J'ai demandé à la lune
 | ||||
| "J'ai demandé à la lune" | ||||
|---|---|---|---|---|
| Singel av Indochine | ||||
| från albumet Paradize | ||||
| B sidan | "Punker", "Glory Hole" | |||
| Släppte | mars 2002 | |||
| Genre | Sten | |||
| Längd | 3:29 _ _ | |||
| Märka | Columbia | |||
| Låtskrivare | Mickaël Furnon | |||
| Producent(er) |
Oli de Sat, Phil Delire, Indochine |
|||
| Indokine singlar kronologi | ||||
| ||||
| Musikvideo | ||||
| på YouTube | ||||
" J'ai demandé à la lune " ("Jag frågade månen" på engelska) är den mest populära låten från 2002 års album Paradize som gjorde det möjligt för Indochine att återknyta kontakten med media som hade övergett bandet ett decennium tidigare. Indochine hade gått igenom en enorm mängd kritik innan låten släpptes. Låten skrevs av Mickaël Furnon, sångaren i Mickey 3D , och släpptes som den andra singeln från detta album i mars 2002 och blev snabbt en nationell framgång och sålde över en miljon enheter. Albumet nådde på liknande sätt kommersiell framgång några månader senare.
Bakgrund och musikvideo
Under inspelningen av albumet bad Indochines sångare Nicola Sirkis Pauline, 8-åriga dotter till hans vän Rudy Léonet att framföra bakgrundssången.
Musikvideon visar Sirkis gå mot kameran med en bebis, sedan ett litet barn i famnen, och till sist dyker Pauline upp bredvid honom och sjunger en duett med Sirkis.
Diagramprestanda
Låten listades på den franska SNEP Singles Chart och debuterade som nummer 14 den 13 april 2002 och nådde nummer ett i en vecka den 20 juli. Singeln låg kvar på topp tio i 20 veckor, på topp 50 i 27 veckor och på listorna (topp 100) i 31 veckor. Den uppnådde slutligen diamantstatus den 6 november 2002 och var årets femte mest sålda singel. I augusti 2014 var låten den 25:e mest sålda singeln på 2000-talet i Frankrike, med 515 000 sålda enheter.
I Belgien (Vallonien) sjösattes singeln i 36 veckor. Den stabiliserades först på de låga positionerna, gick sedan in i topp tio under sin 12:e vecka och stannade där i 17 veckor i följd, och nådde en topp i fem veckor. Efter att ha ramlat av topp fem tappade den nästan inte. Singeln rankades femma på 2002 års slutlista.
I Schweiz debuterade "J'ai demandé à la lune" som en topp på nummer fyra den 21 juli 2002. Den låg i många veckor längst ner på listan (topp 100) och blev årets 39:e hit i landet .
Omslagsversioner
2004 täcktes låten av Mickey 3D på livealbumet Live à Saint-Étienne .
Det finns även en längre version, som fanns på en CD som såldes i december 2002 till förmån för föreningen Läkare Utan Gränser .
Låten är också täckt av Vox Angeli, en kör som består av barn, och är det första spåret på 2008 års album med samma namn.
Låten är även coverad av Scala & Kolacny Brothers
2011 skrevs singeln delvis om av Mickaël Furnon under titeln "On demande pas la lune" för den årliga välgörenhetskonserten Les Enfoires . Den här versionen toppade som nummer 30 på den franska singellistan och som nummer nio på den belgiska (Vallonien) Ultratop 40.
2021 släppte Québecois singer-songwriter Ghostly Kisses (riktiga namn Margaux Sauvé) sin version av låten i samarbete med kompositörpianisten Louis-Étienne Santais.
Spårlistor
- CD singel
- "J'ai demandé à la lune" — 3:29
- "Punker" — 2:50
- "Glory Hole" — 3:27
Diagram och försäljning
Veckodiagram
|
Bokslutsdiagram
|
Certifieringar
| Land | Certifiering | Datum | Försäljningscertifierad |
|---|---|---|---|
| Belgien | Platina | 21 september 2002 | 40 000 |
| Frankrike | Diamant | 6 november 2002 | 750 000 |
