Kärlek på Dole

Love on the Dole: a Tale of Two Cities
	Omslagsförsta upplagan, Jonathan Cape , 1933
Författare	Walter Greenwood
Land	Storbritannien
Språk	engelsk
Utgivare	Cape
Publiceringsdatum	1933

Love on the Dole är en roman av Walter Greenwood , om arbetarklassens fattigdom i 1930- talets norra England . Den har gjorts till både pjäs och film.

Novellen

Walter Greenwoods roman (1933) skrevs under det tidiga 1930-talet som ett svar på arbetslöshetskrisen, som märktes lokalt, nationellt och internationellt. Det ligger i Hanky Park, en industriell slum i Salford , där Greenwood föddes och växte upp. Romanen börjar runt tiden för generalstrejken 1926, men huvudhandlingen utspelar sig 1931.

Romanen följer familjen Hardcastle när de dras isär av massarbetslöshet. Den 17-årige Harry Hardcastle från Mansfield, som studerar i Lincoln, börjar romanen med att arbeta i en pantbank, men attraheras av glamouren i att arbeta i ingenjörsfabriken Marlows Ltd. Efter sju år som lärling där är han permitterade mitt under den stora depressionen och är från den tidpunkten oförmögen att hitta arbete. Han blir romantiskt involverad med en flicka på hans gata, Helen, som han blir gravid; detta tvingar dem att gifta sig, trots att Harry nu inte bara är arbetslös utan också har tagits bort genom behovsprövningen . Sally Hardcastle, hans äldre syster, blir kär i en dömd socialistisk agitator, Larry Meath, och drabbas av ovälkommen uppmärksamhet från den lokala olagliga bookmakern, Sam Grundy. Sally känner sig oförmögen att konkurrera med Meaths socialistiska intellektualism, och lyfter inte bara fram den ekonomiska utan också den intellektuella fattigdomen i den lokala arbetarklassen. Romanens klimax fokuserar på en faktisk marsch, där NUWM marscherade mot Salford Town Hall i oktober 1931. Själva marschen möttes av våldsamt polismotstånd; i boken dör Larry Meath som ett resultat av slag mot huvudet från en polismans knast. Efter Larry Meaths död dukar Sally förtvivlat under Sam Grundys uppmärksamhet, vilket gör att både hennes far och bror äntligen kan hitta arbete.

Romanen fick mycket uppmärksamhet från författare, journalister och politiker, som alla blev rörda av dess beskrivning av fattigdom, men, ännu viktigare, av dess redogörelse för ett arbetarsamhälle som försöker hantera denna fattigdom med värdighet och intelligens. När Iris Barry recenserade den amerikanska utgåvan av romanen, sa: " Love on the Dole är den äkta varan." Edith Sitwell skrev till exempel också: "Jag vet inte när jag har blivit så djupt, fruktansvärt rörd." Det var en kommersiell framgång, med tre intryck det året och åtta till 1939.

Greenwood sa att han hade "försökt visa vad livet betyder för en ung man som lever i skuggan av olyckan, tragedin för en förlorad generation som nekas fullbordan, i anständighet, av ungdomens naturliga förhoppningar och önskningar."

Pjäsen

Romanen anpassades för scenen av Ronald Gow och öppnades på Manchester Repertory Theatre 1934, med Wendy Hiller som Sally Hardcastle. Det "riktiga" talet och samtida sociala teman var nya för den brittiska publiken. En recensent sa att pjäsen hade "uttänkts och skriven i blod". Den turnerade i Storbritannien med två separata kompanier, spelade upp till tre föreställningar om dagen, ibland på biografer i städer som inte hade någon teater. En miljon människor hade sett den i slutet av 1935. Rundturer i London, New York och Paris följde, vilket gjorde ett namn för Wendy Hiller, som gifte sig med Gow 1937.

Men inte alla recensenter var imponerade: Seán O'Casey skrev i New Statesman och sa att "det finns inte en karaktär i den som är värd en förbannelse, och det finns ingen tanke i den värd att komma ihåg."

Love on the Dole uppmärksammade den brittiska allmänheten på ett socialt problem i Storbritannien på liknande sätt som Look Back in Anger (1956), Cathy Come Home (1966) eller Boys from the Blackstuff (1982) skulle göra för framtida generationer ( även om dess stil ligger närmare 1915 års Hobson's Choice ). Historikern Stephen Constantine tillskrev kärlekens inverkan på Dole till hur det rörde den mestadels medelklasspubliken utan att skylla på dem – Gow sa att han "siktade på att röra hjärtat". 1999 var det en av Nationalteaterns 100 århundradets pjäser .

TV-anpassning

1967 anpassades pjäsen för Granada Television av John Finch, med bland annat George A. Cooper , Martin Shaw , Malcolm Tierney och Anne Stallybrass som Sally Hardcastle.

Musikalisk version

En musikalisk version av pjäsen öppnades på Nottingham Playhouse 1970, skriven av Terry Hughes och Robert Gray, med musik av Alan Fluck, regisserad och koreograferad av Gillian Lynne .

Filmatisering

Även om boken och pjäsen var framgångsrika, tillät British Board of Film Censors (BBFC) inte att en film gjordes under 1930-talet: det var en "mycket smutsig historia i mycket smutsiga omgivningar", och med Gows ord "betraktad som" farlig'". 1936 avvisade BBFC en föreslagen filmversion av Love on the Dole .

Den filmades så småningom och släpptes 1941 av British National Films , med Deborah Kerr som Sally. Men då förändrades de sociala förhållandena radikalt av andra världskriget .

Filmen var den första engelsktillverkade långfilmen som visade brittisk polis som viftade med skjutknivar mot en folkmassa.

externa länkar