Isidora Aguirre

Isidora Aguirre
IsidoraAguirreTupper.jpg
Född
Isidora Aguirre Tupper

( 1919-03-22 ) 22 mars 1919
Santiago , Chile
dog 25 februari 2011 (2011-02-25) (91 år)
Santiago, Chile
Viloplats Parque del Recuerdo [ es ] , Santiago
Andra namn Nené Aguirre
Ockupation Dramatiker
Anmärkningsvärt arbete La pérgola de las flores [ es ]
Makar
  • Gerardo Carmona
  • Peter Sinclaire
Utmärkelser
Hemsida www .isidoraaguirre .com

Isidora Aguirre Tupper (22 mars 1919 – 25 februari 2011) var en chilensk författare, en författare till främst dramatiska verk om sociala frågor som har framförts i många länder i Amerika och Europa. Hennes mest kända verk är La pérgola de las flores [ es ] , som utgjorde "en av milstolparna i den chilenska teaterns historia under andra hälften av 1900-talet."

Biografi

Dotter till Fernando Aguirre Errázuriz och målaren María Tupper Huneeus (1893–1965), Isidora Aguirre var elev vid Jeanne d'Arc-skolan i Santiago och studerade senare socialt arbete, litteratur, piano, modern balett och teckning från 1937 till 1939 .

När hon var 21, 1940, gifte sig Nené (som hon kallades) med Gerardo Carmona, en flykting från det spanska inbördeskriget . Hon bodde på landsbygden i fem år och följde senare med honom till Paris , där hon började försörja sig som illustratör samtidigt som hon fortsatte att studera teater och film.

Tillbaka i Chile "var ett tillfälligt möte med skådespelaren och teaterregissören Hugo Miller på en trolleybuss avgörande för att definiera hennes kall och ägna sig helt åt dramaturgi." Sålunda skrev Aguirre 1952 in på en dramakurs, dikterad av honom vid utbildningsministeriets chilenska akademi. "Från och med då skulle hennes hängivenhet för teaterverksamhet leda till att hon vid många tillfällen till och med lägger undan sitt personliga liv."

Om hennes fullständiga dedikation till teatern sa hon "Man måste alltid välja. Det går inte att vara gift och skriva som jag gör. La pérgola kostade mig tårar. Jag var tvungen att tillbringa hela dagar i biblioteket och leta efter historiska data , även om jag väntade min yngsta dotter och jag skulle ha velat sticka små rockar. Men teatern valde mig. För Los papeleros tillbringade jag månader med att chatta med dem som rotade i soptunnor. Och Lautaro menade att åka till urbefolkningen till häst. fästen och att bo där. Vilken make stödjer det?"

Innan hon ägnade sig åt teatern hade hon börjat skriva barnberättelser – 1938 gav hon ut en samling av åtta av dem. Hon gav också ut en roman för barn 1948. Isidora Aguirre mindes sina första litterära essäer: "Jag tror att det var vid sex års ålder som jag skrev en berättelse som vi senare band. Den hette Los anteojos de Pepito och den var på tre sidor med mycket stor skrift. Jag skrev inte berättelser igen förrän jag var femton, när Marta Brunet , min mammas vän, anförtrodde mig barnsidan för tidningen Familia ."

Liksom många chilenska dramatiker under 1950- och 1960-talen började hennes karriär under beskydd av universitetsteatrar, institutioner som sedan 1940-talet genererade en kvalitativ såväl som en kvantitativ förändring i chilensk teaterverksamhet. Med grundandet av Experimental Theatre of University of Chile [ es ] 1941 och Trial Theatre of Catholic University [ es ] 1943 började en professionell teaterpraktik som kännetecknas av en större konstnärlig och teknisk stringens än den kommersiella teatern att utvecklas. Detta främjade i sin tur både produktionen av pjäser och skapandet av nya teatergrupper, och en publik för den typen av teater i landet.

