Köttfärgad skräck

Köttfärgat
skräckomslag
肉色の怪 ( Niku Iro no Kai )
Genre	Skräck , övernaturligt
Manga
Skriven av	Junji Ito
Publicerad av	Asahi Sonorama
engelskt förlag	ComicsOne
Tidskrift	Halloween
Demografisk	Seinen
Publicerad	25 december 1997
Volymer	1

Köttfärgad skräck ( 肉色の怪 , Niku Iro no Kai ) är en skräckmanga i en volym skriven och illustrerad av Junji Ito . Den är listad som den tredje volymen i Junji Ito Horror Comic Collection och publicerades på engelska av ComicsOne . Innehållsförteckningen listar alla berättelser som ursprungligen förekom i tidningen Monthly Halloween av Asahi Sonorama . Volymen publicerades i Japan den 25 december 1997. Den publicerades på franska av Tonkam den 18 juni 2008. Två berättelser från denna volym, The Long Hair in the Attic och Headless Sculptures , presenterades i 2023 års animeserie Junji Ito Galning: Japanese Tales of the Macabre .

Synopsis

Det långa håret på vinden

Chiemi och hennes pojkvän Hiratsuka gör slut, och Hiratsuka förklarar att även om hon försökte se sig bäst för honom, var förhållandet fortfarande inte tillräckligt tillfredsställande. När Chiemi återvänder hem, deprimerad av sin förlust, hälsas hon av sin syster, Eri, som berättar för henne att hon tror att vinden är infekterad av möss . Den natten bränner Chiemi ett fotografi av Hiratsuka och kommer sedan ihåg när han föreslog att hon skulle växa ut sitt hår åt honom. Chiemi reflekterar över uppbrottet och gråter sig till sömns.

Nästa morgon vaknar Chiemi och hittar en död mus trasslad i hennes långa hår. Hon bestämmer sig för att klippa den och gå vidare. Eri går för att hitta en sax till henne, men hör plötsligt Chiemi skrika. Både Eri och hennes mamma rusar till Chiemis rum, bara för att hitta Chiemi halshuggen , hennes huvud saknas. Polisen tillkallas, men varken det saknade huvudet eller några spår går att hitta.

En vecka senare väcks Hiratsuka av ett telefonsamtal, men inget ljud kommer från andra änden av linjen. Han hör sedan ljudet av tandgnissande. Eftersom han tror att han är skyldig till Chiemis död, och resonerar att det kunde ha varit ett självmord, drabbas han av ånger och får sedan ett andra telefonsamtal, ungefär som det första.

Några dagar senare ber Eri sin pappa om en ficklampa så att hon kan kolla vinden efter möss, men han insisterar på att han går och kollar sig själv, mycket till Eris varningar om hans hjärttillstånd. Efter ett tag märker Eri att hennes pappa inte svarade på hennes samtal och klättrar upp på vinden för att undersöka saken. Där finner hon sin far sjunken mot väggen, död av en hjärtattack framkallad av skräck . När hon tittar upp hittar hon Chiemis huvud, upphängt från takbjälken i dess extremt långa hår. Eri försöker ta ner huvudet, bara för att det ska använda håret för att öppna ögonen och börjar gnissla tänder, vilket Eri inser att håret hade blivit levande och hade dödat Chiemi för att hindra henne från att klippa det. Håret hakar av Chiemis huvud från takbjälken och glider iväg till Hiratsukas hus, där det plågar honom genom att försöka tvinga sig igenom sprickor i väggarna.

Godkännande

Kyosuke och Misuzu är två unga vuxna väldigt förälskade i varandra, som vill gifta sig. Hinder för äktenskapet ligger dock i form av Misuzus far, som bestämt vägrar Kyosukes förfrågningar, och Misuzus bror, Setsuo, som också ogillar idén. Frustrerad över att ständigt bli avvisad bryter Kyosuke förhållandet.

