Jai Verma
Jai Verma | |
|---|---|
 Verma, ca. 2012
| |
| Född | Mars 1950 (72–73 år) |
| Utmärkelser | Adharshila Magazine Award 2016, Lord Mayor's Award 2017 |
| Akademisk bakgrund | |
| Alma mater | Meerut universitet |
| Akademiskt arbete | |
| Anmärkningsvärda verk | Oasis Poems 2003, Kavya Tarang 2006, Saat Qadam |
Jai Verma är en indiskt född hindi författare, pedagog , poet och förespråkare för hindi språk och kultur.
Tidigt liv
Jai Verma föddes i Jiwana, Meerut , Uttar Pradesh , Indien, mars 1950, den äldsta av fem barn. Efter sin grundutbildning i Rudrapur, Nainital; hon fick en kandidatexamen i engelsk litteratur, ekonomi och teckning och målning från Meerut University .
Hon flyttade till Gateshead, Tyneside, Storbritannien på Gandhis födelsedag: 2 oktober, 1971. 1976 flyttade hon till Nottingham , Storbritannien, där hon har bott sedan dess.
Karriär
Jai Verma bidrog till översättningen och bearbetningen av över trettio böcker till hindi under sin karriär som hindilärare i Nottingham . På åttiotalet arbetade hon som språkkoordinator på Nottingham Language Centre. Hon undervisade professionellt i hindi från 1976 till 1991 vid Nottinghams Kala Niketan School. Efter att ha bosatt sig i Nottingham 1976 började hon bli mer involverad i hindi konst och kultur, särskilt inom poesiområdet .
Under hela denna period publicerades hennes poesi och artiklar i en mängd olika tidskrifter och tidningar världen över (främst Storbritannien, USA, Indien och Kanada). Detta ledde i sin tur till att hennes poesi accepterades i flera antologier. Hon var med i en artikel i Indian Council of Cultural Relations specialpublikation गगनान्चल 1857 के 150 वर्ष पर विशा विशेत ैल-सितम्बर 2006 ( Gagnanchal, 1857: 150 Year Special Edition, april–september 2006) som en av de viktiga personerna utanför Indien för att främja hindikulturen. Medlem av Nottingham Asian Arts Council sedan 1995, var hon en av grundarna av en poesigrupp för flerspråkiga poeter och fans av flerspråkig, sydasiatisk poesi 2003 vid namn Gitanjali Multilingual Literary Circle Trent (inspirerad av Gitanjali-gruppen i västerlandet) . Midlands . för att främja och utveckla flerspråkig poesi utanför Indien. Hon förblir gruppens ordförande till denna dag. Gruppen bytte namn 2011 till Kavya Rang ( Colors of Poetry ) . Hon har hållit föredrag och recitals vid World Hindi Conferences / ICOSOL-konferenser över hela världen, inklusive Johannesburg , Moskva , Alighar , Budapest , New York , Toronto , Washington DC , Ujjain , Delhi , Meerut , Lucknow , Kurukshetra och många andra platser.
Hon presenterade ett veckovis BBC Radio Nottingham -program "Navrang" under flera månader under 1980-talet. Detta var ett särskilt program för den lokala sydasiatiska diasporan .
Som mogen student studerade hon till en avancerad examen i praktikhantering; och en doktorand i Service Management vid Nottingham Trent University , tog examen 1994.
Från 1989 till 2014 var hon praktikledare vid en operation i Nottingham NHS .
Hon har främjat och organiserat den indiska poetiska performancekonsten Kavi Sammelan och arrangerat regelbundna evenemang som sedan 2004. Detta har utvecklats till de internationella Kavi Sammelan-evenemangen, inrättade under Kavya Rangs fana, som hålls i hennes hemstad Nottingham, Storbritannien , och lockar internationellt kända gäster.
Hennes berättelse, Gulmohar , som ursprungligen publicerades i tidningen Pravasi Duniya , valdes ut att vara en del av Pravasi (diaspora) Hindi Sait BA-läroplanens läslista 2015 av University Grants Commission (UGC) . Hennes dikt क्यों चाहूँ नया जन्म क्यों चाहहँको födelse eller nybörjare ? ) ingick i Maharashtras sekundära medel-/högutbildningskommitté (महाराष्ट्र राज्य माद्यमिऍव यमिक शिक्षण मंडल) läroplan för 2015. Hon ingår i MA hindi kursplan som en परिचय (introduktion) till Pravasi författare, vid CCS University , Meerut .
I juni 2016 tilldelades Jai Verma Adharshila Magazine Award, för "framträdande plats inom litteraturen"; hennes skrivande hjälpte hindi att bli ett världsspråk. Denna Mahadevi Verma Samman tilldelades tillsammans med en inbjudan att leda mötet i Paris .
Hon är en aktiv medlem i Nottingham Asian Arts Council, gick med i kommittén 1990, och full styrelseledamot sedan 2013. Hon sitter i styrelsen för Nottingham Festival of Words 2016, och utvecklar festivalens tema att upptäcka och stärka banden mellan Nottingham och Indien.
Hon har varit aktiv i att arrangera indiska poeter som besöker Nottingham för årliga evenemang och underlättat kulturellt utbyte.
Jai var en aktiv medlem i arbetsgruppen som såg att Nottingham utsågs till UNESCOs litteraturstad den 11 december 2015 och fortsätter att stödja och arbeta med litteraturstaden i projekt efter priset.
Hon tilldelades Lord Mayor's Award i mars 2017 av Lord Mayor of Nottingham , för sina insatser för att marknadsföra Nottingham internationellt.
Sedan 2018 har hon tillbringat vintrar i Indien och hållit föreläsningar på bland annat Gandhi Nagar Ahmedabad ; Meerut universitet ; Vigyan Bhaven ; Jaipur universitet
Välgörenhetsarbete
Jai har varit involverad i flera frivilliga organisationer och välgörenhetskampanjer genom åren. Hon har varit avgörande för att skapa ett grundskolebibliotek i Indien. Hon stöder aktivt ett pågående projekt för Triputi Eye Hospital och arbetade med India League, Nottingham för att tillhandahålla medel till lokala och utländska välgörenhetsorganisationer. Hon har samlat in nödhjälpmedel för den asiatiska tsunamin och andra naturkatastrofer.
Publikationer
- Oasis Poems 2003 (antologi)
- Gitanjali-dikter från öst och väst 2003 (antologi)
- Kavya Tarang 2006, Gitanjali Multilingual Literary Circle (antologi)
- Srijangatha onlinepublikation "Yanha Se Wanha Tak" (antologi)
- Anjali Women Poèmes (antologi)
- Suraj Ki Solah Kirne (antologi)
- Poesibok 'Sahyatri Hain Hum' publicerad i december 2008 (redaktör)
- Dikter / berättelser / artiklar i tidningar i Storbritannien. Indien, USA och Kanada
- Colors of Poetry (antologi, redaktör) 2014
- Ramnika Gupta Foundation Pravasi Hindi Women Writers (antologi, novell) 2015
- Nasera Sharma Collection (Antologi, novell) 2015
- Saat Kadam / Sju steg (noveller) 2017
Privatliv
Jai var under många år en skicklig badmintonlärare och handlade sporten i vuxenutbildningen . Hon är gift och har två barn och tre barnbarn. Hon tycker om indisk vegetarisk matlagning, golf , bridge och att umgås med familj och vänner
externa länkar
- Officiell webbplats http://www.jaiverma.co.uk/