Hanne Ørstavik

Hanne Ørstavik
Född	( 1969-11-28 ) 28 november 1969 Tana, Norge
Ockupation	Författare, romanförfattare
Nationalitet	norska
Genre	Fiktion
Anmärkningsvärda utmärkelser	Doblougpriset (2002) Bragepriset (2004) Aschehougpriset (2007)

Hanne Ørstavik (född 28 november 1969) är en norsk författare. Hon föddes i Tana i Finnmarksprovinsen längst norrut i Norge, och flyttade till Oslo vid 16 års ålder. Med utgivningen av romanen Hakk ( Cut ) 1994 inledde Ørstavik sin författarkarriär. Hennes litterära genombrott kom tre år senare med utgivningen av Kjærlighet , som 2006 röstades fram som den 6:e bästa norska boken de senaste 25 åren i en omröstning publicerad av Dagbladet . Sedan dess har hon skrivit flera romaner och mottagit en rad litterära priser.

2002 belönades hon med Doblougpriset för sina litterära verk och 2004 Bragepriset för romanen Presten .

Ørstaviks böcker har översatts till 15 språk.

Översättningar på engelska

År 2014 publicerade Peirene Press den första engelska översättningen någonsin av en av hennes romaner - The Blue Room - som en del av deras Coming of Age-serie.

2018 gav Archipelago Books ut Kjærlighet (1997) som Love , översatt av Martin Aiken. Hennes första roman som publicerades i USA, Love nominerades till National Book Awards i kategorin Översatt litteratur och vann PEN Translation Prize 2019 . Love publicerades i Storbritannien av And Other Stories 2019.

Martin Aiken översatte också Ørstaviks roman Presten från 2004 , som därefter gavs ut av Archipelago Books 2021 som Pastorn . Preston vann 2004 års Bragepris för skönlitteratur för vuxna.

Bibliografi

• 1994: Hakk (roman)
• 1995: Entropi (roman)
• 1997: Kjærlighet (roman)
  •   Kärlek , översatt av Martin Aitken ( Archipelago Books , USA, 2018) ISBN 9780914671947 , ( And Other Stories , Storbritannien, 2019)
• 1999: Like sant som jeg er virkelig (roman)
  •   The Blue Room , översatt av Deborah Dawkin ( Peirene Press , 2014), ISBN 9781908670151
• 2000: Tiden det tar (roman)
• 2002: Uke 43 (roman)
• 2004: Presten (roman)
  •   Pastorn , översatt av Martin Aitken ( Archipelago Books , USA, 2021) ISBN 9781953861085
• 2006: Kallet - romanen (roman)
• 2007: I morgon ska det vara öppet för alla ( text)
• 2008: Der alt er klart (text och bilder, i samarbete med den franske konstnären Pierre Duba)
• 2009: 48 rue Defacqz (roman)
• 2011: Hyenene (roman)
• 2013: Det finns en stor öppen plats i Bordeaux (roman)
• 2014: På terrassen i mörkret (roman)
• 2020: Ti amo (roman)
  •   Ti Amo , översatt av Martin Aitken ( Archipelago Books , USA, 2022) ISBN 9781953861443

Utmärkelser

• nr:Tanums kvinnastipendium 1998
• NRK P2 Listener's Prize 1999, för Like sant som jeg er virkelig
• Sultpriset 1999
• nr:Havmannprisen 2000, för Tiden det tar
• Oktoberpriset 2000
• Dobloug-priset 2002
• Amalie Skram-priset 2002
• Klassekampens Litteraturpris 2004, för Presten
• Bragepriset 2004, för Presten
• Aschehougpriset 2007
• PEN Translation Prize 2019, for Love (översättning Martin Aitken)

externa länkar

• Media relaterade till Hanne Ørstavik på Wikimedia Commons
• Hanne Ørstavik Arkiverad 2005-02-18 på Wayback Machine på Aschehoug Agency
• Hanne Ørstavik Arkiverad 2012-04-20 på Wayback Machine på Forlaget Oktober Arkiverad 2012-03-07 på Wayback Machine