Det träffar fläkten
| South Park- avsnittet | |
| " It Hits the Fan " . | |
|---|---|
| Avsnitt nr. |
Säsong 5 avsnitt 1 |
| Regisserad av | Trey Parker |
| Skriven av | Trey Parker |
| Produktionskod | 502 |
| Original sändningsdatum | 20 juni 2001 |
" It Hits the Fan " är den femte säsongspremiären av den amerikanska animerade tv-serien South Park , och det 66:e avsnittet av serien totalt sett. Det är också det första avsnittet av säsong 5 efter produktionsorder. Den sändes första gången på Comedy Central i USA den 20 juni 2001. I avsnittet, efter att ordet " skit " har sagts ocensurerat i nätverkets tv-kriminalprogram Cop Drama , börjar alla säga ordet upprepade gånger. Detta leder så småningom till en mystisk pest som släpper lös de uråldriga riddarna av normer och praxis , och bara Chef och pojkarna kan rädda världen.
Avsnittet skrevs av seriens medskapare Trey Parker och är rankat TV-MA i USA. Under hela avsnittet utropas svordomarna "shit" eller "shitty" ocensurerade totalt 162 separata gånger; i syndikerade eller återsända versioner av detta avsnitt, räknar en räknare i det nedre vänstra hörnet av skärmen antalet gånger ordet har uttalats. De skrivna förekomsterna räknas inte, men "shit" skrivs 38 gånger, vilket tar upp räkningen till jämna 200. På ett statistiskt genomsnitt uttalas ordet "shit" ungefär en gång för var åttonde sekund av showtime; en sådan räkning inkluderar avsnittets temasång i beräkningen.
Komplott
Kyle har biljetter till Lejonkungen på scenen , men Cartman berättar för honom att HBC -kriminalprogrammet Cop Drama kommer att använda ordet " skit " ocensurerat . Sändningen av programmet leder till en utbredd acceptans av ordet, även i skolor, vilket gör att människor använder det ständigt, avslappnat och ofta ur sitt sammanhang under konversationer. Dessutom tvingas Choksondik att förtydliga ordets acceptabla sammanhang - som ett substantiv eller adjektiv som betyder dåligt, eller som ett utrop på besvikelse, är ordet acceptabelt, men som ett substantiv eller adjektiv som refererar till avföring är det tydligen oacceptabelt — Grundligt förvirrande barnen (en referens till FCC:s verkliga normer för oanständighet). En märklig sjukdom som får människor att spy upp sina tarmar och dö uppstår plötsligt i South Park, så åtgärder vidtas.
Under tiden lär Mr. Garrison dagisbarnen inte bara om ordet "shit", utan också om ordet "fög", som han får säga ocensurerat eftersom han är homosexuell. Senare, i den lokala baren, visar han detta när han säger ordet ocensurerat, men varje heterosexuell som försöker säga ordet censureras. Slutligen säger Jimbo också ordet, men det censureras inte.
Pojkarna besöker sedan med Chef biblioteket, där de får reda på att ordet faktiskt är ett bokstavligt " förbannelseord ", och att dess ständiga uttalande har orsakat en återuppvaknande av digerdöden . Tillsammans beger de sig till HBC:s huvudkontor för att få cheferna att sluta använda det med lite tur. " Must Shit TV ", ett speciellt liveevenemang där avsnitt av befintliga program spelas in live med nästan varje ord i dialogen ersatt med ordet "shit", fortsätter hur som helst tills riddarna av standarder och praxis går in i studion och börjar döda skådespelare (Drew och Mimi från The Drew Carey Show) .
I ett anfall av ilska över riddarna som försöker stoppa hans TV-special, säger chefen för HBC ordet "skit" upprepade gånger, vilket får Geldon, en monstruös drake , att vakna. Efter att draken mördat flera på inspelningsplatsen, förstör Kyle den med en gammal magisk runsten som tillhör en riddare i den mystiska Order of Standards and Practices . Moralen i berättelsen är inte att det är fel att säga "skit" i sig, men att säga det i överdrift leder till tristess med ordet. Cartman säger åt alla att titta på deras språk, vilket Kyle och Stan är överens om. Avsnittet slutar med Kenny av misstag säger "shit", spyr upp sina tarmar och dör; Stan säger nästan "helvete!" en gång till men ersätter den med "bajs".
Produktion
Chefer på Comedy Central ansåg att svordomarna motiverades av sammanhanget och beslutade att tillåta avsnittet att sändas ocensurerat, vilket förvånade även programutvecklarna. Trots att sändningen sänds rekordstora mängder svordomar, väcktes lite kontrovers av sändningen. Medskaparen Matt Stone förklarade det passiva mottagandet genom att citera förändrade kulturella standarder, "Ingen bryr sig längre... Standarderna är nästan borta. Ingen bryr sig om ett skit eller ett skitsnack." Enligt DVD-kommentarer skulle de bara säga ordet några gånger, vilket Comedy Central inte skulle tillåta. Men när Parker och Stone kom på idén att de skulle "säga det typ 200 gånger, var de (Comedy Central) bra med det."
Detta avsnitt valdes som nummer 8 på Comedy Centrals maraton 2006 av "10 South Parks That Changed the World".
Reception
2005 listades avsnittet som nummer 93 på TV Lands "Top 100 Most Unexpected Moments in TV History."
Hemmedia
"It Hits the Fan", tillsammans med de tretton andra avsnitten från South Parks femte säsong, släpptes på en DVD-skiva med tre skivor i USA den 22 februari 2005. Uppsättningarna inkluderade korta ljudkommentarer av Parker och Stone för varje avsnitt.
"It Hits the Fan" släpptes på VHS i juni 2002, tillsammans med avsnitten " Scott Tenorman Must Die " och " Cripple Fight ", på en video med titeln Insults to Injuries . En DVD-version av kompileringen släpptes samtidigt och innehöll också " Rätt kondomanvändning ", förutom avsnitten i VHS-utgåvan.
externa länkar
- "It Hits the Fan" hela avsnittet i South Park Studios
- "It Hits the Fan" på IMDb