På jobbet börjar Kyosuke falla för en av sina kollegor, en kvinna som heter Yuko, som är sympatisk med hans svåra situation. Efter att ha gått ut på middag stöter han på Setsuo, vars åsikt plötsligt har förändrats, och får veta av honom att han vill att Kyosuke ska gifta sig med sin syster. Irriterad vägrar Kyosuke till en början, men Setsuo ger honom en flaska av sin fars favoritdryck att erbjuda som gåva och övertygar honom om att försöka ändå. Senare på natten tar Misuzu Kyosuke hem till sin pappa. Där avslöjar hon att trots att det har gått en månad sedan de gjorde slut så älskar hon honom fortfarande och frågar om han hade träffat någon annan, vilket Kyosuke förnekar. Utan att båda vet om det spionerar Setsuo på det unga paret. Trots denna tillgivenhet, ogillar Misuzus far fortfarande förhållandet.

En tid senare spenderar Yuko och Kyosuke middag hemma hos honom, när Misuzu plötsligt anländer och vill ta hem Kyosuke igen, dit han följer henne till en taxi. Där frågar Misuzu honom om Yuko är hans nya flickvän, och Kyosuke bekräftar det. Följande morgon kommer Yuko inte till jobbet och har blivit dödssjuk. Kyosuke besöker henne på sjukhuset, men är för sent, och Yuko dör plötsligt. På kvällen gör Misuzu ett nytt besök, och de två sörjer Yuko och gråter hela natten.

Det går tretton år och Misuzus far är lika envis som alltid. En dag bestämmer sig Kyosuke för att direkt utmana honom och förklarar att han kommer att fortsätta pressa på för hans godkännande för äktenskapet oavsett vad. När han går för att återvända hem med Misuzu i släptåg, inser han att han lämnade sin väska i huset och går för att hämta den, och hör Misuzus far och Setsuo prata. Misuzus far säger till Setsuo att han är arg Kyosuke "tog henne ifrån honom" och att han fortfarande vägrar att ge Kyosuke vad han vill ha. Förbittrad fortsätter Kyosuke att be om godkännande och formulerar så småningom en plan för att döda Misuzus far. En tid senare förgiftar Kyosuke Misuzus fars drink och väntar på att han ska bli sjuk. Misuzus far, som är sjuk av giftet, inlagd på sjukhus, där han, plågad av hans nedgång, till slut berättar för Kyosuke varför han vägrar att låta honom gifta sig med Misuzu.

Tretton år tidigare, samma dag som Kyosuke och Misuzu bröt upp, anförtrodde Misuzu sin far att hon fortfarande hade känslor för Kyosuke, och att hennes kärlek var verklig, men han vägrade fortfarande att låta sin dotter gifta sig med honom. Som svar begick Misuzu självmord. Efter att ha märkt att både han och Setsuo kunde se Misuzus ande, började hennes far använda situationen som ett sätt att försona sig med sorgen och skulden från hans förlust, eftersom hans dotters ande skulle förbli nära så länge han fortsatte att vägra äktenskapet. Efter att han har förklarat klart orsakerna till hans vägran, dör Misuzus far abrupt och lämnar Kyosuke ensam.

Kyosuke vänder sig om och upptäcker att Misuzu, som hade tagit hand om sin far, nu är försvunnen. Efter att ha återvänt hem, vältrat sig i sorg och ånger, upptäcker han att hans hus nu hemsöks av Misuzus spöke, som besöker honom varje kväll för att berätta att äktenskapet har godkänts.

Bikupa

Takano, en amatörentomolog, och hans vän, Yoriko, är ute på en promenad. När de två går tillsammans, säger Yoriko att Takano inte hade samlat några bikupor på sistone, och Takano svarar att han inte hade haft tid på sistone att ägna sig åt sin hobby. När Takano omfamnar Yoriko, lägger han märke till en geting i närheten och följer efter den för att lokalisera dess bikupa, även om han stannar när han märker att insekten är på väg in i skogen. Yoriko frågar honom vad som är fel, men Takano försöker byta ämne, sedan frågar Yoriko honom om han är rädd för spöket som förmodligen bor i skogen, som Takano låtsas inte veta om. Yoriko nämner då att en främmande pojke som bodde i grannskapet har varit försvunnen ganska länge.