1955 hade hon premiär för sina första komedier, Carolina och La dama del canasto , men mycket snart ägnade hon sig åt "engagerad teater", en genre som en stor del av hennes produktion hör till. För att åstadkomma social protest experimenterade hon med olika teatraliska stilar: komedi, musikalisk komedi, fars , historiska verk, vittnesbörd och populär teater. 1959 hade hon premiär för sin första tragedi, Población Esperanza , med markant socialt innehåll och skriven i samarbete med romanförfattaren Manuel Rojas . Året därpå tog hon språnget till berömmelse med La pérgola de las flores , en pjäs som har producerats otaliga gånger och gjordes till en film med samma namn av den uruguayansk-argentinske regissören Román Viñoly Barreto 1965.

Isidora Aguirre skrev även romaner för vuxna. Den första, Doy por vivido todo lo soñado , publicerad 1987, är den fiktiva historien om hennes mor. Den andra, Carta a Roque Dalton (1990), är tillägnad den Salvadoranska författaren och den kärlek hon delade med honom 1969, när hon var medlem i Casa de las Américas-prisets jury, som Dalton vann med sin diktsamling Taberna y otros lugares . Slutligen, Santiago de diciembre a diciembre är en kärlekshistoria som utspelar sig under Salvador Allendes regering och militärkuppen den 11 september 1973 .

Hon var professor i chilensk teater och dramatisk konstruktion vid University of Chile . Hon undervisade också vid Universidad Técnica del Estado [ es ] och Arrau Corporation. Efter att Augusto Pinochet tagit makten i Chile förlorade Isidora Aguirre, som blev kvar i landet, sitt universitetsjobb, men under sina resor genom Latinamerika undervisade hon i teater i verkstäder i Quito , Cali , Bogotá och Mexiko .

Hon fick två barn med sin första make, Gerardo Carmona, och ytterligare två med den andra, engelsmannen Peter Sinclaire, från vilken hon också separerade.

Isidora Aguirre Tupper dog natten till den 25 februari 2011 på grund av en inre blödning. Som hennes vän och författare Virginia Vidal kommenterade: "Till Isidora begravde Chile henne på grund av det nationella priset för litteratur som skulle ha varit ett minskat erkännande av hennes enorma arbete som romanförfattare och dramatiker."

Postumt publicerades en femte roman av Aguirre, Guerreros del sur , skriven i samarbete med Renato Peruggi och med en prolog av Andrea Jeftanovic . Boken är inspirerad av Lientur , toquin som besegrade spanjorerna i slaget vid Las Cangrejeras [ es ] den 15 maj 1629 .

Trots hennes enorma arbete, progressiva anda, försvar av mänskliga rättigheter och patriotiska verksamhet, nekade Concertacións regeringar upprepade gånger det nationella priset för litteratur till Isidora Aguirre. Detta faktum erinrades av dramatikern Juan Radrigán i sitt tacktal för priset 2012.

Utvalda verk

La pérgola de las Flores

Den berättar om kampen som Pergolerorna i Santiago gav för att inte förlora sina traditionella arbetsplatser och ankomsten av Carmela, en ung bonde som anlände till staden Santiago i en process av urbanisering och modernisering. Det visar kontrasten mellan kulturen på landsbygden och huvudstaden; Det är en berättelse om kärlek, om traditioner, men också om förhandlingen mellan de lägre klasserna och myndigheterna.

Los papeleros

Den visar det indignerade och omänskliga uppehälle som en grupp samlare bar på sextiotalet, på en soptipp i Santiagos förorter. Olika sociala konflikter genereras genom nyckelpersoner i berättelsen, inramade av fattigdom och diskriminering.

Los que van quedando en el camino

Det representerar upproret och den efterföljande massakern på bonde som ägde rum i den södra staden Ranquil 1934. Ämnet är äganderätten till landet, ett mycket hett problem. Den presenterar fakta på det brechtianska sättet och lyfter fram karaktärernas inre motsättningar.

