I en annan värld med min smartphone

In Another World with My Smartphone
In Another World With My Smartphone light novel vol 1.jpg
Cover av den första volymen med Yumina (vänster), Touya (mitten) och Sushie (höger).

異世界はスマートフォンとともに ( Isekai wa Sumātofon till Tomoni )
Genre Fantasy , harem , Isekai
Romanserie
Skriven av Patora Fuyuhara
Publicerad av Shōsetsuka ni Narō
Original körning 2013 – nu
Lätt roman
Skriven av Patora Fuyuhara
Illustrerad av Eiji Usatsuka
Publicerad av Hobby Japan
engelskt förlag
Avtryck HJ Romaner
Demografisk Manlig
Original körning 22 maj 2015 – nu
Volymer 27 ( Lista över volymer )
Manga
Illustrerad av Soto
Publicerad av Kadokawa Shoten
engelskt förlag
Tidskrift Comp Ace
Demografisk Seinen
Original körning 26 november 2016 – nu
Volymer 12 ( Lista över volymer )
Anime TV-serie
Regisserad av
  • Takeyuki Yanase (säsong 1)
  • Yoshiaki Iwasaki (säsong 2)
Producerad av




Hiromi Sueta Ryuji Kasamatsu Keiji Hamada Shigeto Nihei Yasuyuki Iwanami Hideo Momoda
Skriven av
Musik av
  • Exit Tunes (säsong 1)
  • Kei Yoshikawa (säsong 2)
  • Kōhei Yamada (säsong 2)
Studio
Production Reed (säsong 1) JCStaff (säsong 2)
Licensierad av
Ursprungligt nätverk AT-X , Tokyo MX , BS11
engelska nätverk
Original körning 11 juli 2017 – nu
Avsnitt 12 ( lista över avsnitt )

I en annan värld med min smartphone ( 異世界はスマートフォンとともに, Isekai wa Sumātofon to Tomo ni ) är en japansk lätt romanserie skriven av Patora Fuyuhara och illustrerad av Eiji Usatsuka . Den började serialiseras online 2013 på den användargenererade romanpubliceringswebbplatsen Shōsetsuka ni Narō tills den förvärvades av Hobby Japan för att publicera den tryckta upplagan som en lätt roman. J-Novel Club har licensierat serien för en engelsk release, och släpper varje roman i sex veckodelar sedan februari 2017. En mangaanpassning av Soto började sin serialisering i Kadokawa Shotens Comp Ace i november 2016. Mangan är licensierad på engelska av Yen Tryck . En anime- tv-serieanpassning av Production Reed sändes från juli till september 2017. En andra säsong av JCStaff kommer att ha premiär den 3 april 2023.

Komplott

Femtonåriga Touya Mochizuki dödas av misstag av Gud. Som en ursäkt låter Gud honom återuppstå, men eftersom han inte kan skicka honom tillbaka till sin gamla värld, reinkarnerar han honom istället till en fantasivärld tillsammans med några speciella önskemål. Touya bad att få ta med sig sin smartphone till den nya världen, som Gud modifierar. Som sådan, medan Touya inte kan kontakta sin gamla värld med den, kan telefonen enkelt laddas genom magi och kan annars fungera som att komma åt data från den gamla världen och kan använda relevanta funktioner för sin nya värld som GPS-funktionen till platser som är uttömmande identifierade på den.

Gud förstärker också Touyas fysiska, magiska och kognitiva förmågor till en viss grad som ytterligare en ursäkt för besväret med att döda honom. Genom att dra full nytta av sin andra chans i livet, blir Touya vän med många olika människor, främst kvinnor och högt uppsatta personer i den nya världen. Han börjar resa från land till land, lösa politiska dispyter, mindre uppdrag och njuter nonchalant med sina nyfunna allierade.

