Indiska ledares hederstitlar

Följande är listan över hederstitlar som gavs till olika indiska ledare under indisk självständighetskamp .

Hederstitel Menande Statsman Foton
Azaad "Den befriade själen" ( urdu ) Chandra Shekhar Tiwari Chandrasekhar Azad.jpg
Babasaheb
"Den respekterade fadern" ( Marathi ). " Baba " = "far" och " Saheb " = "herre"
BR Ambedkar
Dr. Ambedkar 1.jpg
Bihar Kesari "Lion of Bihar" ( hindi / sanskrit )

" Bihar " = "Bihar state" och "Kesari" = "Lejon"

Shri Krishna Sinha (Singh) Shri Krishna Singh 2016 stamp of India.jpg
Bihar Vibhuti
"Pärla från Bihar" ( hindi ). " Bihar " = "Bihar state" och " Vibhuti " = "Pärla"
Anugrah Narayan Sinha Bihar Vibhuti Dr Anugrah Narayan Sinha,first Bihar Dy Chief Minister.jpg
Deen Bandhu
"De fattigas vän" ( bengaliska ). " Deen " = "fattig" och " Bandhu " = "vän".
Charles Freer Andrews C F Andrews.jpg
Desh Bandhu
"Landets vän" ( bengaliska ). " Desh " = "land" och " Bandhu " = "vän".
Chittaranjan Das Chittaranjan Das 2.jpg
Desh Nayak

Netaji

"Landets ledare"


( Bengali ) ( Hindi ). " Desh " = "land" och " Nayak " = "Ledare".


"Respekterad ledare" ( Bengali ) ( Hindi ). " Neta " = "ledare" och " ji " = en hederstitel.

Subhash Chandra Bose Subhas Chandra Bose NRB.jpg
Desh Priya
"Landets älskade" ( Bengali ) ( Hindi ). " Desh " = "land" och " Priya " = "älskad".
Jatindra Mohan Sengupta Deshapriya Jatindra Mohan Sengupta.jpg
Desh Ratna
"Landets juvel" ( hindi ). " Desh " = "land" och " Ratna " = "juvel"
Rajendra Prasad Rajendra Prasad (Indian President), signed image for Walter Nash (NZ Prime Minister), 1958 (16017609534).jpg
Gurudev

Kobiguru

Biswakobi

Barden av Bengal


"Överlärare" ( bengaliska ) ( hindi ). " Guru " = "lärare" och " dev " = "Respekterad person".
Rabindranath Tagore Rabindranath Tagore unknown location.jpg
Lokmanya
"Ärdad av folket" ( hindi ). " Lok " = "människor" och " manya " = "vördad".
Bal Gangadhar Tilak Lokmanya Gangadhar Tilak.jpg
Loknayak
"Folkets ledare" ( hindi ). " Lok " = "folk" och " nayak " = "ledare".
Jayaprakash Narayan JPN57.webp
Mahamana
"En med de största tankarna" ( hindi ). " Mahan " = "bra" och " Mann " = "tanke/hjärta".
Madan Mohan Malaviya Mahamana Malaviya.jpg
Mahatma
"Stor själ" ( sanskrit ). " Maha " = "stor" och " atma " = "själ".
Mahatma Gandhi Mahatma-Gandhi, studio, 1931.jpg
Mahatma
"Stor själ" ( sanskrit ). " Maha " = "stor" och " atma " = "själ".
Jotirao Govindrao Phule Mahatma Jotirao Phule.jpg
Maulana "Vår herre" ( arabiska ). Abul Kalam Azad Abul Kalam Azad 1.jpg
Pandit

Chacha

"Scholar" (Hindi)

"Farbror" ( hindi )

Jawaharlal Nehru Jnehru.jpg
Punjab Kesari "Punjabs lejon" ( hindi / sanskrit )

"Punjab" = "Punjabstat" och "Kesari" = "Lejon"

Lala Lajpat Rai Mahatma Lala Lajpat Rai.jpg
Sardar
"Befälhavare" ( persiska ). " Sar " = "huvud" och " dar " = "hållare".
Vallabhbhai Patel Sardar patel (cropped).jpg
Shaheed och Azam
"Stor martyr" ( urdu ). " Shaheed " = "martyr" och " Azam " = "Rektor".
Bhagat Singh Bhagat Singh 1929.jpg