Takano har en tillbakablick till en händelse där en koloni getingar byggde sitt bo på sidan av Yorikos hus. Deras granne berättar för dem om en pojke som kan ta bort bikupor och bon för hand, utan att bli stucken, när Takano kommer, och frågar om han kan ta bikupan. Efter att ha fått tillstånd säger han att han kommer tillbaka på kvällen, när insekterna är mindre aktiva, men innan han kan återvända för att göra det, besöker pojken som grannen nämner Yoriko. Även om Yoriko säger till pojken att Takano kommer att hantera boet, förklarar han att han kommer att ta det istället, och att grannskapet en gång var en skog, så getingarna gör bo där de kan. Efter att pojken tagit boet kommer Takano och protesterar mot att boet tillhör honom. Pojken vägrar och säger att getingarna är hans vänner och han vill skydda dem. När Takano försöker ta pojken i axeln, kommer getingarna upp ur boet och attackerar honom, fast Yoriko ingriper. Efter att ha bett om att bli vänner springer Takano iväg.

Senare träffar Yoriko Takano igen, som är upptagen med att locka ett bi med tonfisk. De två följer sedan biet till en grotta, där de hör ett högt surrande ljud, och möter pojken igen och matar kolonier av bin och getingar med kött från en död groda. Takano undrar hur insekterna kan komma överens och varför det finns så många bikupor i grottan, men lämnar snart. Tillbaka i nuet ser Yoriko över Takanos insamlade bikupor, men börjar sedan prata om pojken igen, och att hon tror att han mördades.

Den natten återvänder Takano till grottan. Den dagen han hittade den hade han mördat pojken genom att strypa honom och sedan begravt hans kropp i en grund grav inne i grottan. Efter att ha tagit en spade till marken upptäcker han en bikupa, men blir skrämd av två män som går genom skogen och gräver hastigt upp den. När han kommer hem hittar han blod på händerna. Nästa dag berättar Yoriko för Takano att pojkens kropp hittades av jägare och att den hade halshuggats, och att männen såg någon springa iväg med huvudet. Nervöst ser Takano av Yoriko och går till sitt rum, där han finner bikupan droppande av blod. Han spricker upp den för att hitta pojkens huvud och får reda på att han hade misslyckats med att döda honom första gången; skadad av mordförsöket hade pojken befallt sina insekter att bygga en bikupa runt hans huvud, där de hade tagit hand om honom tills det ögonblick som Takano halshögg honom med spaden. Plötsligt bålgetingar rummet och börjar attackera Takano, och så småningom förlamar och dödar han honom med sitt gift . När Takano är död, börjar de slita kött från hans kropp och forma det till kupan, i avsikt att bygga upp pojkens kropp och återuppliva honom.

Dö ung

Ayako är en lite ful student, som är vän med sin klasskamrat Chizuru. En dag blir Chizuru plötsligt extremt vacker, blir populär i skolan, bara för att dö av en plötslig hjärtattack. Alla undrar vad som kan ha orsakat detta, inklusive en annan av Ayakos vänner, Hiroko, som frågar Ayako efter begravningen om hon tror att hon kommer att bli snygg också. Ayako, störd av Chizurus död, tar inte väl emot frågan. Under de närmaste dagarna börjar Hiroko också förändras i utseende och ansluter sig till en klick attraktiva studenter och lämnar Ayako bakom sig. Hiroko gör en direkt kommentar att Ayako borde bli vacker som henne, men Ayako blir orolig över Hirokos tillstånd.