Tecken

Brunhild hertigdöme

Touya Mochizuki ( 望月冬夜 , Mochizuki Tōya )
Röstad av: Katsumi Fukuhara (japanska); Josh Grelle (engelska)
En femtonåring från jorden, återfödd av gud till den andra världen som ett sätt att be om ursäkt för den senares misstag att döda honom. Hans smartphone är hans enda kvarvarande anslutning till jorden; medan han inte längre kan ringa någon från sitt gamla liv, kan han fortfarande komma åt Internet, och batteriet kan laddas med magisk energi. Han är utrustad med magins sju attribut: Eld, Vatten, Vind, Jord, Ljus, Mörk och Null. Han misstas regelbundet för att vara från Eashen (ett land som liknar det feodala Japan), som delar samma namnsystem. Han börjar som en enkel äventyrare i kungariket Belfast, men på grund av sina förkunnade färdigheter och ödmjuka natur blir han snabbt berömmelse genom impulsiva handlingar. Efter att ha upptäckt den första Babylons "Aerial Garden" och haft en skenkonversation med professor Regina Babylon, ger han sig ut för att hitta resten av Babylonerna för att besegra Frazze. Enligt Babylons vision skulle Touya ha nio fruar totalt. Han bildar gradvis pakter med alla fyra av de himmelska bestarna, där den första och mest lojala är Kohaku, den vita monarken. Han blir också så småningom en hertig och en kung av Brunhilds hertigdöme efter att ha hjälpt till att jämna ut relationerna mellan Regulusriket och Belfastriket. Han är också den första silverrankade äventyraren som dykt upp på 18 år, och blir senare, efter att ha uppnått guldrankningen, en av endast två levande "hjältar" i världen. Senare är han en halvgud på väg att bli en fullgod gud på grund av att hans kropp byggs om i det gudomliga riket av världarnas Gud.
Elze Silhoueska ( エルゼ・シルエスカ , Eruze Shiruesuka )
Röst av: Maaya Uchida (japanska); Leah Clark (engelska)
Silhoueska-tvillingarnas äldre syster, ett par vandrande äventyrare, och med sin naturliga impulsivitet som fighter till yrket. Hon har långt hår och en mindre bröstkorg än sin syster; känner sig mindre feminin än Linze. Touya träffar henne och Linze tidigt på sin resa och räddar dem från skurkar i en gränd, och därefter registrerar de sig som äventyrare i hans sällskap med det lokala skrået. Elze slåss med ett par förtrollade handskar och kan bara använda den icke-tillskrivna magiska "Boost", som ökar hennes fysiska förmågor. Under sina resor skapar hon tillgivenheter för Touya men försöker hålla tillbaka dem för sin systers skull, som också faller för honom. Till slut slåss hon och Yae mot Touya i en skenstrid och vinner, och ber om att bli en av hans fästmö som deras pris. Hon är Touyas tredje fästmö.
Linze Silhoueska ( リンゼ・シルエスカ , Rinze Shiruesuka )
Röstad av: Yui Fukuo (japanska); Jill Harris (engelska)
Silhoueska-tvillingarnas yngre syster. Med sin intelligens och naturliga talang är hon de två systrarnas magiska specialist. Hon har kort hår och större bröst än sin syster och kan använda tre magiska egenskaper: eld, vatten och ljus. Touya träffar henne och Elze tidigt på sin resa och räddar dem från skurkar i en gränd, och därefter registrerar de sig som äventyrare i hans parti med det lokala skrået. Linze är den mildaste av flickorna i gruppen, som ofta verkar blyg och lätt förvirrad, men vid det sällsynta tillfället då hon är arg tror Touya att hon är den läskigaste av hans följeslagare. Hon utvecklar känslor för Touya, men kan till en början inte erkänna dem. Senare, när Francesca registrerade Touya som sin nya herre via en kyss, bekänner Linze tappert sin kärlek och kysser Touya framför de andra tjejerna. Kort därefter blir hon Touyas andra fästmö.
Yae Kokonoe ( 九重八重 , Kokonoe Yae )
Uttryckt av: Chinatsu Akasaki (japanska); Michelle Rojas (engelska)
Yae föddes i landet Eashen i Fjärran Östern av en samurajfamilj, och lämnade sitt hem för att resa och finslipa sina färdigheter någon annanstans. Touyas grupp korsar vägar med henne under sina resor och hjälper till att avvärja en grupp skurkar som attackerar henne. Därefter bestämmer hon sig för att följa med Touya på hans resor. Yae är dock mänsklig sophantering; regelbundet belastar gruppens medel för att kompensera för hennes höga ämnesomsättning. Så småningom återvänder hon till Eashen tillsammans med sin grupp för att rädda sin far, bror och hemstad från ett provinskrig i landet. Under dessa händelser blir hon kär i Touya. Till slut slåss hon och Elze mot Touya i en skenstrid. Hon vinner och ber om att bli en av hans fästmö som deras pris. Hon är Touyas fjärde fästmö.
Sushie Ernea Ortlinde ( スゥシィ・エルネア・オルトリンデ , Sūshī Erunea Orutorinde )
Röst av: Nanami Yamashita (japanska); Sarah Wiedenheft (engelska)
