Isaac Barb

Isaac Barb ( jiddisch : יצחק בּארבּ , romaniserad : Yitsḥak Barb ; 26 juni 1827 – 21 februari 1903) var en galicisk judisk utbildare, översättare och poet. Han publicerade den första hebreiska översättningen av Shakespeares Macbeth 1883, anpassad efter Schillers tyska översättning .

Bibliografi

• Memashel meshalim . Drohobych: AH Zupnik. 1897 [1861].
• "Shir le-Purim" [En dikt för Purim]. Ha-Nesher . Lemberg: Ha-mevaser. 3 (10): 42–43. mars 1863.
• Shakespeare, William (1883). Makbet [ Macbeth ]. Drohobych: Zupnik & Knoller.
• Adam ve-Ḥava be-Gan Eden [ Adam och Eva i Edens lustgård] ( PDF) . Przmysl: Zupnik, Knoller & Hamerschmid. 1885.
• "Olam aḥer" [En annan värld]. Otzar Ha-sifrut . Krakow: Josef Fischer. 2 : 224-226. 1888.