Jeanneke Pis
Jeanneke Pis | |
---|---|
Konstnär | Denis-Adrien Debouvrie |
År |
|
Typ | Brons |
Mått | 50 cm (20 tum) |
Plats | Staden Bryssel , Bryssel-huvudstadsregionen , Belgien |
Koordinater : |
Jeanneke Pis ( nederländska: [ˌʒɑnəkə ˈpɪs] ; nederländska för "Little Pissing Joan") är en modern fontänskulptur i centrala Bryssel , Belgien. Den beställdes av Denis-Adrien Debouvrie 1985 och uppfördes 1987 som en motpol till stadens berömda Manneken Pis . Den 50-centimeter (20 tum) bronsstatyn föreställer en liten flicka med korta flätor , som sitter på huk och kissar på en blågrå kalkstensbas .
Jeanneke Pis ligger norr om Grand-Place/Grote Markt (Bryssel huvudtorg), på den östra sidan av Impasse de la Fidélité / Getrouwheidsgang , en smal återvändsgränd cirka 30 meter lång som leder norrut utanför den restaurangfyllda Rue des Bouchers / Beenhouwersstraat . Skulpturen är nu skyddad från vandalism av järnstänger.
Historia
Uppfattning
Debouvrie fick idén om Jeanneke Pis 1985 som ett sätt att återupprätta det då avtagande intresset för den lilla gränden i Bryssel som kallas Impasse de la Fidélité / Getrouwheidsgang ("Fidelity Alley"), där han ägde många restauranger. Han såg det också som ett metaforiskt sätt att "återställa jämställdhet mellan män och kvinnor" genom att skapa en feminin motsvarighet till stadens lysande skulptur Manneken Pis . Idén till statyn sägs ha kommit till honom när han åt frukost en dag, och han skissade upp den på duken. Efter att ha färdigställt skissen påstås Debouvrie ha sagt: "Nu har vi jämställdhet mellan könen." Flickans utseende sägs ha inspirerats av hur Debouvries yngre syster Jenny såg ut när hon var barn.
Invigning
Många invigningsceremonier hölls för statyns avslöjande i juni 1987, varav två var särskilt viktiga. Vid den första ceremonin var hedersgästerna borgmästaren i Bryssels stad och The Order of the Friends of Manneken Pis , den ideella organisationen som sköter de kostymer som Manneken Pis bär. Den andra ceremonin såg uppkomsten av den italienska politikern och före detta porrstjärnan Ilona Staller , även känd som "Cicciolina", som ett sätt att symbolisera den naturalism som statyn representerar.
Så småningom lades statyn bakom järnstänger för att skydda den från vandaler, eftersom människor hade rört vid området kring statyn och förstört den. Detta är också för att förhindra att den blir stulen, som dess föregångare Manneken Pis hade varit flera gånger tidigare.
Arv
Myntkastning och välgörenhet
Från det att statyn restes började förbipasserande slänga mynt i dess bassäng. Med hänsyn till detta bildades den ideella organisationen ASBL Horizon-Espoir 1987, med syftet att samla in mynt från statyns bassäng och donera dem till organisationer som letar efter en behandling för aids . Sedan dess har pengarna även donerats till organisationer som National Fund for Scientific Research och UNICEF .
Den frekventa myntkastningen födde också en legend: förutom att myntkastare möjligen får en önskan att gå i uppfyllelse – en tradition förknippad med andra fontäner över hela världen – kommer älskare som kastar in ett mynt att lovas trohet i sitt kärleksliv . En plakett sattes upp bredvid statyn som beskrev detta:
Denna fontän byggdes för att hedra lojalitet.
En mycket gammal sed säger att din önskan kommer att uppfyllas om du kastar ett mynt i fontänens skål. Mynten som kastats av förbipasserande i Jeanneke Pis fontän vittnar om ömhet, dygd och beundran för den älskade med önskan att förbli varandra trogna.
I december 2021 ersattes tavlan med en ny, skriven ur själva statyns perspektiv:
Glad, fundersam, fräck och cynisk...Jag är den mest busiga lilla tjejen i Bryssel!
Älskar du någon? Släng sedan in ett mynt och legenden säger att jag ska skydda dig.
Varje år används dina donationer till medicinsk forskning och för att hjälpa behövande i Belgien.
Impasse de la Fidélété
År 2003 hade Jeanneke Pis väckt så mycket uppmärksamhet till Impasse de la Fidélité att det ledde till skapandet av Delirium Café , som sedan dess har blivit känt över hela världen för sin omfattande ölmeny. Flera andra anläggningar har också inrättats i gränden, vilket bidrar till att förverkliga Debouvries vision om att göra det till en plats i Bryssel värd att besöka.