Huset på gränslandet

Huset på gränslandet
House on the borderland first.jpg
Omslag till Huset på gränslandet
Författare William Hope Hodgson
Land Storbritannien
Språk engelsk
Genre Skräckroman
Utgivare Chapman och Hall
Publiceringsdatum
 JAN 01 1908
Mediatyp Tryck (inbunden)
Sidor 300 sidor (första upplagan)

The House on the Borderland (1908) är en övernaturlig skräckroman av den brittiske fantasten William Hope Hodgson . Romanen är en hallucinatorisk berättelse om en enstörings vistelse i ett avlägset hus, och hans upplevelser av övernaturliga varelser och andra världsliga dimensioner.

När den amerikanska skräckförfattaren HP Lovecraft mötte Hodgsons romaner 1934, berömde han i längden The House on the Borderland och andra verk av Hodgson. Terry Pratchett har kallat romanen "Big Bang i mitt privata universum som science fiction- och fantasyläsare och, senare, författare".

Sammanfattning av handlingen

Två män på en två veckor lång fiskesemester i avlägsna västra Irland blir förvånade över att upptäcka en märklig avgrund. På en stensporre ovanför denna grop finner de ruiner och begravde i dem en dagbok, som de läste.

Författaren till tidskriften presenterar sig själv som en gammal man som har bott i flera år i ett gammalt hus åtföljd endast av sin syster, som fungerar som hushållerska, och sin hund, Pepper. Han har ingen kontakt med lokalbefolkningen, som säger att han är arg. Huset är cirkulärt till formen och dess konstiga utseende inkluderar säregna dekorationer som antyder hoppande lågor. Det har haft ett dåligt rykte i århundraden och hade stått tomt i många år när han köpte det. Dagboken kommer att registrera hans konstiga upplevelser och tankar.

En sen kväll, när han läste i sitt arbetsrum, blev ljuset plötsligt grönt och sedan rött. Pepper gömde sig under sin stol och han satt still, rädd. Det röda ljuset slocknade och han var inte längre rädd. Den bortre sidan av rummet blev en vision av en stor tom slätt. Han flöt som en bubbla ut i rymden och lämnade jorden och solen bakom sig när han färdades in i totalt mörker och förtvivlan. Han nådde världen av den vidsträckta slätten, vars sol är en krans av röda lågor. Han fördes till en arena: en enorm grön jadekopia av sitt eget hus, i mitten av en cirkel mil tvärs över, omringad av berg som innehåller hundratals enorma idoler av odjursgudar och fasor. När han närmar sig den enorma byggnaden försöker en mänsklig varelse med det avvisande huvudet och ansiktet av ett stort svin ta sig in i huset. Svinvarelsen rör sig plötsligt och fruktansvärt mot honom, men han bärs uppåt och vänder sedan på sin resa genom rymden för att återvända till sitt arbetsrum.

Flera månader senare dyker hemska varelser i mansstorlek med dödvit hud upp från en närliggande grop och attackerar huset. Swine-Things är starka och intelligenta men kan inte bryta sig in; efter en natt och dag då enstöringen dödar några av dem försvinner de. Han är livrädd för de våldsamma varelserna och han väntar flera dagar innan han lämnar huset med Pepper för att söka igenom de tidigare trädgårdarna utanför.

En vecka senare utforskar han och Pepper gropen som verkar vara källan till Swine-Things. En tunnel leder till en ofantligt djup avgrund. Vatten rinner ner i tunneln och kampen att vada mot den för att komma ut igen är utmattande. Två veckor efteråt har gropen blivit en sjö. Han återbesöker en falldörr i källaren och inser att den öppnar sig mot den bottenlösa avgrunden.

Sover i sitt arbetsrum vaknar enstöringen till en plats som en ljusdimma och möter sin förlorade kärlek. Hon kallar platsen för Sömnhavet och ber honom att lämna det onda huset, men erkänner att de aldrig skulle ha träffats igen om han varit någon annanstans.

Journalen börjar igen, med tidens gång som ökar i hastighet. Dagar och nätter går fortare och fortare, solen och månen flimrar och åren suddas ut. Peppers kropp, sedan hans egen, faller sönder till damm. Huset faller, världen bleknar, tiden stannar sakta och solsystemet slutar med hans uppfattning om en enorm grön stjärna, himlaklot och ännu ett tidlöst möte i Sömnhavet med den förlorade kärleken. Han förs igen till arenan och in i det stora huset. Han är återigen i sitt eget arbetsrum, med tiden som vanligt.