Snart nog börjar flera av tjejerna i Ayakos klass bli vackra, men de verkar lida av anemi också. De vars utseende ännu inte har förändrats rör vid Hiroko, i hopp om att "fånga" hennes skönhet som om den vore smittsam, och så småningom visar det sig att så verkar vara fallet. När antalet flickor som drabbas av allt som gör dem vackra börjar öka, blir Ayako - hennes utseende fortfarande detsamma - bara mer bekymrad över Hiroko. När hon går med sin pojkvän möter Hiroko sin syster, Kaori, som också har blivit vacker. Kaori säger till Hiroko att hon inte mår bra och faller plötsligt död på platsen. Paniken sprider sig över hela skolan, eftersom eleverna tror att en sjukdom som gör dig vacker innan du dör kan sprida sig. Hiroko blir bitter och cynisk och en dag berättar Ayako om ett rykte som går att om någon som drabbats av sjukdomen dödar en ful flicka den tredje fredagen i månaden, kan de bli räddade. Ayako är rädd av Hirokos vilja att tro på ryktet, men rationaliserar att Hiroko inte skulle vilja döda någon.

Allt eftersom tiden går dör fler flickor och ingen förklaring hittas. En alternativ teori dyker upp att strömmen av dödsfall kan vara resultatet av det förestående 2000-talet , men teorin om att det är en epidemi består fortfarande. Ayakos vänner slutar komma till skolan, inklusive Hiroko. En natt hör Ayako ljud utanför sitt hus. Hon går för att undersöka, bara för att hitta Hiroko och hennes vänner som följer en ful flicka, som har för avsikt att knivhugga ihjäl henne. Ayako lyckas distrahera Hirokos grupp tillräckligt länge för att flickan ska kunna fly, men ansträngningen är förgäves, och studenten mördas av en annan vacker flicka som ligger och väntar. Arg på Ayako för att ha stoppat henne, Hiroko vänder sig för att attackera Ayako men dör innan hon når henne, hennes huvud faller i Ayakos knä.

Skulpturer utan huvud

Eleverna Shimada och Rumi tillhör konstklubben på deras skola och lär sig under ledning av Mr Okabe, en skulptör som snart ska få sina skulpturer - en uppsättning huvudlösa människostatyer - med i en utställning. Shimada och Rumi stannar regelbundet efter skolan för att hjälpa Okabe att arbeta med sina statyer, men en eftermiddag beger sig Rumi hem tidigt, irriterad efter att Shimada drar ett off-hand skämt om att hon möjligen är modell för ett av Okabes verk.

Nästa dag går Rumi till Shimadas hus för att gå till skolan med honom, men han svarar att han mår dåligt. När Rumi kommer till skolan får hon veta att Okabe har blivit mördad, efter att ha blivit halshuggen runt midnatt, precis som hans statyer. Rumi, som har blivit medveten om att Shimada kunde anses vara misstänkt i mordfallet eftersom han stannade in på natten för att arbeta med Okabe, täcker för honom. I slutet av dagen går två elever, Masami och Sanae, till konstblocket för att hämta Sanaes böcker. Försiktigt går de in i klassrummet och märker att golvet är täckt av mattor för att dölja blodfläckar. Innan de kan gå hör de två tjejerna ett konstigt ljud och gömmer sig under ett bord. Plötsligt dyker en till synes återupplivad Okabe upp, hans ansikte stelnat i ett skrämmande uttryck och mun agape och attackerar dem.

Shimada återvänder till skolan några dagar senare, klädd i sin vinteruniform och en kirurgisk mask , och förnekar att ha något med Okabes mord att göra. Shimada tar med Rumi på en promenad, där han berättar för henne att Okabe fortfarande är vid liv och bara gömde sig i konstblocket för att undvika att väcka uppmärksamhet. Hennes uppmärksamhet väckte, Rumi frågar Shimada vem Okabes förmodade kropp tillhör om det inte är han, och Shimada erbjuder sig att visa henne. De två går till konstkvarteret och sedan till klassrummet. Alla Okabes statyer saknas bar ett, även om de tomma läktarna för de saknade statyerna finns kvar. Rumi konstaterar att luften luktar något som ruttnar. Plötsligt låser Shimada dörren till klassrummet och tar bort sin mask och avslöjar att han blöder kraftigt från munnen.

