Hugo (spelshow)

Hugo
En av många logotyper för Hugo- showerna, den här användes av Kabel 1 1996.
Genre	Spelshow
Skapad av	Ivan Sølvason och Niels Krogh Mortensen
Presenterat av	Nina Klinker Jørgensen (Danmark), olika i andra länder (inklusive Andrea Molina , Carmen Sevilla , Hoàng Thùy Linh , Ivette Vergara , Julia Haacke , Karen Cheryl , Pedro Pinto , Sonja Zietlow och Tal Berman , bland andra)
Ursprungsland	Danmark
Produktion
Tillverkningsföretag	Interaktiv TV-underhållning
Släpp
Ursprungligt nätverk	TV2
Bildformat	480i
Originalutgåva	September 1990 ( 1990-09 ) – maj 1995 ( 1995-05 )
Kronologi
Relaterad	Hexana (Tyskland)

Hugo (danska: Skærmtrolden Hugo ) var ett interaktivt tv- program för barn skapat av det danska företaget Interactive Television Entertainment ( ITE). Sedan premiären på TV2 1990 har detta populära interaktiva spelprogram för en spelare sänts i mer än 40 länder. Programmets publikuppringare använde sina telefoner för att guida titelkaraktären, ett sympatiskt litet "TV-troll" vid namn Hugo, i olika enkla tv-spelsscenarier för att hjälpa honom att övervinna en ond häxa och rädda hans familj, varefter spelarna skulle belönas baserat på deras prestation. Showen har anpassats till flera tv-spelsutgåvor och till olika varor och andra medier i en utökad media- och merchandisefranchise .

Show

Se även: Hugo (franchise)

Hugo , skapad av det danska företaget SilverRock Productions , senare känt som ITE sedan 1992, sändes först på den danska tv-kanalen TV2 som en del av programmet Eleva2ren i september 1990, efter den tidigare framgången med företagets tidigare show, OsWALD . Showen innehöll ett videospel som spelades på distans av en tävlande via telefonanslutning. En spelare som valts slumpmässigt bland de som ringer skulle få i uppdrag att kontrollera den titulära seriefiguren på TV-skärmen genom att trycka på sifferknapparna på telefonen (antingen 1,2, 3 eller 2, 4, 6) som representerade olika karaktärshandlingar eller handlingsalternativ. . Den var inriktad på barnpubliken mellan fyra och 14 år. (Målåldern presenterades alternativt som 2-12 och varierade beroende på land i licenserat innehåll, till exempel 6–16 i Portugal och 6–14 i Vietnam, med några familje- eller till och med vuxenutgåvor.) Originalprogrammet Skærmtrolden Hugo ("Skärmtrollet Hugo") visade sig bli en omedelbar succé, fick extremt höga genomsnittliga TV-betyg på 42 % och sändes kontinuerligt på TV2 i fem år. Sedan dess har Hugo licensierats till mer än 40 (43 från och med 2007) TV-program runt om i världen, med början i de spanska och franska versionerna 1992. Många internationella tittare trodde att programmet var hemma i deras länder, eftersom Hugo talade danska endast i Danmarks originalversion.

Berättelse och spel

Ytterligare information: Hugo (tv-spel)

Seriens första säsong, som gick på dansk tv i ett år, innehöll bara den titulära tecknade karaktären placerad i en datoranimerad värld. Huvudpersonen Hugo var ett vänligt och litet, men ändå modigt och fyndigt, gladt skandinaviskt troll på 220 år (vilket fortfarande är en ung ålder för ett troll), som skulle navigera i en labyrint i en farlig gammal guldgruva i en jakt efter gömda skatter, hans rörelser som kontrolleras av spelaren via en telefon med knapptryckning. Den första säsongen introducerade hur Hugo i spelet ofta kommunicerade med spelaren för att kommentera spelets framsteg (utöver kommentarerna från programmets livevärdar som observerade i studion), samt för att presentera en mängd andra animerade mellansekvenser inklusive humoristiska dödsscener. Under nästa säsong utökades showen enormt för ett nytt äventyr, med Hugos 180-åriga älskade hustru Hugolina (Hugoline) och deras tre barn: Rit (TrolleRit), Rat (TrolleRat) och Rut (TrolleRut, Ruth i vissa länder), som var mellan 20 (småbarn) och 50 (litet barn). Tillkom också Hugos ikoniska ärkefiende, den vackra men hatiska och grymma antika häxan som avsiktligt skulle bli mest känd som Scylla, men som ursprungligen fick namnet Afskylia i Danmark (med flera alternativa namn i främmande språkutgåvor, som Hexana på tyska, Maldicia i Spanska, Maldiva på portugisiska, Mordana på kroatiska, bosniska och slovenska, Skylla och Tarastella på finska, Cadı Sila på turkiska och Simla på vietnamesiska). Det fruktade gisselet i Hugos Trollwood-rike och bortom, kidnappade ständigt Hugos familj för att han skulle försöka rädda. Följande utgåvor utökade gradvis detta koncept till att involvera fler karaktärer av goda (Hugos vänner) och onda (Scyllas undersåtar) som pratar och humanoida eller vanliga djur. Ändå förblev Scylla den enda (utan att räkna originalscenariots gamla gruvarbetare) mänskliga karaktär i spelet som möttes i spelets fantastiska version av det moderna Danmark. (Många mänskliga karaktärer visades senare i 2000-talets Agent Hugo reboot-spelserie som utspelar sig i en alternativ högteknologisk värld.)

