , Japan
Nationalitet japanska
Ockupation Manga artist
Anmärkningsvärt arbete
Utmärkelser

Kan Takahama ( japanska : 高浜 寛 , Hepburn : Takahama Kan , född 6 april 1977) är en japansk mangakonstnär född i Amakusa , Kumamoto Prefecture . Hon debuterade 2001 och blev känd för sina noveller publicerade i den alternativa tidningen Garo , senare samlade och återpublicerade i hennes prisbelönta Kinderbook . Hennes unika stil skildrar ofta de mörkare sidorna av vardagen genom förenklade karaktärsdesigner och illustrationer som blandar manga och fransk-belgiska serier . Hon är internationellt känd för mangan Nyx no Lantern , vinnare av det 24:e Osamu Tezuka Cultural Award 2020.

Biografi

tidigt liv och utbildning

Kan Takahama föddes den 6 april 1977 i staden Amakusa , i Kumamoto-prefekturen . Hon studerade samtidskonst vid University of Tsukuba . Trots sitt konstintresse hade Takahama inte för avsikt att skapa manga utan istället kom denna hobby till henne genom dagliga upplevelser där hon fann sig vilja fånga landskap och diskussioner mellan människor hon cyklade förbi och observerade när hon arbetade som sekreterare på National Institute för miljöstudier . Hon fann att att rita dessa diskussioner i serietidningspaneler kändes det bästa sättet att skildra dessa interaktioner.

Karriär

Takahamas första tillfälle med ett förlag kom som en överraskning, medan hon lekfullt ritade manga på klipppapper och drack med vänner en kväll bestämde en vän till henne att hon gillade Takahamas novell så mycket att hon bad om att den skulle ritas om på ett ordentligt stycke papper skickade hon det sedan till förlaget Kodansha . Takahama kontaktades strax efter, eftersom hon erbjöds ett jobb med företaget, hon hade tidigare aldrig övervägt att bli mangaka . Medan hennes tid på företaget var kort producerade hon några essäer som dök upp på Morning magazines hemsida och fick också Manga Open Excellence -priset vid detta tillfälle.

Efter sin korta tid på Kodansha deltog Takahama i en tävling som anordnades av månadstidningen Garo och hon tog tredjepriset för sin berättelse "Woman who survive". Berättelsen publicerades i januariupplagan 2001 av tidningen. Samma år fick Takahama också ett första storpris av excellens från Garo för ett stycke med titeln Binari Sun. Hon fortsatte att publicera regelbundet i Garo under 2001 och 2002 och dessa noveller samlades i Yellowbacks -volymen, som publicerades i Japan av Seirindô i februari 2002. De publicerades senare i Frankrike, Spanien och USA som Kinderbook . Tidningen Garo slutade publicera efter att Takahama hade arbetat där i två år. Hon misslyckades med att få rättigheterna till sin publicerade manga och hon har aldrig fått betalt för sitt arbete med dem.

Medan hon arbetade på Garo berättade flera läsare för Takahama att hennes stil liknade den franska serier, höll hon inte med till en början tills presidenten för Garo vid den tiden föreslog att hennes verk specifikt liknade Frédéric Boilets verk . Efter att ha köpt ett av hans verk med titeln Yukikos spenat upptäckte hon likheterna mellan hennes arbete och hans, särskilt fokus på att fånga det dagliga livet. Takahama forskade vidare på Boilet och kom över hans förslag till Nouvelle-mangarörelsen som försökte kombinera mogna mangahistorier med fransk-belgiska seriers konststil . Hans idéer fick henne att nå ut till honom och tro att hon kunde tillföra något till hans projekt. Efter att ha arbetat tillsammans för att producera berättelsen "Mariko Parade" träffades de två på Angoulême International Comics Festival 2002, på jakt efter ett förlag där storförläggaren Casterman blev intresserad. Efter detta samarbete publicerade Takahama sin första berättelse på franska för tidningen Bang! , med titeln Bons Baisers d'Angoulême. Berättelsen var ett gott humör av hennes besök på Angoulême-festivalen. Strax efter att hon släppte berättelsen Awabi i Japan, 2004.

