Hansgünther Heyme

Hansgünther Heyme
Heyme 2017
Född	( 1935-08-22 ) 22 augusti 1935 Bad Mergentheim , Tyskland
Yrken	teaterchef dramaturg

Hansgünther Heyme (född 22 augusti 1935) är en tysk teaterchef och framstående figur i Regietheaterrörelsen på 1960- och 70-talen. Född i Bad Mergentheim , studerade han vid Heidelbergs universitet och sedan under den tyske regissören Erwin Piscator . Heyme var konstnärlig ledare för Staatstheater Wiesbaden från 1964 till 1967, Schauspiel Köln (Kölns främsta teater) från 1968 till 1979, Württembergs Statsteater i Stuttgart från 1979 till 1986, Ruhrfestspiele till teaterfestivalen 21090 och Theatre 21090 . im Pfalzbau i Ludwigshafen från 2004 till 2014. Nu i 80-årsåldern fortsätter han att arbeta som frilansande regissör.

Tidiga år

Heyme föddes i Bad Mergentheim . Hans föräldrar var sällskapsdansare som hade rymt tillsammans som tonåringar för att driva en dansskola i Köln. Efter faderns död i tyfus under andra världskriget gifte hans mamma Erika sig med Kurt Joachim Fischer som blev en framstående journalist och manusförfattare i efterkrigstidens Tyskland. Efter kriget bosatte sig familjen i Heidelberg där Heyme fick sin gymnasieutbildning vid Helmholtz Gymnasium . Efter examen från gymnasiet 1955 studerade han kort arkitektur i Karlsruhe, men flyttade sedan till Heidelbergs universitet där han studerade sociologi, tyska studier och filosofi i sju terminer samt tog skådespelarlektioner.

Heyme var Erwin Piscators elev och assistent i Berlin och Mannheim 1956. Han arbetade sedan som regissörassistent vid Heidelbergs slottsfestival och som arrangör av den internationella filmfestivalen Mannheim-Heidelberg . Han medverkade också i Bernhard Wickis kultfilm från 1958 Warum sind sie gegen uns? som hans styvfar hade skrivit manus till.

Regissör och dramaturg

Heyme började sin regikarriär på Mannheims nationalteater och på Theater Heidelberg där han blev både regissör och skådespelare 1958. Han flyttade sedan till Staatstheater Wiesbaden 1963. Känd som en "aggressiv moderniserare" av klassikerna, Heyme orsakade ett nästan upplopp i Wiesbaden-teatern med sin kontroversiella uppsättning 1965 av Schillers pjäs William Tell som han spelade in i nazisttiden. Hans produktion av Marat/Sade samma år var den första som väckte honom nationell uppmärksamhet och spelades därefter på Berliner Theatertreffen -festivalen, liksom många av hans senare produktioner. Under det tidiga 1960-talet regisserade han också en av de tidigaste föreställningarna i Tyskland av Harold Pinters The Caretaker på Theater im Zimmer i Hamburg och den tyska premiären av Joe Ortons Loot på Deutsches Schauspielhaus i Hamburg.

Schauspiel Köln där Heyme var konstnärlig ledare och dramaturg från 1968 till 1979

Från 1968 till 1979 var Heyme konstnärlig ledare och dramaturg för Schauspiel Köln (Kölns främsta teater). I Köln koncentrerade han sig på verk av de klassiska tyska dramatikerna Schiller, Goethe och Hebbel och på antika grekiska tragedier och komedier, hans "Antiquity Project". Projektet producerade några av de första föreställningarna i Tyskland av Euripides' The Bacchae och Aristophanes' The Frogs . Liksom i Wiesbaden präglades Heymes uppsättningar av både klassiska europeiska dramer och antika grekiska pjäser av en radikal modernisering som hänvisade till samtida politiska och sociala frågor. Det var under denna period som Heyme myntade termen "subventionierte opposition" ("subventionerad opposition") för att beskriva sin vision av modern teater. Hans sista produktion för Köln var en kontroversiell Hamlet designad av video- och installationskonstnären Wolf Vostell . Slutscenen av Heyme-Vostell-produktionen föreställde de döda Hamlet, Claudius, Gertrude och Laertes som låg nakna på metallvagnar med tarmarna ovanpå kroppen. Bakom dem drönar nyhetsläsare på flimrande tv-skärmar medan en dvärg upprepade gånger snurrar runt Hamlets vagn.

På jakt efter nya teatraliska uttryck 1979 satte Heyme upp en episk produktion av Sofokles pjäs Antigone i Calcutta . Verket översattes till bengali och använde lokala skådespelare, många av dem amatörer. Den framfördes utomhus med skådespelarna under ett specialbyggt tält och drog stora folkmassor. Efter att ha lämnat Köln arbetade Heyme som konstnärlig ledare för drama på Württembergs statsteater i Stuttgart. 1986 lämnade han Stuttgart för Grillo-Theater i Essen och undervisade även i regi vid Folkwangschule där. Han sade upp sig från sina tjänster i Essen 1992 i protest mot nedskärningarna i stadens budget för kulturinstitutioner. Detta följdes av en kort, misslyckad period (1992–1994) vid Theater Bremen . Från 1990 till 2003 var Heyme också konstnärlig ledare för Ruhrfestspiele och koncentrerade sig främst på sitt arbete där efter att ha lämnat Bremen.

