Honcharenko bröder

Bröderna Honcharenko Alexander (1913–2005) och Peter (11 december 1910 – 19 september 2000) – blev de dominerande banduramakarna (bandura luthiers ) och formgivarna i den ukrainska diasporan .

Formativa år

Peter föddes i byn Olshanytsia nära Kiev , i det ryska imperiet . Hans intresse, entusiasm och fallenhet för musik visades i tidig ålder. När han först såg och hörde banduran vid 12 års ålder, gav han sig i kast med att bygga sin egen. Med flit och uthållighet bemästrade Honcharenko att spela sitt underbara instrument utan formell träning. Omedvetet hade han ägnat sig åt en livstid av förevigande av bandurakonsten.

Bandura design

De startade först en verkstad i Tyskland i slutet av andra världskriget . De var inte bara banduratillverkare, utan innovativa konstruktörer som utvecklade nya typer av instrument. I verkstaden för den ukrainska banduristkören och Leontovych-banduristen Capella designade och utvecklade de en ny typ av instrument som kombinerade de bästa aspekterna av både Kyiv- och Charkiv- bandurorna. I verkstäderna tillverkade de över 50 instrument.

Till en början ägnade de sin tid åt att reparera instrument och började sedan tillverka nya instrument för körmedlemmar vars instrument inte längre gick att rädda. Efter att ha tillverkat några instrument i Kyiv-stil och en kopia av ett Hryhory Paliyivetz-instrument för Josyp Panasenko uppstod en motstridig fråga - "Vilken typ av instrument var bäst att göra?" Spelarna i Kiev-stilen insisterade på instrument i Kyiv-stil som hade ett längre och starkare ljud på grund av deras längre strängar och större kropp och hade kromatiska strängar. De spelare som hade varit medlemmar i Poltava Capella insisterade på banduror i Charkiv-stil - diatoniska instrument med en mekanism som gjorde det möjligt för spelarna att enkelt spela i olika tonarter. Kharkiv-instrumenten hade ett kortare ljud och båda händerna kunde spela över hela instrumentets omfång. Återinställningsmekanismerna surrade dock och var inte tillförlitliga.

Med denna information designade bröderna Honcharenko ett instrument som passade båda spelstilarna. Det gjorde det möjligt för spelarna att spela Charkiv-stil och ha tillgång till kromatiska strängar. De designade också ett antal olika mekanismer som var mer pålitliga och inte surrade. Dessa nya instrument blev mycket populära och var mer sofistikerade än de tidigare instrumenten. Med tiden fick hela refrängen en hel uppsättning nya instrument.

Bröderna etablerade en verkstad i Ingolstadt som tjänade Shevchenko Bandurist Chorus. De tillverkade ett stort antal instrument och detta innebar att mycket experimenterande i inre strävkonstruktion var möjligt. På den tiden fick bröderna en kartong cigaretter för en bandura.

Denna bandura i Kyiv-Charkiv stil kallas ofta för "Poltavka" som ett erkännande av input från medlemmarna i Poltava Bandurist Capella .

Med tiden lämnade bröderna både Shevchenko Bandurist Chorus (de var upprörda eftersom de inte hade fått betalt för instrument som de hade gjort för refrängen) och tillsammans med Hryhory Nazarenko etablerade en andra bandurist Capella namngiven till minne av den ukrainska kompositören Mykola Leontovych i den brittiska ockupationszonen. De etablerade ännu en verkstad i Goslar för att tillverka banduror och dessutom utbildade hantverkare i konsten att göra konsertbanduror av hög kvalitet. I Goslar utvecklade bröderna Honcharenko också bas- och kontrabasorkesterbanduror.

Efter kriget gick de åter med i Shevchenko Bandurist Chorus och flyttade till Detroit där de fortsatte att utbilda bandurahantverkare som Vasyl Hirych, Pavlo Stepovy och William Vetzal .

Instrumenten och mekanismen designad av bröderna Honcharenko användes av bandurister i den ukrainska banduristkören och blev en standarddesign gjord av de flesta banduratillverkare i väst.

1980 drog Olexander sig tillbaka från sin verktygs- och matrisverksamhet och återvände till bandurabyggandet. Han designade en uppdaterad version av deras instrument med en mer utarbetad mekanism och ljudstödsystem. Denna design var designen som användes av Bill Vetzal.

Administrering

Mykola Kaharlytsky, skriver i (1995) citerar Petro Honcharenko som säger att UBC hade blivit hans älskade fru. Som president och administratör hade han oändliga ansvarsområden, allt från att söka sponsorer och driva medel, till att planera konserter och turnéer; från att skaffa kostymer och instrument till att producera skivor och ljudkassetter. Petro Honcharenko citerades för att ha sagt: "Jag tror att jag lyckades, för våra konsertframträdanden var framgångsrika med strålande recensioner från pressen. Jag investerade min hälsa och energi i bästa intresse för UBC:s tradition av instrumental och körexcellens."

Honcharenko ägnade över 40 år åt den ukrainska banduristkören. Från 1949 till 1989 övervakade han 34 konsertturnéer på tre kontinenter och arrangerade 550 konserter. Men Mr. Honcharenkos hängivenhet och vision gällde inte bara nuet, utan också framtiden. För att försäkra att UBC hade framtida generationer av instrumentalister och sångare, stödde han och uppmuntrade organisationen av banduraläger. Han gav undervisning och delade med sig av sina ingenjörskunskaper inom bandurakonstruktion med akademiker och framtida bandurabyggare, bland dem Yukhym Pryjmak, Pavlo Stepovy, Vasyl Hirych och Bill Vetzаl, som fortfarande fortsätter traditionen med att skapa den kromatiska banduran i Charkiv-stil.

År 1992 erkände Ukrainas kulturminister Petro Honcharenko för att ha främjat förfiningen av bandurainstrumentet och spridningen av "kobzaris konst" genom att utnämna honom till Ukrainas meriterade konstnär . Med detta dekret underströk Ukrainas regering Petro Honcharenkos livsprestationer som viktiga och betydelsefulla i annalerna om bandurans utveckling och konstnärskap.

Bandura typer

  • Tidig Kiev bandura
  • Diatonisk Kharkiv bandura
  • Halvkromatisk Kharkiv bandura
  • Peter Honcharenkos bandura
  • Alex Honcharenkos konsertbandura
  • Orkesterbasbandura
  • Honcharenko mekanism

Dödsruna