Historien om Little Goody Two-Shoes

Omslaget till 1888 års upplaga av Goody Two-Shoes

The History of Little Goody Two-Shoes är en barnberättelse utgiven av John Newbery i London 1765 . Berättelsen populariserade frasen " goda två-skor " som en beskrivning av en överdrivet dygdig person eller godare .

Komplott

Goody Two-Shoes är en variant av Askungens historia. Fabeln berättar om Goody Two-Shoes, smeknamnet på en fattig föräldralös flicka vid namn Margery Meanwell, som går genom livet med bara en sko. När en rik herre ger henne ett helt par blir hon så glad att hon säger till alla att hon har "två skor". Senare blir Margery lärare och gifter sig med en rik änkeman . Detta tjänar som ett bevis på att hennes dygd har belönats och hennes rikedom förtjänats, ett populärt tema i barnlitteraturen av eran.

Offentliggörande

Ett träsnitt av den självbetitlade Goody Two-Shoes från 1768 års upplaga av romanen

Den anonyma historien publicerades i London av företaget John Newbery , en utgivare av populär barnlitteratur . I sin introduktion till en 1881 års upplaga av boken skrev Charles Welsh:

Goody Two-Shoes publicerades i april 1765, och få barnböcker har haft en större spridning eller har behållit sin position så länge. Antalet upplagor som har publicerats, både i England och Amerika, är legio, och det har dykt upp i stympade versioner, under överinseende av åtskilliga förlag i London och provinserna, även om det på senare år inte har kommit några nya nummer.

Den anonyme författaren

Berättelsen har tillskrivits den irländska författaren Oliver Goldsmith , även om detta är omtvistat. Eftersom Goldsmith ofta skrev för lön och på grund av hans rikliga fiktion i essäer (t.ex. The Bee och Citizen of the World ), är tillskrivningen till Goldsmith rimlig. Washington Irving var en anhängare av denna tillskrivning; han skrev: "Flera pittoreska små berättelser som introducerats i Goldsmith's Essays visar att han hade en tur för denna art av skenhistoria; och annonsen och titelsidan bär stämpeln av hans slug och lekfulla humor." Boken har också tillskrivits Newbery själv och Giles Jones, en vän till Newbery.

Ursprunget till frasen "goda tvåskor"

Även om The History of Little Goody Two-Shoes krediteras med att popularisera termen "goda två-skor", är det faktiska ursprunget till frasen okänt. Till exempel förekommer det ett sekel tidigare i Charles Cottons resa till Irland i Burlesque (1670):

Fru borgmästarinnan klagade över att potten var kall; "Och hela ditt fiolspel", sa hon. 'Varför då, Goody Two-shoes, tänk om det är det? Håll dig, om du kan, ditt tjat, sa han.

Namnet används häri för att påpeka borgmästarinnans jämförande privilegium; " Goody " (en förkortning av " Goodwife "), vilket motsvarar "Mrs." och "Tvåskor", som implicit jämför henne med människor som inte har några skor.

^ Feinsilber, Mike och Elizabeth Webber (1999). Merriam-Webster's Dictionary of Allusions . Springfield, Massachusetts: Merriam-Webster. sid. 234. {{ citera bok }} : CS1 underhåll: använder författarens parameter ( länk )
^ O'Malley, Andrew (2003). The Making of the Modern Child: Barnlitteratur och barndom under det sena artonde århundradet . Psykologipress. ISBN 9780415942997 .
^ Matthew O. Grenby (2013). "Little Goody Two-Shoes and Other Stories: Ursprungligen publicerad av John Newbery". sid. vii. Palgrave Macmillan
^ Anonym & Charles Welsh (Introduktion) (1881). Goody Two-Shoes: A Facsimile Reproduction of the Edition of 1766 [EBook #13675] ((släppt som e-bok 8 oktober 2004) 1881 Reprint of the 1766 ed.). London: Griffith & Farran (efterträdare till Newbery & Harris). {{ citera bok }} : CS1 underhåll: använder författarens parameter ( länk )
^ Irving, Washington (maj 2001). Oliver Goldsmiths liv . ISBN 1-58963-236-2 .
^ Thwaite, Mary F. (1972). From Primer to Pleasure in Reading (2d ed.). London: Library Association. sid. 50 . ISBN 9780853654650 .
^ "Bra två-skor". Amerikanska anteckningar och frågor . 5 (1): 3. 3 maj 1890.
^ Bonde John Stephen; Henley, WE (1893). Slang and Its Analogues Past and Present: A Dictionary ... with Synonyms in English, French ... Etc. Sammanställd av JS Farmer [och WE Henley], Volym 3 ( e-bok digitaliserad 2 april 2009 utg.). Princeton University: Harrison & Sons. sid. 180 . Hämtad 12 september 2015 .

externa länkar

[merriam-1] Feinsilber, Mike och Elizabeth Webber (1999). Merriam-Webster's Dictionary of Allusions . Springfield, Massachusetts: Merriam-Webster. sid. 234. {{ citera bok }} : CS1 underhåll: använder författarens parameter ( länk )

[2] O'Malley, Andrew (2003). The Making of the Modern Child: Barnlitteratur och barndom under det sena artonde århundradet . Psykologipress. ISBN 9780415942997 .

[3] Matthew O. Grenby (2013). "Little Goody Two-Shoes and Other Stories: Ursprungligen publicerad av John Newbery". sid. vii. Palgrave Macmillan

[welsh-4] Anonym & Charles Welsh (Introduktion) (1881). Goody Two-Shoes: A Facsimile Reproduction of the Edition of 1766 [EBook #13675] ((släppt som e-bok 8 oktober 2004) 1881 Reprint of the 1766 ed.). London: Griffith & Farran (efterträdare till Newbery & Harris). {{ citera bok }} : CS1 underhåll: använder författarens parameter ( länk )

[Irving-5] Irving, Washington (maj 2001). Oliver Goldsmiths liv . ISBN 1-58963-236-2 .

[Au-6] Thwaite, Mary F. (1972). From Primer to Pleasure in Reading (2d ed.). London: Library Association. sid. 50 . ISBN 9780853654650 .

[notes-7] "Bra två-skor". Amerikanska anteckningar och frågor . 5 (1): 3. 3 maj 1890.

[slangFarmerHenley-8] Bonde John Stephen; Henley, WE (1893). Slang and Its Analogues Past and Present: A Dictionary ... with Synonyms in English, French ... Etc. Sammanställd av JS Farmer [och WE Henley], Volym 3 ( e-bok digitaliserad 2 april 2009 utg.). Princeton University: Harrison & Sons. sid. 180 . Hämtad 12 september 2015 .