Historiens mord

The Murder of History : En kritik av historieböcker som används i Pakistan [1] är en bok från 1985 (263 sidor) av Khursheed Kamal Aziz . Den förklarar de olika fel, felcitat, feltolkningar och vilseledande påståenden som finns i olika läroplansläroböcker som undervisas i Pakistan . Den första upplagan publicerades 1985 under Vanguard-böckernas fanor och den andra upplagan kom ut 1993.

Om författaren

Khursheed Kamal Aziz, populärt känd som KK Aziz, var en historiker i Pakistan. Han fick sin tidiga utbildning från MB High School i Batala , nu i indiska Punjab, och gick sedan till Forman Christian College och slutligen till Government College Lahore för examen där en av hans professorer var den berömda Patras Bokhari . Senare avslutade han sina studier vid Victoria University i Manchester , Storbritannien .

Aziz undervisade vid olika institutioner som University of Cambridge och University of Oxford , Storbritannien , och vid universitet i Heidelberg , Tyskland samt i Khartoum , Sudan och Punjab University i Lahore , Pakistan. Han höll också enstaka föreläsningar vid universitet i Pakistan: Karachi , Peshawar , Islamabad ; Bangladesh: Dacca ; Storbritannien: Hull , New Castle upon Tyne och Oxford ; Schweiz : Genève och Bergen .

Han arbetade kort, i början av 1970-talet, som rådgivare till Zulfikar Ali Bhutto och var ordförande för "National Commission on Historical and Cultural Research". Men han hamnade senare i konflikt med Bhuttos regering och lämnade den positionen. Några år senare lämnade han tillbaka sin " Sitara-i-Imtiaz "-medalj som tilldelats av Pakistans president , i protest mot hans behandling av krigslagsmyndigheterna efter att general Zia-ul-Haq tog makten 1977 och tvingades lämna landet. Han bodde många år utomlands som exil och undervisade vid många universitet utomlands. Han började samla sitt forskningsmaterial till sina många berömda böcker medan han undervisade i Tyskland. Hans forskningsmaterial berikades av de erfarenheter han hade när han bodde i olika länder.

evenemang

1985, när den första upplagan av boken publicerades, gick den inte bra delvis på grund av general Zia-ul-haqs regim, som han var en hängiven kritiker av. Han bodde fortfarande hos sin svåger i Lahores stadsdel Model Town när 1993 den andra upplagan av The Murder of History publicerades. Den här gången gick boken relativt bra. Detta startade en intellektuell trend i Pakistan och efter det började liknande typer av verk publiceras på grund av återställandet av den normala politiska processen i landet.

Innehåll

Innehållet i boken finns listat här:

De föreskrivna myterna
Felens olycka
Vägen till ruin
Ansvarsbördan

Beskrivning

Först och främst har författaren citerat en lång rad misstag som skrivs ut i läroböcker som upprätthålls som en del av den nationella läroplanen av Pakistans regering. Enligt skribenten är läroböckerna fulla av faktafel. I själva verket är de bara en samling av felcitat, feltolkningar, egennyttiga och självbärande uttalanden, ensidiga åsikter, sneda åsikter, halvsanningar och flagranta lögner.

Till exempel hävdar läroböckerna att den berömda Lahore-resolutionen eller Pakistan-resolutionen antogs den 23 mars 1940 och på grundval av detta kallas den 23 mars för Pakistandagen och firas som en nationell helgdag. Författaren bevisar att resolutionen som antogs den 24 mars. På samma sätt säger han att Pakistan kom till den 15 augusti 1947, inte den 14 augusti 1947. Dessutom korrigerar författaren den feltolkade Allahabad- adressen till Iqbal . Olika läroböcker hävdar att Iqbal i sitt tal krävde en "separat oberoende muslimsk stat", på grundval av detta argument framställs Iqbal som den första personen att kräva en separat muslimsk stat på den indiska subkontinenten. Författaren bevisar att Iqbal inte krävde en "oberoende stat" utan bara krävde att förena de muslimska områdena på subkontinenten. Författaren rättar också läroböckernas påstående att myteriet 1857 var ett frihetskrig ledd av muslimer. Därmed konstaterar han att händelserna 1857 inte kan betraktas som ett självständighetskrig eller en kollektiv ansträngning från indiska folket mot Storbritanniens imperialism . Det leddes inte heller av muslimer.

Han hävdade också att han var verklig författare till Ishtiaq Hussain Qureshis bok Kampen för Pakistan . Mr. Qureshi accepterade indirekt detta faktum i sitt förord till boken, sa han en gång på 1990-talet. "Men om jag skulle skriva den här boken idag skulle jag skriva annorlunda."

Verkningarna

Den tredje upplagan av Murder of History kom ut 2010 och är nu flitigt citerad av kända pakistanska och västerländska historiker. Ända sedan hans död har en serie böcker författade av Aziz dykt upp. De historiska sektionerna av bokaffärer över Pakistan har nu ett antal verk författade av Aziz, något som var nästan ofattbart till och med mitten av 1990-talet.

^ https://www.sanipanhwar.com/The%20Murder%20of%20History%20in%20Pakistan.pdf ^{[ bar URL PDF ]}
^ Aziz, Khursheed Kamal (2010). Mordet på historien: en kritik av historieböcker som används i Pakistan . Lahore: Sang-e-Meel Publications. s. 146, 147, 148, 149, 150, 151, 162, 163, 164, 165. ISBN 978-969-35-2355-3 .
^ Paracha, Nadeem F. (2014-04-27). "KK Aziz: Mord skrev han" . DAWN.COM . Hämtad 2017-09-08 .

externa länkar

Aziz, KK (1993), The Murder of History: A critique of history textbooks used in Pakistan , Lahore: Vanguard

[1] ttps://www.sanipanhwar.com/The%20Murder%20of%20History%20in%20Pakistan.pdf ^{[ bar URL PDF ]}

[2] Aziz, Khursheed Kamal (2010). Mordet på historien: en kritik av historieböcker som används i Pakistan . Lahore: Sang-e-Meel Publications. s. 146, 147, 148, 149, 150, 151, 162, 163, 164, 165. ISBN 978-969-35-2355-3 .

[3] Paracha, Nadeem F. (2014-04-27). "KK Aziz: Mord skrev han" . DAWN.COM . Hämtad 2017-09-08 .