Shimada ignorerar Rumis oro och tar bort locket från den återstående statyn, avslöjar att den har Okabes huvud fäst vid det, och att han har för avsikt att ersätta huvudet med Rumis huvud och ta bort Okabes huvud från konstverket. Shimada förföljer Rumi, bara för att tappa huvudet när Rumi slår honom och avslöjar att han är en av de andra statyerna, som plötsligt hade vaknat till liv. Rumi kämpar mot statyn med en stol, vilket får den att snubbla och splittras i bitar, bara för att statyn som tidigare höll Okabes huvud för att jaga med en köttklyver, arg över att Rumi hade dödat "sin fästman" och krävde att hon skulle ge den hennes huvud. När hon flyr dyker plötsligt ytterligare statyer upp och går med i jakten genom konstblocket.

Rumi fortsätter att försöka fly och går in i ett rum på övervåningen, men möter sedan de huvudlösa kropparna av Shimada, Masami och Sanae. En grupp statyer i rummet slåss om huvudena på de två eleverna, med de två statyerna som slutar med att huvudena kan se Rumi. När statyerna avancerar på henne, anmärker de på Rumis skönhet och vill att hennes huvud ska ersätta en av deras. Rumi ser förskräckt på när den kvinnliga statyn som en gång höll Okabes huvud tvingar sin arm genom fönstret på dörren, och alla statyerna fortsätter att svärma Rumi och ta tag i hennes huvud.

Köttfärgad skräck

Momoko Takigawa, en dagislärare, är på väg hem en natt när en osynlig person häller i henne ett ämne som stelnar som lim. Även om hon lyckas ta sig hem, måste hon klippa håret och göra sig av med sin outfit efter de kemiska ruinerna båda. En av hennes elever, Chikara Kawabe, är grym och kränkande mot de andra barnen och verkar vara sjuk; han har inget hår, mycket blek hud och insjunkna ögon, bara hans utseende kan göra människorna omkring honom oroliga. I klassen river han sönder skärmar på väggarna, men när Takigawa stoppar honom insisterar han på att han bara "skalade" verket från väggen och hotar klassen med att göra samma sak mot deras ansikten.

På vägen hem möter Takigawa Chikaras mamma, som inte har så mycket att förklara för Chikaras beteende, pratar om honom som om han inte var hennes barn, och bara hävdar att han var ensam. Ms Kawabe bjuder hem Takigawa för att diskutera Chikaras beteende mer i detalj, där hon avslöjar att hon faktiskt är Chikaras faster, Maya. Hans mamma tillbringar mycket av sin tid hemma och verkar blek och mager. Hela huset är täckt av trasiga tapeter, ett resultat av Chikaras besatthet av att skala saker. Takigawa känner sig osäker på vad hon ser, men noterar att Chikaras mamma verkar älska pojken väldigt mycket.

Nästa dag försöker Chikara slita huden från ansiktet på en av sina klasskamrater och blir slutligen utvisad, men i flera dagar efteråt dyker han upp vid skolans fönster, stirrar på eleverna och följer så småningom Takigawa till hennes lägenhet, där hennes pappa som var på besök då har en möjlighet att undersöka hans hud. Takigawas far, en utbildad läkare, noterar att Chikaras hud blir tunnare och att hans fingeravtryck saknas, och rekommenderar att pojken uppsöks av en specialist. Takigawa tar en protesterande Chikara hem till sin mamma, som avfärdar allvaret i Chikaras tillstånd, trots Takigawas oro.

Efter att Takigawa lämnat förbereder Chikaras mamma och Maya en konstig kemikalieblandning på spisen, som de sedan applicerar på hela Chikaras kropp. Efter att kemikalien har stelnat sliter de av det, till barnets skrik av smärta, men hans utseende har inte förändrats, vilket leder till att hans mamma utbrast "vi misslyckades igen". Även om Maya föreslår att de slutar prova behandlingen på Chikara, vägrar hans mamma och river frenetiskt i tapeten av frustration och säger att hon vill "visa honom hans sanna skönhet", och att hon också vill se den.

