Jean d'Arras
Jean d'Arras (fl. 1392-94) var en nordfransk författare från 1300-talet som man inte vet mycket om.
Han samarbetade med Antoine du Val och Fouquart de Cambrai för att sätta ihop en samling berättelser med titeln L'Évangile des quenouilles ("Spinnarnas evangelium"). Ramberättelsen är en grupp damer på sin spinning som berättar om aktuella teorier om en mängd olika ämnen . Verket är av stort värde för det ljus det kastar på medeltida seder och för dess ekon av folklore, ibland djupt begravd under lager av kristendomen .
Det fanns många upplagor av denna bok på 1400- och 1500-talen, varav en trycktes av den tidiga tryckaren Wynkyn de Worde på engelska, som The Gospelles of Dystaves . En modernare utgåva (Collection Jannet) hade ett förord av Anatole France .
Romanen de Mélusine
Jean d'Arras, kanske densamma, skrev på begäran av John, hertig av Berry , som han säger i sin inledning, en lång prosaromans som omväxlande kallas Roman de Mélusine eller Chronique de Melusine- delen av Le Noble Hystoire de Lusignan ( "Lusignanernas ädla historia"), 1392-94. Han dedikerade arbetet till Marie av Valois, hertiginnan av Bar och uttryckte förhoppningen att det skulle hjälpa till med den politiska utbildningen av hennes barn.
Lutar sig på kanske mestadels muntlig tradition kring den ursprungligen keltiska regionen Poitou, det är en av de första litterära versionerna av berättelsen om Melusine , en älva som förbannats av sin älvamor att bli en hybridkvinna/orm varje lördag. Om hon gifte sig med en dödlig man som förblev henne trogen och lydde hennes begäran att aldrig uppsöka henne den dagen, skulle hon få status som en dödlig kvinna och njuta av frälsning som kristen. Hon ledde den spektakulära uppgången och efterföljande fall av huset Lusignan efter att hon träffade adelsmannen Rainmondin vid en fontän i skogen, som gifte sig med henne och fick tio söner på henne vars bedrifter under korstågen gav dem berömmelse, trots att de flesta av de bar på någon form av fysisk fläck. Raimondin förblir trogen sitt löfte tills han övertalas att tro att hennes gömning varje lördag är en ursäkt för henne att underhålla en älskare, och han spionerar på henne i hennes bad. Han sviker inte hennes hemlighet förrän en av deras mest missbildade söner, Geoffrey Big-Tooth, bränner ner klostret som hans bror Fromont har gått i pension till. I förtvivlan förbannar Raimondin henne offentligt för hennes demoniska natur som har infekterat deras söner, och hon förvandlas till en drake och flyger jämrande. För mer information se Wikipedia-artikeln om Melusine .
Anteckningar
Bibliografi
- Donald Maddox och Sara Sturm-Maddox, Melusine av Lusignan: grundande fiktion i senmedeltidens Frankrike. En volym essäer om Roman de Melusine . Romaren spårar den mäktiga medeltida dynastin Lusignan från dess grundande i staden av den legendariska Melusine, en gåtfull formskiftande älvfigur, genom dess härliga uppgång i Europa och i korsfararrikena i östra Medelhavet (se Guy av Lusignan , kung. av Cypern), väver samman historia och fiktion, med inslag av myter, folklore och populära traditioner sammansmälta med episka, korsfararberättelser, riddarromantik och kristen doktrin, allt för att förhärliga och upprätthålla de äganderättsliga anspråken på Lusignan av verkets berömda beskyddare.
- Jean d'Arras, Mélusine, roman du XIVe siècle , ed. Louis Stouff. Dijon: Bernigaud & Privat, 1932. Standardutgåvan av den medeltida franska texten.
- Jean d'Arras, Melusine , red. AK Donald . Early English Text Society . London: Kegal Paul, Trench, Trübner och co. Ersatt utgåva av den ursprungliga franska, tillgänglig på Archive.org här .
externa länkar
| Allmän | |
|---|---|
| Nationalbibliotek | |
| Biografiska ordböcker | |
| Vetenskapliga databaser | |
| Övrig | |
