Herbert Weinstock

Herbert Weinstock
Weinstock c.1946
Född	( 1905-11-16 ) 16 november 1905 Milwaukee, Wisconsin , USA
dog	21 oktober 1971 (1971-10-21) (65 år) New York City , USA
Yrke	Skribent och redaktör

Herbert Weinstock (16 november 1905 – 21 oktober 1971) var en amerikansk författare, musikhistoriker, redaktör och översättare. En produktiv författare i musikaliska ämnen, han var särskilt känd för sina biografier om bel canto -operakompositörerna Rossini , Donizetti och Bellini som han publicerade mellan 1963 och 1971. Weinstock föddes i Milwaukee, Wisconsin men var från 1930 baserad i New York City där han blev musikredaktör för förlaget Alfred A. Knopf 1943. Han dog i New York vid 65 års ålder, efterlevd av sin långvariga följeslagare Ben Meiselman.

Liv och karriär

Weinstock föddes i Milwaukee, Wisconsin. Han gick en kort stund på University of Chicago men lämnade för att starta en egen bokhandel. Efter att ha drivit bokhandeln i tre år flyttade han till New York City. Han publicerade sina första böcker om musik 1939 och 1941, Men of Music: Their Lives, Times, and Achievements och The Opera, a History of its Creation and Performance , båda medförfattare med Wallace Brockway (1905–1972). Weinstock och Brockway hade varit nära vänner sedan deras tid som studenter vid University of Chicago.

Weinstock blev musikredaktör för Alfred A. Knopf 1943 och förblev knuten till det förlaget under resten av sin karriär, förutom en period mellan 1959 och 1963 då han arbetade för Doubleday och Macmillan . 1943 publicerade han också den första av sina kompositörbiografier, Tjajkovskij . Den följdes av Handel (1946), Chopin: The Man and His Music (1949), Donizetti and the World of Opera i Italien, Paris och Wien under första hälften av 1800-talet (1963) och Rossini (1968). Hans sista biografi, Vincenzo Bellini: His Life and His Operas, publicerades kort efter hans död 1971 och var den första kritiska biografin om Bellini i full längd på engelska.

Från början av 1930-talet hade Weinstock varit en vän, mästare och krönikör till den mexikanske kompositören Carlos Chávez . Han skrev en lång analys av sin musik för The Musical Quarterly 1936 och översatte sin Hacia una nueva música: ensayo sobre música y electricidad till engelska för publicering av Norton 1937. Han skrev också anteckningarna till en serie konserter som Chávez gav kl. New Yorks Museum of Modern Art 1940 och biografin för katalogen över Chávez-verk som publicerades av Pan American Union 1944.

Weinstock dog i New York City vid 65 års ålder efter en operation. Vid tiden för sin död arbetade han på en biografi om Gluck . I sin recension av Weinstocks Bellini-biografi Alan Rich att hans egenskaper som biograf "kombinerade historieberättarens gåva med en entusiasm för stora konstverk som gjorde Weinstock till avundsjuka hos alla som kände honom." Han skrev också att Weinstock som musikredaktör på Knopf "var ansvarig för att styra ut några av de bästa, mest läsvärda och viktigaste skrifterna om musik" som 1900-talet hade producerat.

Herbert Weinstock Collection på New York Public Library innehåller professionella och personliga papper, brev och minnessaker som tillhör Weinstock, medlemmar av hans familj, och Weinstocks långvariga följeslagare, Ben Meiselman. Meiselman, som dog 1989, donerade också en stor samling av Weinstocks partitur och notböcker till musikavdelningen vid Bar-Ilan University .

Arbetar

Förutom sina böcker och översättningar var Weinstock musikkritiker för The Saturday Review , The New York Times och från 1966 för den brittiska tidskriften Opera . Han bidrog också med över 300 artiklar om musik till Encyclopedia Americana samt talrika anteckningar för inspelningar och konsertprogram.

Böcker

• Herbert Weinstock och Wallace Brockway (1939). Musikens män: deras liv, tider och prestationer . Simon och Schuster (31 upplagor publicerade mellan 1939 och 1966)
• Herbert Weinstock och Wallace Brockway (1941). Operan, en historia om dess skapande och framförande . Simon och Schuster (34 upplagor publicerade mellan 1941 och 1966)
• Herbert Weinstock (1943). Tjajkovskij . Alfred A. Knopf (32 upplagor publicerade mellan 1943 och 1980)
• Herbert Weinstock (1946). Händel . Alfred A. Knopf (36 upplagor publicerade mellan 1946 och 1979)
• Herbert Weinstock (1949). Chopin: Mannen och hans musik . Alfred A. Knopf (23 upplagor publicerade mellan 1949 och 1981)
• Herbert Weinstock (1953). Musik som konst . Harcourt Brace (1 upplaga)
• Irene Gass och Herbert Weinstock (1958). Genom ett operaglas . Abelard-Schuman (för yngre läsare, 2 upplagor)
• Herbert Weinstock (1963). Donizetti och operavärlden i Italien, Paris och Wien under första hälften av 1800-talet . Pantheon Books (40 upplagor publicerade mellan 1963 och 1986)
• Herbert Weinstock (1966). Vad är musik . Doubleday (reviderad och utökad version av Music as an Art , 19 upplagor publicerade mellan 1966 och 1988)
• Herbert Weinstock (1968). Rossini . Alfred A. Knopf (42 upplagor publicerade mellan 1968 och 1987)
• Herbert Weinstock (1971). Vincenzo Bellini: Hans liv och hans operor . Alfred A. Knopf (28 upplagor publicerade mellan 1971 och 1980)

Översatta böcker

• Carlos Chávez (1937). Toward a New Music: Music and Electricity , WW Norton & Co. (översatt från spanskan Hacia una nueva música: ensayo sobre música y electricidad )
• Francesco Carletti (1964). Min resa jorden runt . Pantheon Books (översatt från italienskan Ragionamenti del mio viaggio intorno al mondo )
• Pierre Boulez (1968). Anteckningar om en lärlingsutbildning . Alfred A. Knopf (en samling tidigare publicerade essäer översatta från den franska originalet)
• Edmond Michotte (1968). Richard Wagners besök i Rossini (Paris 1860) och En kväll hos Rossini i Beau-Sejour (Passy 1858) . University of Chicago Press (översatt från franskan La visite de R. Wagner à Rossini (Paris 1860) och Une soirée chez Rossini à Beau-Séjour (Passy 1858) )
• Jacques Chailley (1971). Trollflöjten, frimuraroperan . Alfred A. Knopf (översatt från franskan La Flûte enchantée, opéra maçonnique )

Vidare läsning

• Weinstock, Herbert (1966). "På tal om musikalisk biografi" . Notes , Second Series, Vol. 22, nr 2, s. 861-871 (prenumeration krävs)