Hildegard Schumann

Hildegard Schumann
Född	( 1907-08-31 ) 31 augusti 1907 Epping, Essex
dog	16 mars 1986 (1986-03-16) (78 år) Rostock
Medborgarskap	tysk
Alma mater	Hamburgs universitet
Ämne	engelsk litteratur
Anmärkningsvärda verk	Die romantiska element av John Keats
Anmärkningsvärda utmärkelser	Rose Mary Crawshay-priset (1935)

Hildegard Schumann (31 augusti 1907, Epping – 16 mars 1986, Rostock ) var en tysk forskare i engelska och amerikanska studier och specialist på John Steinbecks verk . Hon vann Rose Mary Crawshay-priset (1935).

Liv

Hildegard Edith Schumann föddes i Epping, England, till Edith och Walther D. Schumann, en kommersiell kontorist. Familjen återvände till Tyskland och Schumann avslutade sin gymnasieutbildning i Hamburg och tog examen från Hamburgs universitet i engelska, tyska och konsthistoria 1932. Hon fick ett stipendium till Bedford College, London (1928–1929). Tillbaka i Hamburg lämnade hon 1934 in sin avhandling Die romantischen Elemente bei John Keats - Sein Verhältnis zu Mittelalter und Antike ( The Romantic Elements in John Keats' Writings ) som vann Rose Mary Crawshay-priset året därpå.

Hon undervisade i språk vid Berlitz-skolan i Hamburg i ett år och emigrerade 1936 till England, eftersom hon var politiskt motståndare till den nazistiska regeringen i Tyskland. Hon stannade i England till slutet av andra världskriget , undervisade i språk på skolor i Seaford och London, arbetade som dagischef för Greenwich Council och som redaktör för moderna språk för George G. Harrap and Co.

1947 lämnade Schumann England för Tyska demokratiska republiken . Hon började på Humboldt-universitetet i Berlin som lärare i engelska. 1954 befordrades hon till universitetslektor i engelsk litteraturhistoria efter sin habiliteringsavhandling med titeln Probleme des kritischen Realismus bei John Steinbeck ( Problem med kritisk realism med John Steinbeck ). 1956 blev hon professor i engelsk och amerikansk litteratur vid universitetet i Rostock , den första kvinnan att uppnå denna tjänstgöringstid vid den institutionen. Hon tjänstgjorde som dekanus vid universitetet från 1959.

1963 blev Schumann vicepresident i German-British Society.

Schumann gick i pension 1967. Hon dog 1986 i Rostock.

Forskning

Schumann var med och skrev en lärobok för tyska studenter, German Short Stories of Today (1951), som ansågs vara en bra representation av modern tysk litteratur. Medan övervikten av krigsberättelser invändes, var situationerna och olika ämnen väl lämpade för elever på mellannivå.

En del av Schumanns forskning var influerad av hennes socialistiska tänkande. Hennes artikel Koenig Lear ( King Lear , 1965) förklarade att detta var Shakespeares samhällskritik, som skilde mellan Edmunds hänsynslösa rationalistiska övertagande av kungariket och Lears anhängares svaga försök att bevara den feodala ordningen. Hon avvisade Jan Kotts sammanblandning av Shakespeares humanism med Becketts absurdism, och hävdade att det var falskt att läsa kung Lear som ett uttryck för förtvivlan i det mänskliga tillståndet.

Utvalda verk

• John Keats und das romantische Bewußtsein . De Gruyter. 1938.
• Hildegard Schumann; GM Wolff, red. (1951). Tyska noveller av idag . Boston: DC Heath & Co.
• Zum Problem Des Kritischen Realismus Bei John Steinbeck . VM Niemeyer. 1958.
• "Zum Falstaff-Problem i 'Heinrich IV'" . Shakespeare-Jahrbuch . 108 . 1972.

Bibliografi

•   Odor, Anna F. (1952). "Recensat arbete: Tyska noveller av idag av E. Hildegard Schumann, GM Wolff". German Quarterly . 25 (2). JSTOR 401285 .
• Katalog över östtyska tjänstemän . Central Intelligence Agency . 1964.
•   Wentersdorf, Karl P. (1967). "Recensat verk: Shakespeare Jahrbuch. av Anselm Schlösser, Armin-Gerd Kuckhoff". Shakespeare Quarterly . 18 (1). JSTOR 2868080 .
•   Nicolaescu, Mădălina (2014). "Kott i öster". I Adrian Poole (red.). Empson, Wilson Knight, Barber, Kott . Stora Shakespeareaner. Vol. XIII. ISBN 9781472578617 .
•   Haas, Renate (2015). "Europa och utanför" . Rewriting Academia: The Development of the Anglicist Women's and Gender Studies of Continental Europe . Peter Lang. ISBN 978-3-653-95443-2 .
• "Schumann, Hildegard" (på tyska). Universitetet i Rostock . Hämtad 1 april 2021 .