Judith Wilkinson
Judith Wilkinson | |
|---|---|
| Nationalitet | brittisk |
| Yrke(n) | Poet, översättare |
| Hemsida | |
Judith Wilkinson är en brittisk poet och översättare, bosatt i Groningen , Nederländerna. Hon är känd för sina översättningar av holländsk och flamländsk poesi till engelska. Hon har översatt verk av Toon Tellegen , Miriam Van hee, Menno Wigman och Hagar Peeters.
Utmärkelser och utmärkelser
- 2021: Menno Wigman, The World by Evening , långlistad för Vondelpriset
- 2019: Pushcart Prize, nominerad av The Manhattan Review
- 2013: Brockway-priset.
- 2011: Popescu-priset för europeisk poesi i översättning för rovfåglar av Toon Tellegen.
- 2009: Tvåan David Reid Poesiöversättningspris.
- 2008: Första pris David Reid Poetry Translation Prize.
- 2007: Poetry Book Society Recommendation for Instead of Silence av Miriam Van hee.
- 2007: Tvåan David Reid Poesiöversättningspris.
Diktsamlingar
- Judith Wilkinson, In Desert , Shoestring Press 2021
- Judith Wilkinson, Canyon Journey , med konstverk av Ditty Doornbos, Shoestring Press 2016
- Judith Wilkinson, Tightrope Dancer , Shoestring Press 2010
Översatta titlar
- Hanny Michaelis, In an Unguarded Moment, Selected Poems, Shoestring Press 2022
- Hagar Peeters, City of Sandcastles , Shoestring Press 2018
- Toon Tellegen, About Love and About Nothing Else , Shoestring Press 2008
- Toon Tellegen, A Man and an Angel , Shoestring Press 2013
- Toon Tellegen, Raptors , Carcanet Press 2011
- Toon Tellegen, Under a Giant Sky , Selected Poems, Shoestring Press 2019
- Miriam Van hee, Instead of Silence , Shoestring Press 2007
- Menno Wigman, The World by Evening , Shearsman Press, 2020
- Maya Wuytack, Nothing Chronic (Except Love) , WA Poets Inc 2019
Poesi framförd
The Kosh, Just Below the Surface , poesi av Judith Wilkinson, 1995.
- ^ "Judith Wilkinson – The Poetry Society: Poems" . poems.poetrysociety.org.uk . Hämtad 30 september 2020 .
- ^ "Det rumänska kulturcentret i London" . www.romanianculturalcentre.org.uk . Hämtad 6 oktober 2020 .
- ^ "nyheter - Brockway-priset för Judith Wilkinson - Letterenfonds" . www.letterenfonds.nl . Hämtad 13 oktober 2020 .
- ^ Crown, Sarah (5 september 2011). "Popescu-prislistan tillkännages" . The Guardian . ISSN 0261-3077 . Hämtad 16 oktober 2020 .
- ^ "David Reid Poesiöversättningspris: De mamma de kvinna" . subtexttranslations.com . Hämtad 16 oktober 2020 .
- ^ "David Reid Poesiöversättningspris: De Dapperstraat" . subtexttranslations.com . Hämtad 16 oktober 2020 .
- ^ "Istället för tystnad" . Hämtad 13 oktober 2020 .
- ^ "David Reid Poesiöversättningspris: De tuinman en de dood" . subtexttranslations.com . Hämtad 13 oktober 2020 .
-
^
"Prestandan" . www.thekosh.com . Hämtad 13 oktober 2020 .
{{ citera webben }}: CS1 underhåll: url-status ( länk )