Den illvilliga svinvarelsen från Arenan orsakar en lysande svamptillväxt på en hund och enstöringen kan knappt stoppa sig själv från att släppa in den i huset. Han har också drabbats av sjukdomen, och manuskriptet slutar med mannen i hans arbetsrum när varelsen kommer genom fälldörren i Källaren.

De två männen återhämtar sig från att läsa dagboken och återvänder till fisket utan att göra några försök att återvända till den hemska gropen. Deras chaufför intervjuar en gammal man i den lokala byn som minns det onda huset som alla undvek hade en gång varit ockuperat av en osällskaplig gammal man och hans äldre syster. En gång i månaden tog en man som inte sa till byborna något förnödenheter till huset; åren gick tills den mannen plötsligt upprymt rapporterade att huset hade försvunnit och att det nu fanns en klyfta där det hade legat.

Litterär betydelse och kritik

Boken var en milstolpe som signalerade ett radikalt avsteg från den typiska gotiska fiktionen i slutet av 1800-talet. Hodgson skapade en nyare mer realistisk/vetenskaplig kosmisk skräck som lämnade ett markant intryck på dem som skulle bli de stora författarna av de konstiga berättelserna från mitten av 1900-talet, särskilt Clark Ashton Smith och HP Lovecraft . David Pringle gav The House on the Borderland tre stjärnor av fyra och kallade romanen en "skrämmande berättelse". När Neil Barron recenserade boken kallade Neil Barron den "En fantasifull tour de force vars kraft överskrider dess lapptäckskonstruktion; den kosmiska visionssekvensen gör den lika intressant som en vetenskaplig romans, men den slår definitivt vad dess beundrare HP Lovecraft försökte definiera som "den sanna ton av kosmisk fasa"."

Releaseinformation

Denna roman publicerades först i Storbritannien av Chapman and Hall , Ltd., London 1908. Dess mest populära version var av Arkham House Press , Sauk City, Wisconsin , 1946 som en del av The House on the Borderland and Other Novels , samma sak. förlag som gav ut många böcker av andra författare av konstiga skönlitteratur , som HP Lovecraft.

Anpassningar

I tryck

År 2000 publicerade DC Comics mogna läsaravtryck Vertigo en 96-sidig färggrafik-roman anpassning The House on the Borderland , med berättelse av Simon Revelstroke och konst av Richard Corben . Boken finns i mjuk och inbunden och innehåller en introduktion av den brittiske serieförfattaren Alan Moore . Revelstroke uppdaterade Hodgsons första "manuscript discovery"-ram till 1952 Irland, och även om han ansträngde sig för att behålla det mesta av den ursprungliga handlingen och dialogen, förutom den allra sista sidan, är klimaxen rent Revelstrokes uppfinning. I krediterna listade Revelstroke sig själv som en "Carnacki Fellow" som för närvarande "undervisar vid Glen Carrig School of Nautical Horticulture", både direkta (och fiktiva) referenser till Hodgsons andra litterära verk. Adaptionen nominerades till ett International Horror Guild Award för bästa illustrerade berättelse.

I musik

Det engelska Doom metalbandet Electric Wizard presenterade låten "The House on the Borderland" på deras Electric Wizard/Reverend Bizarre ( 2008) delade EP.

Det amerikanska rockbandet Into Another presenterade låten "William" på deras album "Ignaurus" (1994). Låten uttrycker en känsla av kamratskap med "William" och innehåller texten: "Sanningen bor i ett hus på gränslandet".

Som en del av deras debut-LP Escándalo en Bohemia bjöd det spanska popbandet Los Wattsons på "La casa más allá del confín de la tierra", vars texter och musik strävar efter att återskapa andan i Hodgson-sagan.

På radio

2007 släppte BBC Radio en två timmar lång dramatisering av romanen i fyra avsnitt.

I spel

inkluderades en patiens brädspelsanpassning av The House on the Borderland i nummer 2 av Lurker Magazine och sampublicerades av Emperors of Eternal Evil.

Källor

Vidare läsning

  • Leigh Blackmore . "Ye Hogge: Liminality and the Motiv of the Monstruus Pig i Hodgsons "The Hog" och The House on the Borderland". Sargasso: The Journal of William Hope Hodgson Studies No 3 (2016).

externa länkar

Hämtad från " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=The_House_on_the_Borderland&oldid=1143204915 "