Jiang Xuemo

I detta kinesiska namn är efternamnet Jiang .

Jiang Xuemo
Inhemskt namn	蒋学模
Född	( 1918-03-24 ) 24 mars 1918 Guanhaiwei, Cixi, Zhejiang , Kina
dog	18 juli 2008 (2008-07-18) (90 år) Huadong Hospital , Shanghai , Kina
Ockupation	Ekonom, översättare
Språk	kinesiska , engelska
Alma mater	Soochow University Sichuan University
Anmärkningsvärda verk	Greven av Monte Cristo
Släktingar	Jiang Xuekai (bror)
kinesiskt namn
Traditionell kinesiska	蔣 學 模
Förenklad kinesiska	蒋 学 模
Transkriptioner Standard Mandarin Hanyu Pinyin Jiǎng Xuémó

Jiang Xuemo ( kinesiska : 蒋学模 ; 24 mars 1918 – 18 juli 2008) var en kinesisk ekonom, översättare och professor vid Fudan University . Under sin 70-åriga akademiska karriär har Jiang publicerat mer än 30 akademiska monografier, redigerat mer än 10 läroböcker och böcker om politisk ekonomi och översatt mer än 10 litterära och ekonomiska verk. Han var den förste kinesen som översatte Greven av Monte Cristo . Han var medlem av Kinas kommunistiska parti (CPC).

Biografi

Jiang föddes i Guancheng Town i Cixi County , Zhejiang , den 24 mars 1918. 1936 antogs han till Soochow University , med huvudämne i ekonomi , där han tog examen 1937, året då det andra kinesisk-japanska kriget bröt ut. Sedan åkte han till Chengdu , huvudstad i sydvästra Kinas Sichuan - provins, och gick in i Sichuans universitet . Efter examen 1944 började han på Financial Review som redaktör och översättare i brittiska Hong Kong. Efter att brittiska Hong Kong ockuperades av den kejserliga japanska armén , sköts och dödades Jiangs bror Jiang Xuekai av japanska styrkor. Han kom till Chongqing, Jin Kongzhang presenterade honom för finansministeriets forskningskommitté för sammanställning. Från 1945 till 1949 arbetade han som redaktör och översättare vid Fudan University i Chongqing . Sedan 1949 undervisade han vid Fudan University som docent och professor. Han dog av sjukdom på Huadong Hospital i Shanghai den 18 juli 2008.

Översättningar

• Greven av Monte Cristo ( 基督山伯爵 )

Arbetar

• Läroböcker om politisk ekonomi ( 政治经济学教材 )