Kalurghat
Kalurghat ( bengaliska : কালুরঘাট ) ligger flera mil norr om hamnstaden Chittagong , Bangladesh , och är mest känd för flera tunga industrier som ligger där. En bro nära Kalurghat vid floden Karnaphuli förbinder staden Chittagong med de södra delarna av distriktet.
Kalurghat är också platsen för radiosändaren där major Ziaur Rahman förklarade Bangladeshs självständighet under Bangladeshs befrielsekrig 1971. Med hjälp av en provisorisk radiosändare i Kalurghat, först MA Hannan den 26 mars 1971 eftermiddagen och senare den 26 mars 1971 kvällen Ziaur Rahman, en armémajor då, och president i Bangladesh långt senare, förklarade Bangladeshs självständighet, på uppdrag av nationens fader Bangabandhu Sheikh Mujibur Rahman .
Den första förklaringen
En översättning till engelska av den första självständighetsförklaringen av MA Hannan den 26 mars 1971 ges nedan:
Idag är Bangladesh ett suveränt och självständigt land. På torsdagskvällen västpakistanska väpnade styrkor plötsligt poliskasernen i Razarbagh och EPR-högkvarteret i Pilkhana i Dhaka . Många oskyldiga och obeväpnade har dödats i Dhaka och andra platser i Bangladesh. Våldsamma sammandrabbningar mellan EPR och polis å ena sidan och Pindis väpnade styrkor å andra sidan pågår. Bengalerna bekämpar fienden med stort mod för ett självständigt Bangladesh. Må Gud hjälpa oss i vår kamp för frihet. Joy Bangla.
Zias deklaration
Major Ziaur Rahmans öppningsord på bengali , "Ami Major Zia Bolchi", det vill säga "Jag är major Zia som talar", plockades upp av nyhetsbyråer och gavs stor publicitet över hela världen. Ami Major Zia Bolchi följdes av deklarationen om ett suveränt och oberoende Bangladesh på kvällen den 26 mars 1971, med dessa ord:
Det här är Swadhin Bangla Betar Kendra. Jag, major Ziaur Rahman, förklarar härmed att den oberoende folkrepubliken Bangladesh har upprättats. Med hänsyn till omständigheterna har jag tagit befälet som republikens tillfälliga chef. Jag uppmanar alla bengaler att resa sig mot attacken från den västpakistanska armén. Vi ska kämpa till det sista för att befria vårt fosterland. Segern är, av Allahs nåd, vår. Joy Bangla .
Efter den 27 mars inkluderade han även namnet Bangabandhu Sheikh Mujibur Rahman i denna deklaration.