Ivan Bahrianyi

Ivan Bahrianyi
Coin of Ukraine with the image of Bahrianyi
Ukrainas mynt med bilden av Bahrianyi
Född

Ivan Pavlovych Lozoviaha 2 oktober 1906 Kuzemyn, Kharkiv Governorate , Ryska imperiet
dog
25 augusti 1963 (25-08-1963) (56 år) Neu-Ulm , Bayern , Västtyskland
Ockupation författare, översättare
Språk ukrainska
Nationalitet ukrainska
Genre prosa

Ivan Bahrianyi ( ukrainska : Іван Багряний ) (2 oktober 1906 – 25 augusti 1963) var en ukrainsk författare, essäist , romanförfattare och politiker, tilldelad Shevchenko-priset (1992, postmortem). Författarens riktiga namn var Ivan Pavlovych Lozoviaha (Lozoviahin) .

Biografi

Tidiga år

Ivan Bahrianyi föddes i byn Kuzemyn, Kharkiv Governorate , Ryska imperiet , i en murares familj. Hans utbildning var inte konsekvent, på grund av livets svårigheter under första världskriget , revolutionen och efterkrigstidens kaos inom utbildning. Han började vid 6 års ålder i kyrkans församlingsskola . Senare avslutade Bahrianyi högre grundskola i Okhtyrka . Efter att ha avslutat sin gymnasieutbildning gick han 1920 in i låssmedsskolan, sedan antogs han till en konstnärlig skola.

1922 började en period av arbete och aktivt socialt och politiskt liv: han var biträdande chef för ett sockerbruk, sedan distriktspolitisk inspektör vid Okhtyrpolisen och teckningslärare i en koloni för hemlösa och föräldralösa. Vid den tiden besökte han Donbas , Krim och Kuban . Bahrianyi gick in på Kyiv Art Institute, men tog inte examen f på grund av materiell nöd och ledningens fördomsfulla attityd. På grund av att han talade ukrainska och var ukrainskt andad ung man, hånade hans kamrater honom länge och kallade honom mazepian (en rysk nedsättande term för ukrainare efter Ivan Mazepa , liknande moderna banderiter ), som kan ha varit en av skälen till att gå med i OUN i framtiden.

Under inbördeskriget och i början av 1920-talet var han involverad i det sovjetiska sociala och politiska arbetet, men 1925 lämnade han Komsomol . 1926 började han publicera poesi i tidningar och tidskrifter och 1927 kom hans första diktsamling. 1929 gav han ut en diktsamling "Ave Maria", som nästan omedelbart förbjöds genom censur och togs bort från bokhandeln. Bahrianyi var medlem i Kyivs sammanslutning av unga författare, MARS (en förkortning för Shop of revolutionary word ) där han träffade författare som: Valerian Pidmohylny , Yevhen Pluzhnyk , Borys Antonenko-Davydovych , Hryhory Kosynka, Teodosiy Osmachko och andra som var kritiserad och förtryckt av officiella sovjetiska myndigheter . 1930 utkom en historisk roman "Skelka" på vers . Den berättar om upproret i byn Skelka på 1700-talet mot godtyckligheten hos munkarna i klostret i Moskva, nära byn. Bönderna brände ner klostret och protesterade mot det nationella förtrycket.

Gripande och häktning


Den 16 april 1932 arresterades Ivan Bahrianyi i Charkiv anklagad för "kontrarevolutionär propaganda" som han påstås ha spridit i sina dikter. Han tillbringade 11 månader i en separat cell (isolationscell) i OGPU:s inre fängelse. Den 25 oktober 1932 dömdes han till 3 års koloni i Fjärran Östern. Han försökte fly, men utan framgång förlängdes straffet med 3 år, Ivan Bahrianyi överfördes till ett annat läger - BAM. Det exakta datumet när han återvände hem är okänt, men den 16 juni 1938 har han återgripits och placerats i Charkiv NKVD- fängelset. Bahrianyi anklagades för att ha deltagit i och till och med lett den nationalistiska kontrarevolutionära organisationen. Senare använde han sina självbiografiska detaljer i sin roman Sad Hetsymans'kyi (engelska: Garden of Gethsemane )