Det globalt bekanta standardinnehållet och de grundläggande reglerna för efterföljande Hugo- program har fastställts av den kraftigt utökade andra säsongen av den ursprungliga danska showen 1991. Målet med showen blev att vägleda Hugo på skärmen genom en given serie spelscenarier, var och en av en antingen tvådimensionell (sidorullande) eller pseudo-tredimensionell (sett bakifrån Hugo) nivå. Hugo måste ständigt röra sig på olika sätt (till exempel åka snowboard eller flyga ett biplan genom ett åskväder) samtidigt som han undviker hinder i vägen och överlever Scyllas fysiska fällor och magiska besvärjelser för att nå sin fångna familj i häxhålan innan tar slut i sina tre liv . Alla scenarier var sammansatta av många Dragon's Lair- stilar, om än mer repetitiva men mindre skriptade, snabba tidshändelser som kräver att den som ringer trycker på rätt knapp i tid. Ett misslyckande med att undvika någon av farorna orsakade förlusten av en av Hugos liv och spelade upp en relevant mellansekvens som visar Hugo dö eller på annat sätt stoppad på ett tecknat sätt, ofta med en sarkastisk replik för att kommentera detta. Medan de gick vidare genom en nivå fick spelarna en möjlighet att samla den utspridda skatten (till en början mestadels barer och påsar med guld) för att öka deras poäng , som minskade när de plockade upp stenar (detta och några andra misstag markerade ett olyckligt skratt av Scylla , tittar på Hugo genom sin magiska boll och ibland reagerar på hans framsteg i sina egna mellansekvenser). Game -over- tillståndet kan utlösas ytterligare genom att tiden går ur tiden (vanligtvis representerad av antingen någon sorts dödlig fara som ständigt jagar Hugo, såsom en lavin eller en översvämning, eller av hans återstående mängd bränsle eller syre) eller genom att gå in en felaktig lösenordsliknande pusselsekvens i slutet av vissa nivåer (den senare krävde att spelarna först upptäckte och memorerade lösningen, presenterad i form av en speciell uppsättning av tre symboler slumpmässigt utvalda för varje session, och sedan matade in den korrekt) . Om du misslyckas i något av dessa fall skulle spelet sluta omedelbart, oavsett hur många liv som finns kvar i reserv. Flera scenarier krävde också att spelaren använde en karta över nivån (med tidens nedräkning fortsätter) och fortsatte att välja rätt mellan alternerande vägar för att undvika att så småningom nå en återvändsgränd istället för att komma till en ingång till häxans gömställe efter att ha klarat nivån. .

Under loppet av sina äventyr gav Hugo ofta olika meddelanden direkt till spelarna och uppmuntrade dem med sina rimmande slagord samtidigt som han bröt den fjärde väggen . Den mest ikoniska av sådana mellansekvenser involverade illusionen av Hugo som knackade på TV-skärmen från insidan. när han var på sitt sista liv, och en liknande animation av Scylla som skrapar på skärmen med naglarna innan hon hånar spelaren om att Hugo är hopplös mot henne. Tv-värdar hejade under tiden också på uppringarna, liksom livepubliken om någon sådan var närvarande. Efter att ha avslutat huvudspelet genom att antingen vinna eller förlora (endast vinnande i vissa versioner), bestämmer antalet poängpoäng värdet på de verkliga priserna som ska tilldelas spelaren, vilka beräknades beroende på mängden guld och andra värdesaker som samlats in längs vägen, där förlorade liv påverkar resultatet negativt. Sådana priser varierade mycket i de olika programmen över hela världen. (I Polen, till exempel, var till och med bara föremålen för deltagandepriset redan värdefulla.)

