Harry Nicolaides

Harry Nicolaides
Född 1967
Nationalitet australiensisk
Ockupation Författare

Harry Nicolaides (född 1967 eller 1968) är en australisk författare av grekisk-cypriotiskt ursprung som fängslades i Thailand under den thailändska lagen om majestät, för en passage i en roman från 2005 som påstods ha förtalat den thailändska monarkin . Den 19 januari 2009 dömdes han till tre års fängelse. Han benådades provisoriskt den 21 februari efter att ha tillbringat sex månader i ett thailändskt fängelse.

2002 hade Nicolaides publicerat Concierge Confidential , en samling fiktiva noveller baserade på hans erfarenhet av att ha arbetat i sju år som concierge på Melbournes Rydges Hotel. Han bodde i Thailand från 2003 till 2005 och arbetade som lärare i den norra thailändska staden Chiang Rai . Nicolaides bodde och arbetade senare också i Saudiarabien , och skrev en artikel om landet som han uppfattade det, för New Statesman .

Lèse majesté lagen

Den thailändska lagen, paragraf 112, lyder: "Den som förtalar, förolämpar eller hotar kungen, drottningen, arvingen eller regenten, ska straffas med fängelse i tre till femton år."

Fängelse, rättegång, straff

Nicolaides greps på Suvarnabhumi flygplats den 31 augusti 2008 när han förberedde sig för att gå ombord på ett flygplan till Australien, uppenbarligen omedveten om en arresteringsorder i mars.

Iförd bojor och handbojor den 19 januari 2009, dagen för rättegången, sa Nicolaides till reportrar att han skulle vilja be om ursäkt och att han hade "okvalificerad respekt för kungen av Thailand" och inte hade för avsikt att förolämpa honom. Han tillade "Jag var medveten om att det fanns oklara lagar (om monarkin) men jag trodde inte att de skulle gälla för mig."

Han erkände sig skyldig och på grund av detta erkännande sänktes ett sexårigt fängelsestraff till tre år, det lägsta straffet enligt lagen.

Han beskrev senare de svåra förhållandena i Bangkoks häktningsfängelse och berättade att han hade träffat den misstänkte ryske vapenhandlaren Viktor Bout och den kanadensiske barnmisshandlaren Christopher Neil där.

Kränkande text

Passagen i fråga var från Nicolaides 2005 självpublicerade roman, Verisimilitude. Är sanningen, sanningen? som sålde sju exemplar. Boken beskrevs i ett pressmeddelande som "ett kompromisslöst angrepp på monarkins patriciervärden", och som "vild, hänsynslös och oförlåtande" när den avslöjade ett samhälle "besatt av västerländskt välstånd och materialism". Paragrafen som resulterade i hans fängelse diskuterar en fiktiv prinss personliga liv:

Från kung Rama till kronprinsen var adeln känd för sina romantiska förvecklingar och intriger. Kronprinsen hade många hustrur major och minder med en kotteri av konkubiner för underhållning. En av hans fruar nyligen förvisades med hela sin familj, inklusive en son som de födde tillsammans, på grund av en hemlig indiskretion. Han gifte om sig med en annan kvinna och fick ytterligare ett barn. Det ryktades att om prinsen blev kär i en av sina minderåriga fruar och hon förrådde honom, skulle hon och hennes familj försvinna med deras namn, familjehärstamning och alla rester av deras existens utplånade för alltid.

Många västerländska medier, inklusive CNN , vägrade att publicera innehållet i anklagelsen av rädsla för repressalier mot deras personal.

Nicolaides säger att han skickat brev till Kungliga hushållsbyrån, justitiedepartementet, kulturdepartementet för att få ett juridiskt yttrande om passagen, men inte fått något svar.

Förlåta

Nicolaides advokater tryckte på för en kunglig benådning, ett försök som stöddes av den australiensiska regeringen. En tjänsteman vid den thailändska ambassaden i Canberra kommenterade i januari 2009 att utlänningar som döms enligt denna lag vanligtvis blir benådade och utvisade.

Nicolaides fick en kunglig benådning och återvände till Melbourne den 21 februari 2009.

Vid sin första frigivning hade han förts till Australiens ambassad i Bangkok och fått rena kläder innan flyget hem. Minuter innan han gick ombord på flyget fick han veta att hans mamma hade drabbats av en stroke två veckor tidigare och hade förlorat förmågan att tala. "Jag är arg och frustrerad och förbryllad över min behandling," sa Nicolaides. "Jag är trött och utmattad och jag har en mamma att gå och se vem som har tappat kraften i talet." Nicolaides planerar att skriva en bok om prövningen.

Motiv

Kort efter Nicolaides frisläppande anklagade en före detta kollega vid Mae Fah Luang University, Heath Dollar, författaren för att avsiktligt ha inkluderat avsnittet med vetskap om att det skulle bryta mot thailändsk lag. Detta gjordes, enligt Dollar, som ett reklamtrick för att väcka uppmärksamhet och säkerställa att Nicolaides böcker skulle publiceras.

Bibliografi

Romaner

  • Verisimilitude (2005)

Kort skönlitteratur

Collections
  • Concierge confidential (2002)

Uppsatser och rapportering

  • Nicolaides, Harry (april 2009). "Kungen och jag: livet i ett fängelse i Bangkok" . Månadsboken (44): 30–41.

Anteckningar

externa länkar