Dotter till hertigen Alfred Ernes Ortlinde, hertiginnan Ellen och Yuminas kusin. Sushie föredrar att hennes vänner kallar henne Sue ( スゥ , ) . Hon träffar Touyas grupp tidigt i historien när de räddar henne från ett kidnappningsförsök, vilket leder till att hon blir kär i Touya. Hon presenterar också Touya för sin far och pratar om hur hennes mamma har blivit förbannad av blindhet, och önskar att hennes farfar som var en användare av lätt magi fortfarande levde för att få botemedel. Av en skarp slump botar Touya Sues mammas ögonsjukdom och tjänar stor ära i kungariket Belfast. På grund av sin oskyldiga naivitet orsakar Sue pinsamma ögonblick. Senare, för att skydda Sue från en politisk trolovning med en utländsk falsk prins som misstänks för pedofili, blir hon Touyas sjätte fästmö.
Yumina Ernea Belfast ( ユミナ・エルネア・ベルファスト , Yumina Erunea Berufasuto )
Röst av: Marika Kouno (japanska); Felecia Angelle (engelska)
En prinsessa av Belfast och dotter till kung Tristwin och drottning Yuel. Även systerdotter till hertig Alfred Ernes Ortlinde och Sues kusin. Yumina träffade Touya när han botar hennes far från försök till förgiftning. Yumina besitter intuitionens nollmagi "Mystic Eyes", en förmåga som kommer från hennes heterokromiska ögon som ger henne förmågan att se en persons sanna natur. På grund av denna kraft, när hon ser den osjälviska och snälla auran som omger Touya efter att han räddat hennes far, ber hon om att få vara förlovad med honom, i tron ​​att hon aldrig kommer att hitta en bättre kandidat för att bli hennes man. Hon är också skicklig med pilar och bågar, och väljer ofta att slåss tillsammans med en flock jagande vargar som har kallats med hennes mörkerattribut. Senare, när Touya blir en hertig och kung av Brunhilds hertigdöme, bildar Yumina Brudkonferensen, en grupp som består av Touyas fästmöar som träffar, diskuterar och dömer eventuella ytterligare kvinnor som faller för honom för att avgöra om de ska bli en officiell fästmö. eftersom månggifte är standard i hennes värld. Hon är Touyas första fästmö.
Leen ( リーン , Rīn )
Röstad av: Sumire Uesaka (japanska); Monica Rial (engelska)
Som chef för Fairy Tribe of Mismede fungerar Leen som hovmagiker i kungariket Mismede och kan använda sin personliga nollmagi, "Program". Under loppet av 200 år har hon använt "Program" för att skapa en automatiserad nallebjörn som heter Paula som kan interagera med människor, även om den ännu inte har fått förmågan att tala. Hon träffar Touya under en diplomatisk resa från Belfast när Paula tar med honom till hennes personliga kammare. Intrigerad av hans förmågor ber hon honom att bli hennes lärjunge; när Touya tackar nej; hon blir Mismedes ambassadör i Belfast och Brunhild Dukedom som en ursäkt för att spendera mer tid runt honom. Det är hon som startar Touya i jakten på att hitta de gamla bitarna av den förlorade civilisationen i Babylon, eftersom hon vill få kunskap från Babylons "bibliotek". Så småningom, efter Touyas upptäckt av biblioteket, ber hon honom att gifta sig med henne. Leen blir Touyas åttonde fästmö.
Lucia Leah Regulus ( ルーシア・レア・レグルス , Rūshia Rea Regurusu )
Röstad av: Miyu Takagi
Regulusimperiets tredje prinsessa. Touya träffar Lucia när han räddade imperiet från att störtas av den kejserliga armén i en kupp. Han går med på att gifta sig med henne efter att kejsaren av Regulus skapat en vapenvila med kungen av Belfast, sedan flyttar hon in i Brunhilds hertigdöme med Touya och alla andra. Lucia är en tävlingsmänniska som hatar att förlora. Hennes huvudvapen är ett tvillingsvärd. Hon är också flitig på att laga mat, och har en känslig smaklök och har god kontakt med Yumina. Sushie ( ルー , ) föredrar hon också att kallas för sitt smeknamn Lu . Lucia är Touyas femte fästmö.
Hildegard Minas Lestia ( ヒルデガルド・ミナス・レスティア, Hirudegarudo Minasu Resutia )
Röstad av: Yū Serizawa
Hildegard är den första prinsessan av Lestia Knight Kingdom. Hon är en ganska ridderlig ädel person och bär vanligtvis magiskt förtrollade rustningar. Hon är på god fot med Yae, eftersom de två är ganska skickliga i svärdsmanskap, och är känd som "Knight Princess". Hildegard blev kär i Touya efter striden med frasen. Sedan flyttar hon in i Brunhild Dukedom med Touya. Precis som Sushie och Lucia föredrar hon också sitt smeknamn Hide ( ヒルダ , Hiruda ) . Hon är Touyas sjunde fästmö.
Sakura ( , Sakura )
Uttryckt av: Miyu Kubota
Hon är faktiskt en potentiell efterträdare till Xenoas Demon Kingdom. Men på grund av att hon är halvmänsklig anses hon vara utstött för andra, oavsett hennes högsta magiska kvalitet att ta tronen. En dag överlevde hon ett mordförsök och flydde med sin Null-magi: Teleport. Efter att ha räddats av Touya och återupprättat sina förlorade lemmar, led hon av minnesförlust och fick namnet "Sakura" av Touya för sitt rosa hår. Hennes riktiga namn är Farnese Forneus. Före serien tilldelades hon Phantom of Eyes som förändrade hennes ansikte och ändrade hennes hårfärg, med skarp hörsel. För närvarande bor hon hos Touya på Brunhild Dukedom. Hon blir Touyas nionde fästmö.