En potentiell stor bonus väntade dem som framgångsrikt nådde slutet av de givna scenarierna, under den ikoniska slutscenen där Hugo hade anlänt till sin destination och nu stod ansikte mot ansikte med den hemska häxan Scylla. Hon skulle ge Hugo en uppsättning hängrep bredvid sin bortförda familj som tittade från deras bur, och nu fick spelaren välja mellan tre eller fyra alternativ, där ren tur avgjorde både om trollfamiljen kunde räddas och häxans öde. Beroende på vilket rep som drogs, lyckades Hugo antingen på ett avgörande sätt besegra sin fiende, som skulle fångas och utan ceremonier bli av med hjälp av en fjäderkastare (det spelvinnande bästa resultatet), familjen skulle fortfarande befrias men med Scylla att bli en fruktansvärt ful gammal puckelrygg, eller förvandla sig själv till en fågel för att fly säkert (helt enkelt avsluta spelet, det kanoniska lyckliga slutet), eller så skulle hon trots allt triumfera till slut och fånga Hugo och göra sig av med honom på samma sätt (en alternativt spel framför förlorande stat). Följaktligen fördubblades poängen (tredubblades i vissa versioner), lämnades i sitt nuvarande tillstånd (fördubblades i vissa versioner) eller halverades (raderades helt i vissa versioner). Vanligtvis skulle flera personer försöka denna uppgift för att vinna priset under den typiska halvtimmens sändningstid. Under de kommande åren har inte bara olika nya scenarier, utan även alternativa slutscener lagts till showen (och följaktligen även till dess videospelsanpassningsserie), en av dem var inte längre chansbaserad och innebar att Hugo var tvungen att stjäla nyckeln till Scyllas skattkammare samtidigt som hon undviker hennes blixtar.

Ett nytt programformat med titeln Hugo: Jungle Island ( Hugo Vulkanøen ) hade premiär i Danmark i januari 1999, och ersatte innehållet i alla Hugo -program från den tidpunkten (vanligtvis fortfarande som Hugo , med undertiteln Jungle Island begränsad till dess videospelsanpassningar) . Dess uppsättning förändrades från de bekanta magiska skogarna i norra Europa till en avlägsen och exotisk ö någonstans längs Perus kust, dit Scylla har flyttat efter att ännu en gång kidnappat Hugos familj och byggt ett nytt hem för sig själv på toppen av en vulkan som ligger i mitten av ön. De olika vägarna som ledde dit var som alltid fulla av fällor, och nu också befolkade av pirater lojala mot häxan och infekterade av dumma och elaka apor som hon skickar efter Hugo. Den innehöll helt olika huvudscenarier och slutscener, med diamanter som ersatte guld som partitur, samt introducerade flera nya huvudkaraktärer som Scyllas hängivna chefshantlangare Don Croco och Hugos lokala talande djurhjälpare och guider Fernando och Jean Paul. Som tidigare slutade spelet med den chansbaserade slutliga konfrontationen med Scylla, med i två olika versioner (att välja rätt magiskt elixir eller dra i rätt spak), men med båda två den här gången hade bara två möjliga utfall: Hugo skulle antingen misslyckas helt, annars skulle han smygt befria sin familj och fånga häxan, utan medelresultat. Ett speciellt Jungle Island- scenario, utspelat i Scyllas konstiga magiska spegelvärld från videospelet Hugo: The Evil Mirror från 2002 , sändes i vissa utvalda länder som Polen.