Krigsår


Andra världskriget fångade författaren i Okhtyrka. Han var involverad i den ukrainska nationella underjordiska rörelsen, flyttade till Galicien . Han arbetade inom OUN:s propagandasektor, skrev låtar på patriotiska teman, olika artiklar, ritade tecknade serier och propagandaaffischer. Han deltog också i inrättandet av Ukrainas högsta befrielseråd (USLC), utvecklade dess policydokument. Samtidigt fortsatte han sin litterära verksamhet. 1944 skrev Bahrianyi sin roman Zvіrolovi (eng. Tiger Trappers publicerad på engelska som "The Hunters and the Hunted"), dikten Huliaipole . 1945, innan Hitlers trupper besegrades, emigrerade Ivan Bahrianyi till Tyskland genom OUN.

Emigration


Efter krigets slut skrev Bahrianyi på uppdrag av ex- OST-Arbeiter och krigsfånge en broschyr med namnet Varför jag inte åker tillbaka till Sovjetunionen? . Broschyren presenterade Sovjetunionen som en "styvmor" som arrangerade folkmord mot sitt eget folk. 1948 grundade han det ukrainska revolutionära demokratiska partiet (URDP). Från 1948 till sin död 1963 hade han redigerat tidningen Ukrains'ki visti (eng. ukrainska nyheter) . Han ledde den verkställande kommittén för det ukrainska nationella rådet, och utförde också uppgifterna som vicepresidenten för UNR i exil. År 1963 startade Demokratiska unionen för ukrainsk ungdom med säte i Chicago åtgärder för att stödja tilldelningen av Nobelpriset till Ivan Bahrianyi, men hans plötsliga död misslyckades med att han formellt skickades vidare för priset. Ivan Bahrianyi dog den 25 augusti 1963. Han begravdes i Neu Ulm (Tyskland).

Arbetar

Berättelser

Noveller / Sagor

  • novell Defeat (1948)
  • The Fiery Circle (Neu Ulm, 1953)

Romaner

  • roman i vers "Skelka" ( ukrainska : Скелька ) (Charkiv, 1929)
  • roman Zvirolovy (eng. Trappers ) (Lviv-Kraków, 1944) / roman Tyhrolovy (eng. Tiger trappers , publicerad på engelska som " The Hunters and the Hunted ") (Neu Ulm, 1946)
  • roman Sad Hetsymanskyi (eng. Garden of Getsemane) (Neu Ulm, 1950)
  • Marusia Bohuslavka - den första boken i romanen Wild Wind (München, 1957)
  • En man kör över en avgrund (publicerad postumt, Neu Ulm - New York, 1965)

Dikter

  • dikt Mongoliet ( ukrainska : Монголія ) (1927)
  • dikt Ave, Maria (Charkiv, 1928)
  • dikt Huliaipole ( ukrainska : Гуляй-Поле )
  • dikt för barn Telefonen (1956)
  • diktsamling I pannans svett ( ukrainska : В поті чола ) (1929, förbjöds att publiceras genom censur)
  • diktsamling Den gyllene bumerangen ( ukrainska : Золотий бумеранґ ) (1946)

Dramatiker

Artiklar

Okänd

  • Modersmål
  • Skott i taigan

Familj

Ivan Bahrianyi var gift två gånger; hans första fru var Antonina Zosimova , de hade två barn: sonen Boris och dottern Natasha. I exil gifte han sig igen med Halyna Tryhub (född i Ternopil ). De fick också två barn: sonen Nestor och dottern Roksolana.

Ivan Bahrianyi tum i Neu Ulm, Tyskland

Utmärkelser

1992 fick Ivan Bahrianyi postumt det nationella Shevchenko-priset ( ukrainska : Шевченківська премія ) för sina romaner Tyhrolovy och Sad Hetsymanskyi .

externa länkar