Babylon

Francesca "Cesca" ( フランシェスカ , Furanshesuka )
Röstad av: Rumi Okubo (japanska); Brittney Karbowski (engelska)
En 5000-årig terminal gynoid, som fick en uppgift av Dr. Regina Babylon att sköta Babylons himmelträdgård. Dessutom arbetar hon som piga på Brunhild Dukedom. Hon är Touyas personliga hembiträde efter att kontraktet förseglades med en kyss. Hennes personlighet beskrivs som pervers och skamlös när hon gör något otäckt mot Touya vid varje tillfälle hon får.

Media

Lättromaner

Serien började publiceras som en nätroman, som följts upp på Shōsetsuka ni Narō -webbplatsen sedan 8 april 2013. Serien publicerades senare som en lätt romanserie av Hobby Japans etikett "HJ Novels" med början den 22 maj 2015; Tjugosju volymer har publicerats den 19 oktober 2022. Den lätta romanen innehåller illustrationer av Eiji Usatsuka . Det licensierades för digital distribution på engelska av J-Novel Club. J-Novel Club meddelade på Anime Expo den 5 juli 2018 att serien skulle bli den första den skulle publiceras i tryck utanför sitt avtal med Seven Seas Entertainment . Romanerna ges ut i samarbete med Ingram Publisher Services .

Manga

En mangaanpassning av Soto började serialiseras i januarinumret 2017 av Comp Ace (publicerat november 2016), med de två första sammanställda tankōbon -volymerna släppta i följd i juni och juli 2017 och den tredje volymen i februari 2018. Yen Press meddelade under sin panel kl. det digitala evenemanget New York Comic Con Metaverse i oktober 2020 att man hade licensierat mangan.

Anime

En anime-tv-serieanpassning regisserad av Takeyuki Yanase, skriven av Natsuko Takahashi och animerad av Production Reed tillkännagavs och sändes från 11 juli till 26 september 2017. AŌP framförde öppningens temalåt "Another World" medan Maaya Uchida, Yui Fukuo, Chinatsu Akatsuki, Marika Kouno, Nanami Yamashita och Sumire Uesaka. framförde olika versioner av den avslutande temasången "Junjō Emotional" ( 純情エモーショナル, Pure Emotional ) . Crunchyroll streamade och licensierade serien, medan Funimation producerade en engelsk dub och släppte den på hemmavideo som en del av de två företagens partnerskap. Funimation släppte serien för hemmavideo på de brittiska öarna, och i Australien och Nya Zeeland, genom sina distributörer på Sony Pictures UK respektive Universal Sony .

En andra säsong tillkännagavs den 15 april 2022. Den andra säsongen kommer att animeras av JCStaff och regisseras av Yoshiaki Iwasaki, med Deko Akao som hanterar seriens sammansättning, Chinatsu Kameyama designar karaktärerna och fungerar som animationschef, och Kei Yoshikawa och Kōhei Yamada komponera musiken. Skådespelarna kommer att reprisera sina roller från den första säsongen och drama-CD:n. Den kommer att ha premiär den 3 april 2023. Gemstone7 kommer att framföra den inledande temalåten "Real Diamond" ( アルダイヤモンド ) .

Reception

Serien har sett stor popularitet på Shōsetsuka ni Narō-webbplatsen, efter att ha setts över 100 000 000 gånger totalt.

externa länkar