Produktion

Se även: Interaktiv TV-underhållning

Hugo skapades av animatören Niels Krogh Mortensen efter att ITE-grundaren Ivan Sølvason gav honom i uppdrag att designa ett nytt spel för Eleva2ren för att ersätta OsWALD . Trollets karaktär porträtterades ursprungligen av Michael Brockdorf, som utvecklade rösten när han tjänstgjorde i den danska armén . Flera andra har sedan dess tagit över rollen att uttrycka karaktären, däribland Amin Jensen och Torben Simonsen. Hugolina röstades ursprungligen av Louise Engell (vars bror, Thomas Engell, komponerade musiken till showen). Engells mamma Winnie var den ursprungliga rösten till antagonisten Scylla, vars visuella design var modellerad efter Hugo -producenten Sølvasons faster Vivi Feltman. Spelets tidiga pixelgrafik skapades av Mortensen assisterad av sin bror Lars med Deluxe Paint . Det expanderande företaget skulle fortsätta att utveckla showens gameplay och grundläggande tillgångar, såväl som datorhårdvara att köra den på, i mer än decennium. Resten av innehållet för vart och ett av de licensierade programmen producerades dock lokalt av olika företag i andra länder.

För Hugo och dess relaterade tv-programprojekt tillverkade ITE det specialbyggda datorsystemet ITE 3000, som kan konvertera telefonsignaler till kontrollkommandon för karaktärerna i spelet, vilket gör att de som ringer kan interagera på distans med vad som händer på TV från sina hem under direktsändningen. Detta komplexa och svåranvända system var baserat på två Amiga 3000- datorer kombinerat med ett nytt ljudkontrollsystem, MIDI- sampler, DTMF -system och annan hårdvara, som alla enligt uppgift kostade $100 000. Specialversioner måste modifieras för att passa telefonsystemen i vissa länder som Spanien. animationsmasksystem för rörelsefångning i realtid ( AMS). Det nya systemet uppfanns av Bjarne Sølvason (far till Ivan) och kunde överföra en skådespelares kropp, huvud, ögonrörelser och ansiktsuttryck till Hugos karaktär på skärmen. Skådespelaren som gav Hugos röst bar en hjälm som innehöll sensorer som skulle fånga hans ansiktsuttryck och översätta dem till karaktären, men alla karaktärernas kroppsrörelser har förtolkats i förväg. 1996 skapade ITE ett 3D- grafiksystem för Hugo med hjälp av Silicon Graphics Onyx Reality Engine . En ny teknik för 3D-animering av Hugo i realtid presenterades 2005, men var endast avsedd för export, specifikt till asiatiska länder.

