Johann Arnold Ebert

Johann Arnold Ebert
Johann Arnold Ebert, målad av Benjamin Calau , 1770

Johann Arnold Ebert (8 februari 1723 – 19 mars 1795) var en tysk författare och översättare.

Liv

Ebert var son till en stadssoldat i Hamburg. Där gick han på Gelehrtenschule des Johanneums och sedan Akademisches Gymnasium. I sin ungdom var Ebert starkt influerad av poeten Friedrich von Hagedorn , som stöttade honom och uppmuntrade hans intresse för engelska språket och litteraturen. Han började studera teologi vid universitetet i Leipzig 1743, men gick sedan över till filologi . Han blev en del av kretsen av bidragsgivare till Bremer Beiträge och var också i kontakt med den litterära kretsen av Johann Christoph Gottsched .

1748 blev han Hofmeister för Collegium Carolinum i Braunschweig genom sin vän Karl Christian Gärtner. Där gav han undervisning i översättning till det engelska språket och undervisade till och med kronprinsen Charles William Ferdinand . Han var i vänskaplig kontakt med de viktiga män som bodde i Brunswick med omnejd, inklusive Justus Friedrich Wilhelm Zachariae, Johann Friedrich Wilhelm Jerusalem , Karl Christian Gärtner och Konrad Arnold Schmid, samt senare Johann Joachim Eschenburg och Gotthold Ephraim Lessing (i vars utnämning vid Herzog August Bibliothek i Wolfenbüttel han spelade en ledande roll). 1753 blev han professor och föreläste i historia. År 1770 tog Eschenburg över dessa föreläsningar, medan Ebert började undervisa i grekiska . 1773 gifte han sig med Louise Gräfe, dotter till rådmannen och kompositören Johann Friedrich Gräfe . 1775 blev han kannik vid St. Cyriacus kollegiala kyrka i Braunschweig. 1780 utnämndes han till rådman. Ebert dog 1795 i Braunschweig, där han begravdes på Martini-kyrkogården.

Eberts betydelse bygger mindre på hans egna lyriska verk än på hans roll som kulturell och litterär agent. Mest inflytelserik var hans översättning av Edward Youngs Night -Thoughts , som väckte en hänförd entusiasm för Young och ett stort antal imitationer. Med detta arbete satte Ebert igång att öka den engelska litteraturens anseende i den tyskspråkiga världen.

Arbetar

Haydn Die Warnung HobXXVc6
  • Johann Arnold Ebert. Episteln und vermischte Gedichte . Hamburg, 1789
  • Joseph Leighton. "Ebert, Johann Arnold." Litteraturlexikon. Autoren und Werke deutscher Sprache , ed. Walther Killy . Bertelsmann-Lexikon-Verlag, München: Gütersloh, 1992, vol. 3, sid. 156f.
  •   Annett Lüteken. "Ebert, Johann Arnold." Braunschweigisches Biographisches Lexikon: 8. bis 18. Jahrhundert , ed. Horst-Rüdiger Jarck, Dieter Lent et al. Braunschweig: Appelhans, 2006, ISBN 3-937664-46-7 , sid. 183.

Vidare läsning

  • Fritz Meyen. Bremer Beiträger am Collegium Carolinum i Braunschweig. K. Chr. Gärtner, JA Ebert, FW Zachariä, KA Schmid. Braunschweig: Waisenhaus-Buchdr. und Verl., 1962 ( Braunschweiger Werkstücke 26)
  • Georg Hübner. Lessings Flucht från Hamburg nach Wolfenbüttel: die Rolle Prof. Johann Arnold Eberts vid diesem folgenschweren Entschluss, dokumenterad anhand des Briefwechsels zwischen ihm und GE Lessing. Hamburg, 2003 ( Schriftenreihe der Lessing-Gesellschaft , 13)
  • Wilhelm Creizenach (1877), " Ebert, Johann Arnold ", Allgemeine Deutsche Biographie (ADB) (på tyska), vol. 5, Leipzig: Duncker & Humblot, s. 586–587
  • Christel Matthias Schröder (1959), "Ebert, Johann Arnold" , Neue Deutsche Biographie (på tyska), vol. 4, Berlin: Duncker & Humblot, s. 253–253 ; ( fulltext online )

externa länkar

Hämtad från " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Johann_Arnold_Ebert&oldid=1125605073 "