In the Presence of Mine Enemies ( Playhouse 90 )
| " In the Presence of Mine Enemies " | |
|---|---|
| Playhouse 90 avsnitt | |
| |
| Avsnitt nr. |
Säsong 4 avsnitt 16 |
| Regisserad av | Fielder Cook |
| Skriven av | Rod Serling |
| Original sändningsdatum | 18 maj 1960 |
| Körtid | 88 minuter |
| Gästframträdanden | |
| |
" In the Presence of Mine Enemies " var en amerikansk tv-pjäs som sändes den 18 maj 1960. Det var det 16:e avsnittet av den fjärde säsongen av CBS tv-serie Playhouse 90 , och även den sista sändningen under programmets fyra år långa.
Pjäsen skildrade kampen för judar som bodde i Warszawas getto under månaderna före Warszawas gettouppror . Rod Serling skrev telespelet, och skådespelarna inkluderade Charles Laughton , Arthur Kennedy , Susan Kohner och Robert Redford .
Komplott
Pjäsen utspelar sig i Warszawas getto månaderna före Warszawas gettouppror . Den inleds med en nazist som ropar ut namn på judar som ska deporteras och närbilder av bistra judiska ansikten som en sång om judisk sorg spelas i bakgrunden. En nazist frågar: "De kallar in dem här för att välja ut de som ska dö, och ändå sjunger de. Judar. Vem kan förklara judar?".
Rabbin Adam Heller bor med sin vackra dotter Rachel. Hans son Paul återvänder hem i första akten efter att ha rymt från ett nazistiskt fångläger. Rabbinen och hans son är oense: rabbinen tror att tron kommer att vägleda judarna genom kriget, men Paulus har sett nazisternas vildhet och förespråkar motstånd.
En kristen handlare, Josef Chinik, hjälper Hellers med mat och böcker. En annan karaktär, Israel, samlar in vapen för en motståndsarmé som bildas i gettot.
I slutet av första akten, en tysk officer, kapten Richter, och en yngre tysk soldat, Sgt. Lott, kom för att undersöka rykten om att byggnaden används av en motståndsgrupp. I andra akten våldtar kapten Richter Rachel. När rabbinen Heller får veta om våldtäkten blir han desillusionerad och säger: "Mitt liv har varit en oändlig bön och långvarig bön till en Gud utan öron, till en Gud utan ögon." Paul tar en kniv och lämnar lägenheten för att döda Richter.
Under den sista halvtimmen genomför nazisterna ett sökande efter Richters mördare. Chinik erkänner felaktigt att han dödade Richter för att rädda sina judiska vänner. Chinik avrättas, och hans död får Rabbi Heller att bryta ihop.
Tre månader går och Rachel är gravid. Paul och Israel talar om upproret som planerades för den kvällen. Sgt. Lott återvänder till Hellers lägenhet, bekänner sin kärlek till Rachel, ber rabbinen om förlåtelse och erbjuder sig att fly med henne. Rabbinen förlåter Lott. Inledningsvis motsätter sig Paul tanken på att Rachel ska lämna med en nazist men ger sig sedan och låter dem gå.
Pjäsen avslutas när upproret börjar med skottlossning utanför lägenheten. Paul och rabbinen Heller går ner för trappan för att ansluta sig till upproret, ett gevär i Pauls hand och en bok i rabbinen.
Produktion
Peter Kortner var producent. Fielder Cook var regissören och Rod Serling skrev telespelet.
I rollistan ingick Charles Laughton som Rabbi Adam Heller, Arthur Kennedy som Paul Heller, Susan Kohner som Rachel Heller, Oscar Homolka som Josef Chinik, George Macready som Capt Richter, Sam Jaffe som Emmanuel, Robert Redford som Sergeant Lott, Otto Waldis som Kohn , och Bernard Kates som Israel.
Serlings manus
Rod Serling skickade ursprungligen in berättelsen, sedan titeln Epitaph for a Walled City, i april 1959. I den ursprungliga berättelsen vägrade Paul att samtycka till att hans syster lämnade med Lott, och rabbinen Heller dödade hans son så att hans dotter skulle ha en chans att leva. Manuset godkändes av CBS, men lades på hyllan när två av sponsorerna protesterade mot det "deprimerande" ämnet.
En författarstrejk i januari 1960 skapade brist på manus, och Serlings berättelse om Warszawa-gettot var planerad att produceras.
Produktionen sponsrades slutligen av Allstate Insurance, ett konsortium av naturgasföretag, och Camel-cigaretter. En reklam som sändes under pjäsen och berömmer fördelarna med "tyst gas" har kritiserats som "fullständigt olämplig".
I en scen förklarar kapten Richter den påstådda fördelen med antisemitism och berättar för Sgt. Lott "det finns moral i hat" eftersom "nationer kan livnära sig på det och stärkas av det och i processen bli enat." Jack Gould från The New York Times tyckte att utbytet var "absolut chillande".
Pjäsens titel är hämtad från Psaltaren 23 :5: "Du dukar ett bord inför mig inför mina fiender, du smörjer mitt huvud med olja, min bägare rinner över."
Serlings telespel gjordes om 1997 för Showtime , även det under namnet In the Presence of Mine Enemies .
Reception
Recensioner
Jack Gould från The New York Times kallade det "ett drama av brännande tragedi och adel". Han gav stor beröm åt Serlings telespel och dess "rörande bekräftelse av människans värdighet och oförstörbarhet."
Fred Danzig från UPI gav en blandad recension. Han skrev att "Serlings dialog, som vanligt, var vältalig, skarp och rullade fram med stor jämnhet." Han fann dock att den övergripande dramatiska effekten var den av "en debatterande samhällelig atmosfär där råa, desperata mänskliga känslor krävdes."
Cynthia Lowry från Associated Press kallade det ett välspelat, bistert och slagkraftigt drama som "inte drog några slag" och "bar sin bittra läxa."
I The Boston Globe gav Percy Shain den en blandad recension. Han kallade det "kraftigt skrivet" och "grisk, stark mat - en berättelse av resning - något TV vanligtvis försöker undvika." Han berömde också CBS för att ha sänt den och kallade den "ett värdigt requiem till en framstående serie." Å andra sidan drog han slutsatsen att det var "inte helt lyckat" som ett drama eftersom det saknade "det fullblodiga flödet av handling" och slutade som "i första hand en studie i ord snarare än i handling." Medan han berömde Kennedys och Kohners prestationer, kritiserade Shain prestationerna av Homolka, Jaffe och Laughton. Han fann att Laughton var felcast och en "karikatyr av en man". Serling ska också "avsky" Laughtons prestation.
Bill Fiset i Oakland Tribune berömde Laughtons prestation som "superb" och skrev att "[t]elevvisionens mest framstående program" "gick ut i betydande stil."
Kritik som antisemitism
CBS-växeln översvämmades av samtal efter sändningen, några klagade över programmets påstådda antisemitiska aspekter, inklusive Pauls hån mot sin fars religiösa hängivenhet och den sympatiska gestaltningen av Sgt. Lott. Romanförfattaren Leon Uris skickade ett telegram till CBS-presidenten Frank Stanton där han förklarade att pjäsen var "den mest vidriga presentationen i amerikansk televisions historia" och krävde att negativet skulle brännas. Stanton svarade Uris med ett försvar av produktionen och ett uttryck av "chock över att en framstående författare skulle kräva handling liktydigt med bokbränning."
Bibliografi
- Parisi, Nicholas (2018). Rod Serling: Hans liv, arbete och fantasi . University Press of Mississippi. ISBN 9781496817501 .