Lista över program

Hugo visar sändningar i kronologisk ordning

Land	Datum	Kanal	Sändningsschema
Danmark (I) (original)	24 september 1990 – maj 1995	TV2	fredag
Spanien	27 juni 1992 – juni 1994	Tele5	Måndag fredag
Frankrike	3 september 1992 – augusti 1994	Frankrike 3	Måndag–lördag (säsong 1) Onsdag (säsong 2)
Turkiet (I)	Mars 1993 – oktober 1996	Kanal 6	Måndag fredag
Sverige (I)	Mars 1993 – december 1993	Sverige 1	Måndag fredag
Finland	17 mars 1993 – 12 december 1995	TV2	Tisdag torsdag
USA (Puerto Rico)	April 1993 – april 1994	Telemundo
Norge	September 1993 – maj 1995	TV2	fredag
Mexiko	15 oktober 1993 – 30 april 2009	Kanal 5	Måndag fredag
Israel	Juli 1994 – augusti 1997	Arutz HaYeladim
Storbritannien (I)	Januari 1994 – Januari 1995	ITV	lördag
Tyskland (I)	18 april 1994 – december 1996	Der Kabelkanal / Kabel-1	Måndag lördag
Österrike (I) Schweiz (I)	December 1994 – december 1996	Kabel-1	Måndag lördag
Storbritannien (II)	Januari 1995 – oktober 1995	ITV	lördag
Slovenien	Januari 1995 – december 1997	TV Slovenija	Lördag Söndag
Chile	Juni 1995 – december 1997	Television Nacional de Chile	Måndag fredag
Brasilien	9 oktober 1995 - 1998	CNT Gazeta	Måndag fredag
Thailand	Mars 1996 – maj 1998	Kanal 7 /TV 5	Måndag fredag
Kroatien	Januari 1995 – 15 juni 2004	HRT	Måndag fredag
Argentina	4 november 1996 – 31 december 2005	Magiska barn	Måndag fredag
Irland (I)	November 1996 - november 1997	TnG / TG4	lördag
Österrike (II) Tyskland (II) Schweiz (II)	18 december 1996 – 13 december 1997	Kabel-1	lördag
Sverige (II)	Januari 1997 – december 1998	TV4	Måndag fredag
Danmark (II)	Februari 1997 – maj 1997	TV2	fredag
Portugal (I)	November 1997 – juni 2000	RTP1 , RTP2	Lördag/söndag, måndag–fredag
Ryssland (I)	31 december 1997 – 30 oktober 1998	RTR2	Lördag Söndag
Irland (II)	1998 – ?	TG4	Måndag söndag
Schweiz (III)	Januari 1998 – juli 1998	SF / DSR
Tyskland (III)	maj 1998 – 5 juni 1998	Nickelodeon	Måndag fredag
Colombia	Februari 1999 – januari 2001	Kanalhuvudstad	Måndag fredag
Danmark (III)	Februari 1999 – december 2000	TV2	Måndag fredag
Österrike (III)	Mars 1999 – ?	ORT
Ryssland (II)	18 juni 1999 – 25 augusti 1999	RTR2	Måndag fredag
Singapore	13 januari – 9 april 2000	Vasantham Central
Serbien	28 februari 2000 – 5 mars 2004	BK TV	Måndag fredag
Malaysia	maj 2000 – april 2001	ntv7	Lördag Söndag
Polen	3 september 2000 – 28 februari 2009	Polsat	Söndag lördag
Singapore (II)	december – januari 2003	TV12
Danmark (IV)	Januari 2001 – 31 december 2002	TV2	Måndag fredag
Mellanöstern	Januari 2001 – december 2003	KONST	Måndag lördag
Portugal (II)	april 2001 – juli 2001	RTP2	Måndag fredag
Turkiet (II)	maj 2001 – 30 september 2002	Visa TV	Måndag lördag
Venezuela (I)	November 2001 – juni 2002	Venevision	Måndag fredag
Bosnien och Hercegovina	27 mars 2002 – 19 september 2008	Federalna TV	Måndag fredag
Danmark (V)	Juni 2003 – december 2004	TV2	Måndag söndag
Bermuda	juni 2003 – 2006	Fräsch tv
Turkiet (III)	November 2003 – oktober 2004	Cine5	Måndag lördag
Vietnam (I)	17 maj 2004 – 30 juni 2006	Hanoi TV HTV7	Måndag / onsdag / fredag ​​/ söndag
Kina (I)	juli 2004 – ?	Guangdong TV	Måndag söndag
Turkiet (IV)	September 2004 – juni 2005	ATV	Måndag lördag
Venezuela (II)	Mars 2005 – februari 2006	Venevision	Måndag fredag
Rumänien	Oktober 2005 – december 2007	Prima TV	Fredag–söndag
Vietnam (II)	2006 – 2008	Ha Noi TV	Onsdag kväll / söndag eftermiddag
Kina (II)	26 januari 2006 –	Hubeiprovinsens TV	En gång i veckan
Argentina (II)	oktober 2016 –	Magic Kids ( YouTube- kanal)

Lokala versioner

Argentina

I Argentina sprang Magic Kids ' A Jugar Con Hugo , med den populära programledaren Gabriela "Gaby" Royfe, i sju säsonger (343 avsnitt), och vann ett Martín Fierro-pris för "Best Kids Show" 2003. Programmet producerades av Promofilm och dess rollbesättning inkluderade Carlos Burgos (klassiskt scenario), César Ledesma (1999 - april 2002) och Cristian Bello (till slutet av programmet) som Hugo, och Roxana Pulido som både Hugolina och Scylla. En papperstidning publicerades också för showen. 2016 återvände Gaby Royfe för att vara värd för programmet igen, denna gång med hjälp av Internet och en mobilapp istället för den ursprungliga tv:n och den fasta telefonen. Detta 30-årsjubileumsevenemang deltog personligen av en publik på 1 600 och sågs av en halv miljon människor på TV.

Bosnien och Hercegovina

I Bosnien och Hercegovina sändes Hugo på landets offentliga federala kanal där den var värd av Emela Burdžović, Mario Drmać och Elvir Hadžijamaković. Dess röstbesättning inkluderade Mirela Lambić som Hugolina.

Brasilien

I Brasilien nådde Hugo- showen på CNT Gazeta (senare Hugo Game ) en topp på 500 % över den förväntade betygsnivån, med rekordet på 1,8 miljoner uppringare på en enda dag, vilket resulterade i bränder på två överväldigade telefonväxelkontor. Programmet regisserades av Herbert Richards och arrangerades av Mateus Petinatti och Vanessa Vholker, som senare ersattes av Andréa Pujol och Rodrigo Brassoloto. Hugo presenterades som en duende och spelades av en animatronisk docka (senare visades bara på studions skärmar) röstad av Orlando Viggiani.