Utmärkelser och utmärkelser

Arbetar

  • 1938 – Ocho cuentos (barn), red. Zig-Zag, Santiago, Chile
  • 1948 – Wai-Kii (barnroman), red. Rapa Nui, Santiago, Chile
  • 1955 – Carolina (komedi)
  • 1955 – La dama del canasto (komedi)
  • 1956 – Pacto de medianoche (komedi i en akt)
  • 1956 – Anacleto Chin-Chin (barnfars i en akt)
  • 1956 – Entre dos trenes (drama i en akt)
  • 1957 – Dos y dos son cinco (komedi i tre akter)
  • 1957 – Las tres Pascualas (drama i tre akter om legenden om de tre Pascualas [ es ] om tre kvinnor som tar livet av sig på grund av samma man)
  • 1957 – La micro (monolog för en kvinna, i en akt)
  • 1958 – Las sardinas o la supresión de Amanda (monolog för en man, i en akt)
  • 1959 – Población Esperanza (tragedi skriven med Manuel Rojas )
  • 1960 – La pérgola de las flores [ es ] (musikalisk komedi; musik och texter av tre sånger: Francisco Flores del Campo ; regi av premiären: Eugenio Guzmán)
  • 1962 – Los papeleros (med sånger av Gustavo Becerra). 1964 års kommunala pris
  • 1964 – Don Anacleto Avaro (fars, publicerad i en volym av skolteater)
  • 1965 – La dama del canasto (pjäs; med musik av Sergio Ortega )
  • 1969 – Los que van quedando en el camino (drama baserat på faktiska händelser; titeln kommer från en fras från Che Guevara )
  • 1970 – Quién tuvo la culpa de la muerte de la María González (pjäs)
  • 1972 – Cabezones de la feria (utbildningsteaterkontingent)
  • 1972 – Historia de las JJCC (koreografi av Patricio Bunster [ es ] , regi av Víctor Jara , Estadio Nacional )
  • 1974 – En aquellos locos años veinte (anpassning av La señorita charleston av Armando Moock [ es ] )
  • 1974 – La Desideria en el cielo (pjäs; musik av Luis Advis )
  • 1975 – La leyenda de las tres Pascualas , (pjäs, 2:a versionen)
  • 1979 – Amor a la africana (komedi)
  • 1980 – Los juglares (pjäs)
  • 1982 – Lautaro. Epopeya del pueblo mapuche (pjäs)
  • 1982 – Esos padres de la patria: Manuel Rodríguez (pjäs; populärmusikepos)
  • 1983 – Fuenteovejuna (Aguirres anpassning av den klassiska pjäsen av Lope de Vega )
  • 1984 – Mi primo Federico (stycke vars handling utspelar sig i Granada ))
  • 1986 – Federico hermano (hyllning till García Lorca , poetiskt drama)
  • 1987 – El retablo de Yumbel (pjäs), Casa de las Américas-priset
  • 1987 – Doy por vivido todo lo soñado (roman)
  • 1987 – El señor presidente (teatralisk anpassning av romanen av Miguel Ángel Asturias )
  • 1988 – Diálogos de fin de siglo (stycke inspirerat av den chilenska presidenten José Manuel Balmacedas tragedi )
  • 1988 – Tía Irene, yo te amaba (pjäs)
  • 1990 – Carta a Roque Dalton (roman)
  • 1993 – Los libertadores Bolívar y Miranda (historiskt stycke om Simón Bolívar och Francisco de Miranda )
  • 1998 – Santiago de diciembre a diciembre (roman)
  • 1999 – Manuel (stycke baserat på legenden om Manuel Rodríguez )
  • 2000 – El adelantado don Diego de Almagro (pjäs om Diego de Almagro )
  • 2003 – ¡Subiendo..., último hombre! (bit om nedläggningen av kolgruvor i Lota )
  • 2007 – Isidora Aguirre: antología esencial. 50 años de dramaturgia , Eds. Frontera Sur
  • 2011 – Guerreros del sur (roman), med prolog av Andrea Jeftanovic , Santiago: Uqbar Editores

externa länkar

Hämtad från " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Isidora_Aguirre&oldid=1062004798 "