Heymes sista fasta tjänst var som konstnärlig ledare för Theater im Pfalzbau i Ludwigshafen där han tjänstgjorde från 2004 till 2014. Hans uppsättning av Goethes Torquato Tasso invigde den nyrenoverade teatern 2009. Bland hans andra uppsättningar i Ludwigshafen var den tyska premiären av 2007 Mohamed Kacimis pjäs om den palestinsk-israeliska konflikten , Heliga landet , och världspremiären 2014 av Gilgamesch , en pjäs baserad på en ny tysk översättning av Gilgamesh-eposen av Stefan Maul och scenbearbetad av Christoph Klimke . Hans kontrakt förnyades inte i slutet av säsongen 2014.

Senare år

Heyme och Topchi repeterar produktionen av The Tempest 2015

I slutet av 2014 började Heyme vad han kallade sitt "Sturm-Projekt" (Stormprojekt). Det var en produktion av Shakespeares Stormen uppdaterad till idag och utspelar sig i Neckarstadt-West-distriktet i Mannheim , ett område som är ökänt för sin brottslighet och red-light district . Med hjälp av den bulgariske skådespelaren och regissörsassistenten Limeik Topchi (två foton) använde han en skådespelare bestående av mestadels amatörskådespelare, av vilka många var bulgariska invandrare som bodde i distriktet. Dialogen var på tyska men övergick då och då till bulgariska. Produktionen finansieras av staden Mannheim och bidrag från privata sponsorer och premiärvisades i distriktet Mannheim där den spelades den 10 juli 2015.

Stormen i Mannheim

Stormprojektet är också centralt i Heymes självbiografi, Sturm. Splitter (Storm. Splinter), som publicerades i augusti 2015 för att markera hans 80-årsdag. Boken, som skrevs under förberedelserna och repetitionerna för The Tempest , berättar om episoder i hans liv från hans tidiga barndom till nutid. Vart och ett av hans minnen tar ett citat från Stormen som utgångspunkt, men de presenteras inte i kronologisk ordning. Under 2015 publicerades också Teater! Arbeit! Hej! , en bok ägnad åt Heymes liv och verk av Peter W. Marx och Harald Müller.

Sedan han lämnade sin tjänst på Theater im Pfalzbau har Heyme fortsatt att arbeta som frilansande regissör. Hans senare produktioner har inkluderat Ronald Harwoods pjäs Kvartett på Hamburg Kammerspiele 2016, Goethes pjäs Götz von Berlichingen på Burgfestspiele Jagsthausen 2018 och Viktor Ullmanns opera Der Kaiser von Atlantis för Pfalztheater i Kaiserslautern 2018. Heymes regiarbete har i första hand ägnats åt pjäser, han har regisserat flera operaproduktioner under sin karriär. Han hade tidigare regisserat Puccinis Manon Lescaut för Frankfurt Opera 1983, Strauss Elektra för Pfalztheater 2009 och Wagners Ring Cycle for Theatre im Pfalzbau och Oper Halle 2013.

Privatliv

Enligt en intervju 2018 med Heyme i Die Rheinpfalz tog hans karriär hårt på hans personliga liv. Han arbetade 14-timmarsdagar, och hans kontroversiella produktioner resulterade ibland i dödshot, framställningar om att få honom avskedad och strider med intendants av olika teatrar där han arbetade. Gómez, Heymes spanska vattenhund , är uppkallad efter en sådan intendant eftersom han, som Heyme uttryckte det, ville ha en Gómez som lydde honom. Heyme har varit gift fem gånger. Hans fyra första äktenskap slutade i skilsmässa. Han bor i Ludwigshafen med sin femte fru, Éva Adorján, och de två yngsta av hans fyra barn. Adorján är en skådespelerska och regissör som föreläser i scenkonst vid universitetet i Koblenz och Landau . Heyme har också en herrgård i Westerwald -regionen.

Högsta betyg

• Förtjänstorden i Nordrhein-Westfalen (1996)
• Kunstpreis Rheinland-Pfalz (2007)

Publikationer

Heymes publikationer inkluderar:

• Heyme, Hansgünther (1980) Antigone i Calcutta . Köln: Prometh Verlag.
• Heyme, Hansgünther (sommaren 1980). "Antigone i Calcutta: En direktörs anteckningar". Teater , vol. 11, nummer 3, s. 55–58. Duke University Press.
• Heyme, Hansgünther (juni 1983). "Medien – Kunst – Politik Pamphletische Behauptungen". Merkur , vol. 37, nummer 420, s. 728–731. Klett-Cotta.
• Heyme, Hansgünther (1986). "Nachwort" ( Efterord ) i Piscator, Erwin . Zeittheater: "Das Politische Theater" und weitere Schriften von 1915 bis 1966 . Hamburg: Rowohlt Taschenbuch Verlag.
• Heyme, Hansgünther (2015). Sturm. Splitter . Mannheim: Persona Verlag.

Publikationer om Heymes liv och arbete inkluderar:

• Erken, Günther (1989). Hansgünther Heyme . Frankfurt: Fischer Taschenbuch Verlag.
• Crist, Christina och Sprenger, Werner (1989). Teater och psykoterapi: Ergebnisse einer praktischen Theaterarbeit mit Hansgünther Heyme . Bonn: Federala ministeriet för utbildning och forskning .
• Marx, Peter W. och Müller, Harald. (2015). Teater! Arbeit! Hej! . Berlin: Theater der Zeit .

Teatervetenskapssamlingen vid universitetet i Köln har en omfattande samling dokument, tryckt material och fotografier från Heymes karriär.

externa länkar

• Hansgünther Heyme på IMDb
• Von der Gönna, Lars (5 augusti 2016). "Hansgünther Heyme: "Ich habe nur Angst kennengelernt"" . Der Westen (intervju med Heyme där han berättar om sin skrämmande barndom i krigstidens Tyskland, sin fars död och sin styvfars nära död) ( på tyska)