Chile

I Chile var Hugo en succé och utökades snabbt från ett 15-minuterssegment till 30 minuter under senare hälften av 1995, innan han så småningom fick en daglig tidslucka på en timme på Televisión Nacional de Chile (TVN) som La Hora de Hugo ("Hugos timme"). Vinnarna av de dagliga utgåvorna skulle träffas i en helgens stora final, och journalistbilen som heter Hugomovil ('Hugomobile') reste runt i Santiago för att intervjua programmets deltagare. Showen var ursprungligen värd av Ivette Vergara fram till hennes graviditet och sedan av Andrea Molina , med Sandro Larenas som uttrycker Hugo och öppningens temalåt framförd av Willy Sabor (Guillermo Andrés González Bravo). Ett liknande format användes i programmet Sega Acción .

Kina

I Folkrepubliken Kina var Hugo känd som ett "europeiskt troll". Showen kunde inte sändas live, och följaktligen även spelas på distans, eftersom en 30-sekunders försening krävdes av myndigheterna för att stänga av flödet ifall någon skulle säga något negativt om regeringen.

Kroatien

I Kroatien pågick programmet i åtta år mellan 1996 och 2004 på den offentliga kroatiska radiotelevisionen (HRT). Kroatiska Hugo var mycket populär, särskilt under slutet av 1990-talet då den hade en genomsnittlig tittarsiffra på 800 000. Programmet presenterades av Boris Mirković, Ivana Plechinger och Kristijan Ugrina, med Hugo röstad av Ivo Rogulja. Dess särskilt ikoniska del var hån mot Mordana (Scylla), Hajde, izaberi jedan broj, sigurno ćeš pogriješiti! ("Fortsätt, välj ett nummer, du kommer säkert att misslyckas!").

Finland

I Finland, där Hugo introducerades av speljournalisten Jussi-Pekka Kossila efter att han såg det i Danmark 1992, sändes två olika 30-minuters Hugo -program samtidigt av Yle TV2 , en för vuxna och en för barn , med en marknadsandel på 18 % 1996. Programmen presenterades ursprungligen av Taru Valkeapää (1993–94), som valdes bland 45 kandidater, och senare av Marika Saukkonen, med Hugo i rösten av Harri Hyttinen och Skylla (Scylla) i rösten av Eija Ahvo. Även efter att spelprogrammet hade avslutats, skulle Hugos karaktär fortsätta att vara värd för ett utbildningsprogram. Finska Hugo- varor inkluderade en musik-CD-release DJ Hugo med danshits från 1993.

Frankrike

I Frankrike hette programmet Hugo Délire ("Hugo Madness") och Les Délires d'Hugo ("Hugo Delusions") och var värd på France3 av Karen Cheryl , med skådespelaren Philippe Bruneau som uttrycker Hugo. Hugo Délire producerades av företaget Tilt Productions (senare Adventure Lines Productions, grundat 1972 av Jacques Antoine ), samlade i genomsnitt 25 000 deltagare per kväll, siffran som kan ha klättrat till 40 000 på toppen av sin popularitet när den samlades på upp till 6 miljoner tittare samtidigt. Showen uppnådde kultstatus bland franska barn på 1990-talet.

Tyskland

I Tyskland, Österrike och Schweiz (det viktigaste programmet finns i Tyskland) skulle Die Hugo-Show , med technomusik , ringa upp till 200 000 telefonsamtal varje dag när den var som mest, vilket uppnådde en tittarandel på 40 % i sin målålder på 3–13 med sin publik på 700 000 i Tyskland. Den använde en virtuell verklighetsliknande studio och skåpbilen "Hugomobile" för live-spelsändningar runt om i landet i Das Hugo-Mobil- utgåvan, och blev en kultshow. Den tyska versionen av Hugo vann en Guldkabel-pris 1995 för "Bästa barnprogram". Flera kändismusiker gäster dök ibland showen, inklusive Masterboy . Tyska presentatörer var Minh-Khai Phan-Thi, Yvette Dankou, Tania Schleef och Judith Hildebrandt. Sonja Zietlow var värd för spin-off-programmet Hugo & Hexana . Den tyska showen pågår i totalt 861 avsnitt, först en timme lång, sedan en halvtimme och så småningom bara 10 minuter. Hugos röstskådespelare var ursprungligen Michael Habeck , följt av Oliver Grimm, Oliver Baier och Sven Blümel, medan Karen Kernke röstade Hexana (tyskt namn på Scylla). I december 1996 ersattes Hugo-Show av Kabel 1 -programmet med titeln Hugo im Hexana-Schloss ("Hugo i Hexanas slott"). Slottet var en virtuell studio som kunde representera olika rum där showen, istället för ett team av presentatörer, var värd endast av det virtuella trollet (ibland beskrivet i Tyskland som en kobold) Hugo och live-actionversionen av den onda häxan Hexana , spelad av Julia Haacke . Den sändes bara på lördagsmorgonen i flera avsnitt om tio minuter vardera mellan tecknade serier. Spin-off Hexana härrörde från denna show, sponsrad av PlayStation med undertiteln "Club PlayStation". Det fanns en tysk Hugo- tidning och ett brett utbud av varor, inklusive många musik-CD-släpp.

