Historien om någon
 Omslagsbilder
| |
| Författare | Åke Löfgren |
|---|---|
| Illustratör |
|
| Land | Sverige |
| Språk | svenska |
| Genre | Barnlitteratur , mysterium |
| Publicerad | 1951 |
| Utgivare | Folket i Bild, Rabén & Sjögren |
| Sidor | 26 |
| Hemsida | Officiell webbplats (på svenska) |
Historien om någon (svenska för "Berättelsen om någon") är en svensk barnberättelse skriven av Åke Löfgren och illustrerad av Egon Møller-Nielsen . Den gavs ursprungligen ut av Folket i Bild 1951, och har sedan dess återutgivits av Rabén & Sjögren ; en taktil utgåva för läsare med nedsatt syn har också tagits fram av Svenska Talboksbiblioteket och punktskrift, med taktila illustrationer av Eva P. Eriksson och Marguerite Ahlbom.
En mystisk bilderbok, Historien om någon, ser synvinkelkaraktären följa ett rött garnband genom ett svenskt 1950-talshus för att lära sig en okänd besökares identitet; en inbilskhet som ursprungligen kom från Møller-Nielsen. Boken anses vara en klassisk barnberättelse, och finns fortfarande i tryck från och med 2018. Även om Møller-Nielsen inte följt Historien om någon med ytterligare barnböcker, har andra följt i dess tradition av bilderboksutrymmen som lekplatser. En musikteateratisering av Boulevardteatern hade premiär 2011 i Stockholm.
Synopsis
Historien om någon är en mystisk bilderbok med en osedd synvinkelkaraktär som fungerar som stand-in för läsaren, som söker efter en okänd besökare i ett hem. På ett kurragömma-liknande sätt följer läsaren spåret av ett rött garnband från synvinkelkaraktärens mormors stickning, som besökaren tagit med sig.
Varje siduppslag visar ett nytt rum i huset och ger en ledtråd till besökarens identitet – inklusive en vältad kanna med mjölk och en del där snöret, till synes omöjligt om besökaren var människa, slingrar sig runt en baluster i trappan – innan synvinkelkaraktären följer snöret till ett skåp, och ser genom dess nyckelhål att besökaren är katten Nisse.
Bokens berättare bjuder in läsaren i hemmet, och används för att göra läsaren-karaktären till en aktiv del av berättelsen, med fraser riktade till läsaren som indikerar handling från deras sida, som "Låt oss öppna dörren".
Produktion
Boken är skriven av det svenska bokförlaget Åke Löfgren, som arbetade tillsammans med den dansk-svenske arkitekten, skulptören och illustratören Egon Møller-Nielsen . Den gavs ursprungligen ut 1951 av Folket i Bild, och har sedan dess återutgivits av Rabén & Sjögren . En dansk utgåva, med titeln Historien om en eller anden , följde 1969, och en kombinerad tryckt och ljudboksutgåva på både svenska och västsyriska gavs ut 2005. Boken var en av de första moderna svenska barnböcker som skrevs ur en barnkaraktärs perspektiv , till skillnad från tidigare svenska barnböcker som presenterar berättelser med moral.
Konceptet till boken kom ursprungligen från Møller-Nielsen, som tänkte ut den som en deckare och skrev "en deckare" med blyerts på titelsidan på sina illustrationer till den. Illustrationerna föreställer ett svenskt 1950-talshus, med tidstypisk design; en av de då dominerande formgivarna, Stig Lindbergs , verk var inflytelserik på konstverket, till exempel genom att avbilda porslin av hans design på ett bord. Illustrationerna använder sig ibland av ett perspektivskifte eller en närbild, för att visa viktiga detaljer och antyda besökarens identitet. Bokens marginaler och kanter är särskilt konstruerade för att bibehålla kontinuitet i miljön över sidorna, för att övervinna de fysiska begränsningarna hos en tryckt bok som med nödvändighet består av sidor som separata enheter.
En taktil bilderboksutgåva av Historien om någon producerades och gavs ut av Svenska Talboksbiblioteket och punktskrift 2001. De taktila bilderna i denna utgåva har skapats av Eva P. Eriksson och Marguerite Ahlbom, och är strukturerade och upphöjda från sidan. , vilket gör att barn med nedsatt syn kan känna igen de vardagliga föremålen som porträtteras genom beröring. Boken valdes att anpassas till en taktil bok delvis på grund av dess status som en klassisk barnbok, som ett sätt att låta blinda barn ta del av ett stycke barnkultur; och även för att föremålen som porträtteras i illustrationerna är vardagliga föremål som lätt kan kännas igen av barn.
Mottagning och arv
Historien om någon är Löfgrens mest kända verk och anses vara en klassiker bland barnböcker. Den har också varit kommersiellt framgångsrik, med mellan en halv miljon och en miljon sålda exemplar från och med 2019, och finns kvar i tryck från 2018. Trots bokens framgångar arbetade Møller-Nielsen inte med några ytterligare barnböcker.
Dagens Nyheter kallade Historien om någon "lysande och suggestiv" och rankade den 2015 som den tolfte bästa mysterieboken genom tiderna, och beskrev den som en "genialisk bilderbok" och ett klassiskt mysterium för barn. Upsala Nya Tidning skrev att Møller-Nielsens illustrationer visar en stor förståelse för rymden, och är en bra skildring av ett barns perspektiv; de noterade att boken, på grund av sin utgivning 1951, kunde framstå som "gammaldags" 2019, både vad gäller illustrationer och prosa, men att den fortfarande höll sig som en klassiker, med en trovärdig och sammanhållen miljö som pekar läsare mot lösningen. I sin bok Assistive Technology for Blindness and Low Vision noterar författarna Roberto Manduchi och Sri Kurniawan att även om den taktila utgåvan förändrar läsupplevelsen – vänder störningen i originalet till ordning och har mindre interaktion mellan text och illustration – och bär inte längre med den visuella kulturhistorien lyckas den fortfarande vara tillgänglig för blinda barn.
I "Bildböcker och trojanska hästar" betraktar författaren Elina Druker Historien om någon som en del av ett större konstnärligt sammanhang av bokillustrationer och avantgardistiska konstböcker, genom sin bok-som-en-byggnads-inbilskhet. Møller-Nielsen hade tidigare arbetat i en liknande tradition i sin bilderbok Historien om... från 1947 , som också leker med bokens fysiska aspekt genom att använda sidor med hål som kan bli genomskådad. Senare böcker som följer traditionen av Historien om någon , med dess användning av utrymmet som lekplats i bilderböcker, är bland annat Sanna Manders Nyckelknipan (2017), Aron Landahls Dropp drop (2019), och Ebba Bergs och Alexander Janssons Tassemarker (2019); Upsala Nya Tidning ansåg den senare som en värdig efterträdare till Historien om någon , om än mindre nyskapande.
En musikteaterbearbetning av boken, riktad till barn 2–4 år, spelades av Boulevardteatern i Stockholm 2011; den regisserades och skrevs av Sten Hellström , med scenografi av Amanda Cederquist, musik av Pelle Halvarsson och scenframträdanden av Halvarsson och Mirja Breitholtz . Dagens Nyheter kritiserade musikalen för att sträcka ut novellen för mycket när den bearbetades, och för att den använde en stor scen i en produktion riktad till små barn, men gillade Halvarssons cellobaserade musik; å andra sidan kallade Nerikes Allehanda den för en spännande pjäs för små barn. Boulevardteatern har sedan dess framfört Historien om någon på andra spelplatser i Sverige, bland annat på bibliotek.
externa länkar
- Officiell webbplats (på svenska)