Takahama fortsatte att arbeta med Casterman under några år. Hennes nästa manga med titeln Nagi Watari - Oyobi Sono Hoka no Tanpen publicerades 2006 i Japan, även om den senare släpptes i Frankrike 2009 som en del av en samling med titeln L'Eau amère (översatt till Bitter Water ) som inkluderade hennes tidigare släppta berättelse , Awabi . Från och med 2004 hade Casterman också gett Takahama och två andra mangakas i uppdrag att producera ett nytt projekt med titeln Two Espressos. Projektet möttes av problem, de två andra mangakas drog sig tillbaka halvvägs genom produktionen och lämnade Takahama för att arbeta ensam, hon försenades ytterligare av familjeproblem som ledde till att den här historien släpptes efter fem år 2010.

Under de följande åren arbetade Takahama på flera mangas, varav den första var Sad Girl (producerad som en del av en Casterman-kollektion 2012). Yotsuya-ku Hanazono-chō, var hennes nästa stycke. På den tiden arbetade Takahama deltid på en ålbutik vilket innebar att hon för första gången ritade sina illustrationer digitalt istället för i penna för att spara tid. Detta verk publicerades av Takeshobō 2013. Hon fortsatte med att producera Chou no Michiyuki (översatt till Flight of the Butterflies ) , släpptes 2014 och fick beröm från den väl respekterade mangakan, Jirō Taniguchi .

2016 började Takahama publicera den första i vad som är hennes nuvarande längsta och mest komplexa serie av manga, med titeln Nyx no Lantern . Serien avslutades 2019 och bestod av 6 volymer. Berättelsen fokuserade på en ung föräldralös begåvad med klärvoajans som utspelar sig mellan Japan och Frankrike under Paris Universal Exposition 1878 . Serien mottogs väl och vann 2018 års excellenspris på Japan Media Arts Festival, samt det 24:e Tezuka Osamu Cultural Prize 2020.

Privatliv

Takahama har talat om hennes kamp med alkohol tidigt i sin karriär som mangaka på grund av hennes plötsliga berömmelse och uppmärksamhet från media, stannade uppe sent för att vara med i internationella intervjuer och svara på samma frågor ständigt. Hon beskrev alkohol som det enda sättet hon kunde ta sig igenom denna process. Hon har sedan återhämtat sig och bor för närvarande uppe i bergen i Amakusa med sin man, och ritar och producerar manga.

Arbetar

  • Monokuro Kinderbook / Yellowbacks ( イエローバックス , Ierōbakkusu ) , Seirindō, 2002, Yūgaku shorin, 2007 (Kinderbook , Casterman - samlingen “ Sakka ”, 2004)
  • Mariko Parade ( まり子パラード ) , Ohta Publishing , 2003 ( Mariko Parade , Casterman "Scriptures"-samlingen, 2003), med Frédéric Boilet
  • Awabi ( 泡日 ) , Yūgaku shorin, 2004 ( Bitter Water , Casterman-samlingen "Sakka", 2009)
  • Nagi watari - Oyobi sono hokano tanpen ( 凪渡り--及びその他の短篇 ) , Kawade shobō shinsha, 2006 ( Bitter Water , Casterman-samlingen "Sakka", 2009)
  • Two Espressos ( トゥー・エスプレッソ , Tū esupuresso ) , Ohta Publishing , 2010 ( 2 espressos , Casterman "Scriptures"-samlingen, 2010)
  • Sad Girl ( サッドガール ) , Noveller, Leed Publishing , 2015
  • Yotsuya-ku Hanazono-chō ( 四谷区花園町 ) , Takeshobō, 2013 ( Tokio, kärlek och friheter , Glénat "Seinen"-kollektionen, 2017)
  • Chō no michiyuki ( 蝶のみちゆき ) , Leed Publishing, 2014 ( The Last Flight of the Butterfly , Glénat-samlingen "Seinen", 2017)
  • Nyx no Lantern ( ニュクスの角灯 , Nyukusu no Rantan ) , Leed Publishing, 2016 ( The Nyx lantern , Glénat “Seinen”-kollektionen, 2019)

Utmärkelser

Hämtad från " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Kan_Takahama&oldid=1135174875 "