Hernando de Escalante Fontaneda

Hernando de Escalante Fontaneda
Född	1536 Cartagena, Colombia

Hernando de Escalante Fontaneda ( ca 1536 – efter 1575, datum osäkra) var en spansk skeppsbrottsöverlevare som levde bland indianerna i Florida i 17 år. Hans c. Memoiren från 1575, Memoria de las cosas y costa y indios de la Florida , är en av de mest värdefulla samtida berättelserna om det amerikanska indianlivet från den perioden. Manuskriptet finns i General Archive of the Indies . Sammanlagt producerade han fem dokument som beskrev folken i det ursprungliga Florida.

Biografi

Escalante Fontaneda var den andra sonen till Garcia de Escalante och Ana de Aldana. Hans far var en spansk tjänsteman i Sydamerika. Escalante Fontaneda föddes i Cartagena, Colombia, omkring 1536. År 1549, när Escalante Fontaneda var tretton år, seglade han och hans bror till Spanien för att studera i Salamanca , när deras skepp förliste vid Floridas kust. Den överlevande besättningen och passagerarna tillfångatogs av Calusa , som förslavade dem och till slut offrade de flesta av dem, inklusive Escalante Fontanedas bror. Escalante Fontaneda undgick tydligen döden genom att korrekt tolka deras kommandon att sjunga och dansa för dem. De följande sjutton åren levde han bland Calusa och andra stammar, lärde sig flera språk och reste mycket genom Florida. Omkring 1566 räddades Escalante Fontaneda från sin fångenskap av Pedro Menéndez de Avilés , Floridas första spanske guvernör och grundare av St. Augustine , som förhandlade om Fontanedas frihet från chefen för Calusa, som kallades kung Carlos av spanjorerna. Han tjänstgjorde som tolk och guide för Menéndez på ett antal uppdrag under de följande åren, och återvände till Spanien 1569 för att återta sina föräldrars egendom från kronan. År 1575 skrev han sina memoarer, som visade sig vara värdefulla för dåtidens historiker som Antonio de Herrera y Tordesillas, och förblir så idag.

Förutom memoaren ( memoria ), som är åtta folios lång, har ett memorandum, en lista över caciques och två textfragment som tillskrivits Fontaneda, var och en av en folio, identifierats.

Escalante Fontaneda ger staden Tampas tidigaste skriftliga omnämnande. Han namnger 22 viktiga byar i Calusa, den första är "Tanpa". Han ger inga detaljer om den exakta platsen för Tanpa, men arkeologen Jerald Milanich placerar byn Tanpa i Calusa vid mynningen av Charlotte Harbor , den ursprungliga "Tanpabukten". En senare spansk expedition märkte inte Charlotte Harbor när de seglade norrut längs Floridas västkust och antog att den nuvarande Tampa Bay var bukten de sökte. Namnet flyttades av misstag norrut.

Hans "Memoir" visade sig också vara instrumental i utvecklingen av Fountain of Youth -legenden som ett tidigt omnämnande av Juan Ponce de León som letade efter det helande vattnet i Florida, en detalj som nästan inte kan skiljas från myten idag. Även om Escalante Fontaneda inte trodde på historien, var senare historiker mindre otroliga.

Se även

• José de Urrutia

• "Fontanedas memoarer" . Översättning av Buckingham Smith, 1854. Från keyshistory.org. Hämtad 31 juli 2005.
• Ferdinando, Peter (hösten 2010). "A Translation History of Fontaneda" (PDF) . Florida Historical Quarterly . 89 (2): 210–251 – via Florida Historical Society.
•   Worth, John E. (januari 1995). "Fontaneda Revisited: Fem beskrivningar av 1600-talets Florida". Florida Historical Quarterly . 73 (3): 339–352. JSTOR 30150454 .