Gustaw Przeczek

Gustaw Przeczek
Född	( 1913-05-30 ) 30 maj 1913 Łazy , Österrike-Ungern
dog	21 februari 1974 (1974-02-21) (60 år) Hradec Králové , Tjeckoslovakien
Ockupation	Poet, författare, aktivist
Språk	putsa
Medborgarskap	Österrike , Tjeckoslovakiska

Gustaw Przeczek ( polskt uttal: [ˈɡustaf ˈpʂɛt͡ʂɛk] ; 30 maj 1913 – 21 februari 1974) var en polsk författare, poet, lärare och aktivist från Zaolzie -regionen i Cieszyn Schlesien .

Han föddes i en stor kolgruvarbetarfamilj i byn Łazy som ligger i kolbassängen. Han tog examen från skolor i Orłowa och Łazy och 1933 från ett lärarseminarium i Ostrava . Przeczek undervisade senare som lärare i polska skolor i Bystrzyca och Łazy.

Under andra världskriget arresterades han under massarresteringar av polsk intelligentsia och 1940-1945 fängslad i Dachau och KL Gusen I koncentrationsläger . I det senare lägret tvingades Przeczek bryta granit i stengropar i Gusen och Kastenhofen .

Efter kriget administrerade han en polsk skola i Orłowa och var 1951-1970 chef för den polska grundskolan i Trzyniec . Przeczek lutade sig mot kommunismen och var 1954-1960 medlem av Tjeckoslovakiens nationalförsamling från kommunistpartiet . Han var där ledamot av kulturnämnden. Han var också aktiv i flera kulturella och litterära organisationer, särskilt den polska kultur- och utbildningsförbundet och dess litterärt-konstnärliga sektion. Przeczek redigerade och bidrog till polska tidskrifter för barn Jutrzenka och Ogniwo , och skrev flera läroböcker för polska skolor i Tjeckoslovakien. Han var också medlem av den polska redaktionen på förlaget Profil i Ostrava .

Przeczek skrev poesi, prosa och även pjäser. Hans litterära verk är influerat av hans fängelse i nazistiska koncentrationsläger. I KL Gusen I (Mauthausen) träffade Przeczek andra poeter, polerna Konstanty Ćwierk, Mieczysław Paszkiewicz, Grzegorz Timofiejew och Zdzisław Wróblewski; och tjecken Raimund Habřina. De skrev dikter på ett papper från cementpåsar ; dessa dikter spreds bland fångar och reciterades. Przeczeks första verk efter hans återkomst fokuserade på livet i koncentrationslägret. Han publicerade sina lägerdikter 1946 i diktsamlingen Serce na kolczastych drutach (Hjärta på taggtråden), hans upplevelser från lägret publicerades 1948 i boken Kamienna Golgota (Stenig Golgata).

Przeczeks motiv för hårt arbete i koncentrationslägret kan observeras från fragmentet av dikten Z lagrowej ulicy (Från lägergatan) från hans diktsamling Serce na kolczastych drutach (Hjärta på taggtråden):

Pinnen slår böjd över ryggen tills det blöder,

Tung stövel sparkar i magen -

Du är en hund och betyder lika mycket som en siffra,

Dina händer, bundna med en taggtråd.

Du riskerar en fruktansvärd död dagligen,

Dödlig gas slår dig från fötterna,

Du är en förlorad själ - i evig hunger

Röken hade svalt den gode Guden.

— Gustaw Przeczek

Gustaw Przeczek dog den 21 februari 1974 på ett sjukhus i Hradec Králové under en hjärtoperation och ligger begravd i Trzyniec .

Arbetar

• Serce na kolczastych drutach (1946) - diktsamling
• Złota wolność (1947) - pjäs
• Kamienna Golgota (1948)
• Ondraszek (1948) - pjäs
• Powiew wolności (1948) - pjäs
• Drogi i ścieżki (1958) - diktsamling
• Tędy szła śmierć (1969) - roman
• Odnajdywanie siebie (1976) - novellsamling

Fotnoter

•   Przeczek, Gustaw (1946). Serce na kolczastych drutach . Český Těšín: nakład własny. OCLC 85418788 .

•   Radłowska-Obrusnik, Martyna; Otylia Toboła (1997). Leksykon PZKO . Czeski Cieszyn: Zarząd Główny PZKO . OCLC 189531468 .

•   Sikora, Władysław (1993). Pisarze Zaolzia . Czeski Cieszyn: Wydawnictwo Olza przy Radzie Polaków . OCLC 233485106 .