Irland

I Irland vann Hiúdaí (det irländska namnet på Hugo) Oireachtas TV- priser "Årets TV-presentatör" 2001 och "Årets personlighet" 2004.

Israel

I Israel började Hugo ( הוגו ) som en 30-minuters show på Arutz HaYeladim (Children's Channel) och blev snabbt kanalens mest populära program. Showen inspirerade till en tre timmar lång spin-off, Hugo's World ( עולמו של הוגו ), 1996, där barn använde en stor numerisk knappsats för att skriva in karaktärsrörelser. Från 1997 till 2001 spelade Hugo huvudrollen i en elsäkerhetskampanj för barn av Israel Electric Corporation . Showen erbjöd en tävling relaterad till denna kampanj 1997. Programmets presentatörer inkluderade Tal Berman . Förutom diverse varor anpassades föreställningen till en serietidning och en musikalisk scenshow.

Polen

I Polen sändes den huvudsakliga Hugo- showen och en spin-off på lördagen, medan en annan spin-off sändes måndag till fredag. Alla dessa program visades på Polsat- nätverket och filmades först i Informacje (en föregångare till Wydarzenia ) nyhetsprograms väderrum innan de flyttades till en blue box- studio. Innehållet var ursprungligen modellerat efter den tyska versionen av showen och utvecklades senare i samarbete med företaget Cenega som publicerade de lokaliserade Hugo- videospelen i Polen. Huvudprogrammet gav upphov till två spin-offs: Hugo Family (pågår från 2002 till 2006) där hela familjer tävlade i showen med pussel snarare än actionsekvenser och utan de sista slutspelen, och Hugo Express (lanserades 2003) som sändes på arbetsdagar utan värdar och slutspel. Hugo var det populäraste barnprogrammet i Polen under flera år, med landets "Hugomania" som varade mellan 2002 och 2006. Under denna period sågs ett avsnitt av mellan två och en halv och tre miljoner polska tittare på toppen av showens popularitet. Hugo var ursprungligen värd av Wojciech Asiński och Andrzej Krucz, senare (2005 till 2009) ersatt av Piotr Galus, medan Aleksandra Woźniak var värd för Hugo Family . Hugos karaktär uttrycktes ursprungligen av Andrzej Niemirski och senare av Mariusz Czajka. I likhet med som i Tyskland fanns det en månatlig (senare varannan månad) barntidning med en spin-off-tidning för målarbok, förutom olika slags lokalt producerade varor som livsmedel.

Portugal

I Portugal var programledaren Alexandra Cruz, Fernando Martins, Pedro Mendonça, Pedro Pinto , Joana Seixas och Susana Bento Ramos, och röstskådespelarna inkluderade Frederico Trancoso (Hugo), Grace Ferreira (Hugolina) och Mónica Garcez (Maldiva/Scylla) ). Hugo vann ett Troféu Nova Gente-pris 1999. Showen avslutades av Emilío Rangel så snart han blev RTP1- regissör, ​​men återupplivades senare på RTP2 som de dagliga programmen Hora H - Hugo e os amigos ("H Hour - Hugo och hans vänner") 2000 och Hugo, o Regresso ("Hugo, återkomsten") 2001.

Ryssland

Позвоните Кузе ("Ring Kuzya") var det första interaktiva programmet i rysk televisions historia, värd på RTR-2 av Inna Gomes och Andrei Fedorov. Hugo döptes om till Kuzya (Кузя, möjligen efter Kuzya den lilla Domovoi , hjälten i en klassisk sovjetisk tecknad serie). Han röstades av Aleksander Lenkov och Dmitry Polonsky, medan Scylla röstades av Aleksandra Ravenskih.