Takigawas far återvänder hem, men när hon ser bort honom, lägger hon märke till en kvinna som är överspacklad i samma substans som hon var några dagar tidigare, och jagar. När hon kommer ikapp angriparen upptäcker hon att Maya var ansvarig för händelsen, som förtvivlat förklarar att blandningen var en "skönhetsmedicin" enligt hennes syster, och att den utvecklades av hennes bortgångne make, Chikaras far. Besatt av sin idé om skönhet började Chikaras mamma applicera den på sig själv och så småningom började hon använda den på Chikara också; som en subtil form av protest hade Maya ändrat formuleringen för medicinen för att göra den oanvändbar, även om den fortfarande skadade pojkens hud, så hon började göra sig av med medicinen genom att kasta den på främlingar istället.

Under tiden lägger en man i närheten märke till Chikaras mamma, klädd i en svart mantel och bredbrättad hatt, hennes kropp gömd i skuggan. När hon frågar honom om hon är vacker och öppnar kappan blir han chockad och springer skrikande iväg och lämnar henne att skratta galet. Maya försöker övertyga Takigawa att glömma allt hon hade blivit tillsagd, men innan Takigawa hann reagera kommer Chikaras mamma fram med en sten och slår henne medvetslös, för att sedan bortföra henne och ta Takigawa till sitt hem. Där utvecklar hon sin bortgångne mans ansträngningar. En modern alkemist , Chikaras far försökte skapa en medicin som skulle fungera som ett livselixir efter att ha applicerats på huden, och testade det på sig själv. En timme senare upplevde han en förvandling, bara för att dö av chock efter att ha sett resultatet. Långt ifrån att bli chockad blev Chikaras mamma hänförd av skönheten i hennes mans förvandlade kropp, och besatt av utseendet på förvandlingen försökte hon replikera effekten på sig själv och sin son.

Takigawa vaknar och hittar Chikaras mamma på väg att testa medicinen på henne, med en flaska syra, en huvudingrediens i medicinen. Efter att hon av misstag har spillt syran på benet, uppmanar hon Maya i panik att "få av den". Maya drar en dragkedja på sin systers kropp och släpper huden från hennes muskler och organ under. När Maya tvättar bort syran från huddräkten, förklarar Chikaras mamma att detta var resultatet av den medicin som hennes man hade skapat; en separator av huden. Hon tror att detta är den sanna visionen om skönhet, och förvarar sin hud i en tank med saltlösning för att förhindra att den torkar ut och dör, vilket i sin tur skyddar henne från att uttorkas utan hennes hud.

Plötsligt märkte Chikaras mamma att flaskan med vätska hon spillde på huden inte alls var sur, utan bara vatten. Upprörd skyller hon på Maya för att berätta för henne var flaskan med syra är. När hennes syster utbrister att hennes son har rätt att se sina muskler på samma sätt som sin mamma, insisterar Maya på att hon inte kan berätta för henne var den är. Chikara dyker upp och bär flaskan, men i stället för att ge den till sin mamma öppnar han den och sparkar sedan över saltlösningstanken som håller i hennes huddräkt och förstör den med syran. Förskräckt och upprörd vänder hon sig till Maya och kräver att få använda hennes hud nu när hennes egen är förstörd, och sliter av hennes huvud och överkropp i processen. I ett försök att skydda sin moster attackerar Chikara sin mamma, sliter isär hennes vadmuskler och tvingar henne att falla till marken, nu dömd att dö av uttorkning.

Maya, livrädd för möjligheten att dö utan en betydande del av sin hud, vänder sig mot Takigawa och erkänner att hon hade använt medicinen för tre år sedan. Även om Maya vid den tidpunkten trodde att hon ville använda det, hade hon blivit lurad av sin syster, efter att ha blivit manipulerad till att ta medicinen under sken av att det skulle få henne att se vacker ut. Förfärad över scenen svimmar Takigawa .

Reception

Mangan har ett totalbetyg på manga-news.com på 13 av 20.

externa länkar

• Flesh-Colored Horror (manga) på Anime News Networks uppslagsverk