Haroun El Poussah
Haroun El Poussah (även kallad Haroun El Plassid på engelska eller Harun El Pullah på finska ) är kalifen i serieserien Iznogoud , skapad av René Goscinny och Jean Tabary .
Karaktär
Haroun El Poussah är en medelålders, korpulent man vars främsta kännetecken är hans extremt fogliga natur. Han kan ses som förkroppsligandet av en välvillig och godartad härskare. Han har aldrig visat sig ha någon konflikt med någon av sina undersåtar. På grund av detta är han extremt populär och älskad bland sitt folk.
Haroun El Poussahs namn är en ordlek på den historiska kalifen, Harun al-Rashid . " Poussah " är ett ord av sanskritursprung ( Bodhisattva ) som härletts via kinesiska (púsà) och som historiskt används på franska för att beskriva en fet man, i samband med bilden av Budai . Hans engelska namn Haroun El Plassid är en ordlek på hans lugna natur. Karaktärens finska namn på Harun El Pullah är en ordlek på det finska ordet pulla , som syftar på en söt bulle.
Allt Haroun El Poussah bryr sig om är att äta, sova och ha roligt. Han tillbringar större delen av sin tid i sömn, vaknar bara när det är dags att äta, när någon tjänare visar honom ett fint västerländskt föremål eller när hans storvesir Iznogoud (den verkliga huvudpersonen) dyker upp för att bjuda in honom till någon sorts ny aktivitet, som alltid vänder ut på att vara en fälla av handlingen för att bli av med honom och få Iznogoud vald som ny kalif.
Intrigerna fungerar aldrig, och Haroun El Poussah förblir helt omedveten om dem, säker på att Iznogoud älskar honom och bara vill det bästa för honom, och kallar honom ofta " Min gode Iznogoud" . Det har visat sig att alla i Bagdad, utom kalifen, vet att Iznogoud inte har någon nytta av Haroun.
Haroun El Poussahs kalifat är egentligen en valmonarki, med val för den nya kalifen som hålls vart tionde år. Men eftersom endast den nuvarande kalifen har rösträtt får varje val alltid samma resultat.
Haroun El Poussah har tre bröder: Deuroun El Poussah, Troiroun El Poussah och Quatroun El Poussah (var och en av stavelserna före "rundan" är ett franskt nummer som går från två till fyra), som Iznogoud konfronterade i albumet "Enfin Calife ! " ("Äntligen kalif!").
Publiceringshistorik
Karaktären dök upp första gången i den fransk-belgiska serietidningen Record den 15 januari 1962. Efter fyra år övergick remsan till Goscinny's Pilote magazine 1968. Från början fick Iznogoud -serien namnet Les aventures du Calife Haroun el Poussah , men det var beslutade så småningom att Haroun El Poussah var en för svag karaktär för att vara den centrala karaktären i serieserien. Titeln gick sedan vidare till Iznogoud, trots att han är skurken.
Källor
- Le calife Haroun el Poussah och Iznogoud publikationer i Record Archived 2007-06-14 at the Wayback Machine and Pilote (på franska)
- Fotnoter