Slovenien

I Slovenien var Hugo -showen värd av Gregor Krajc (som senare blev en stor politiker) på TV Slovenija . Det blev landets #1 underhållningsprogram 1996 och nådde en tittarandel på 38 % bland sin målgrupp.

Sydafrika

Hugo sändes aldrig i Sydafrika eftersom den lokala TV-stationen som var inblandad i licensförhandlingar krävde att ITE skulle ta bort horn i alla animationer för alla spel, eftersom deras vidskepliga tittare trodde att Hugo skulle framstå som en demon från lokal tro. (Hugos horn orsakade även problem i Mellanöstern.)

Spanien

I Spanien tittade en fjärdedel av tv-tittarna på Hugo med Carmen Sevilla som värd som en del av programmet Telecupón på Telecinco , en tittarsiffra som har varit oöverträffad sedan 1994. Pepe Carabias (José Carabias Lorenzo) röstade Hugo i Spanien. Framgången med showen ledde till lanseringen av Hugolandia , ett fristående program som presenterades av Beatriz Rico, Luis Alberto Vazquez och Roma och Eva Morales och regisserades av Sebastian Junyent.

Sverige

I Sverige blev TV4- versionen av Hugo-showen den bäst rankade barnserien genom tiderna 1996. Seriens merchandise inkluderade ett brädspel baserat på den.

Kalkon

I Turkiet blev Hugo den högst rankade barnserien och uppnådde en andel på 12 % av den totala marknaden vid den tidpunkt då landet var nytt för privata TV-kanaler. Programmet var enormt populärt, särskilt i början 1993 när det sågs av miljontals barn, av vilka tusentals skulle tävla om att spela som uppringare. Showen var främst värd av Tolga Gariboğlu i över ett decennium. Det var också en teaterföreställning med Hugo-tema och en samling lokalt tillverkade varor. I den turkiska versionen kidnappade Scylla (cadı Sila, röstades av Eylem Şenkal ) Hugos familj för att uppfylla hennes önskan att få evig skönhet genom att dricka deras svett från att arbetas till döds, ett motiv som inte nämns i de andra versionerna. En ofta upprepad urban legend berättar om en pojke som ropade obsceniteter mot både Hugo och programledaren Tolga när han förlorade i sitt spel innan han blev avskuren, och många hävdar att de har sett detta sänts i direktsänd tv, även om en sådan händelse har förnekats av Tolga själv och det finns inga uppgifter om det.

Storbritannien

I Storbritannien spelades Hugo på What's Up Doc? och The Shiny Show , som når upp till 38 % tittarandel på den senare.

Vietnam

I Vietnam sändes programmet första gången 2004 med titeln Vui cùng Hugo ("Kul med Hugo") på Ho Chi Minh City Television (HTV) . Den var värd av Ngoc Linh och Thanh Thao , med Hugo röstad av Quach Ho Ninh. Sedan december 2005 har en nordlig version av programmet sänts på Hanoi Radio Television tillsammans med HTV-versionen. Den hette Hugo và các bạn ("Hugo och vänner") och var värdar av Hoàng Thùy Linh , Lê Đức Anh (Đức Anh Hugo), Nguyen Thanh Vân (Thanh Vân Hugo) och Thu Hằng. Showen blev en av de högst rankade programmen i Vietnam år 2008, och fick i genomsnitt 20 000 telefonsamtal per avsnitt och upp till 500 000 per vecka på toppen. Programmet blev ett känt namn och en favorit bland både barn och vuxna. Hugo và các bạn avskaffades 2008 som en del av Hanoi TV:s massspelsavstängning, med nästan alla sådana program från stationen som avbröts och ersattes med HTV-spelprogram och ett filmblock.

Andra medier och varor

Huvudartikel: Hugo (franchise)

Olika videospel , inklusive en serie direkt anpassad från 1990-talets show, och andra media och licensierade varor har producerats i Danmark för att distribueras runt om i världen. Det har också gjorts två försök att anpassa showen till en animerad film, bland olika andra utvecklingar. Enligt 2018 års uppskattning av tidigare Hugo -producenten Ivan Sølvason har det funnits totalt cirka 6 500 olika Hugo- produkter över hela världen.