Guerau de Massanet

Guerau de Massanet eller Maçanet ( katalanskt uttal: [ɡəˈɾaw ðə məsəˈnɛt] ) var en katalansk adelsman och poet från det tidiga femtonde århundradet. Han är endast känd från sina och andras skrifter. Johan Basset tillägnade honom sin Letovari , som han kallade en vän från temps passat ("tiderna gick").

Biografi

Massanet diskuterade i en partimen med advokaten Gabriel Ferruç om det var att föredra att lösa konflikter militärt eller rättsligt. Föga överraskande argumenterade advokaten Ferruç för det senare medan Massanet, förmodligen av riddarklassen , försvarade det privata kriget . Dikten löper åttioåtta rader, med incipit Amichs Garaus, en cuy fis prets s'agença . Debattörerna presenterar historikern för många intressanta anspelningar på nutida händelser, men om de inte lyckades lösa sitt dilemma bad de istället två andra att bedöma deras debatt. Massanet nominerade Johan d'Olivella, men hade nyligen blivit utsedd till veguer i Tàrrega och kunde inte. Ferruç' nominerade, Jacme Ripoll, en annan advokat, fann för den rättsliga resolutionen.

Massanet skrev också en dansa the begins Amors joy mi renovelha . Varje vers avslutas med refrängen mirant la flor de l'ametlha (eller amenlha , "bevaka mandelträdets blomma"). Den här dikten prisas både av Martí de Riquer i Morera och Josep Romeu i Figueras för dess skönhet, delikatess och originalitet. Även om den är skriven i språket och stilen hos trubadurerna under den "klassiska epoken" ( ca 1160–1220) och genomsyras av känslorna av hövisk kärlek, saknar den den desperation och den retoriska blomstring som förknippas med katalanska poeter under senmedeltiden. En hänvisning till "Sancta Marcelha" i den fjärde strofen räcker för att indikera poetens fromhet. De första raderna i den andra strofen lyder så här:

Per fin'amors naix e fulha dins lo meu cor una branca, que de tot cossir me despulha contemplant-vos, domna franca.

Ty ädel kärlek föds och blommar i mitt hjärta en gren, som skingra alla mina sorger från mig, som betraktar dig, ärliga fru.

Anteckningar

• Riquer i Morera, Martí de (1964). Història de la Literatura Catalana , vol. 1. Barcelona: Edicions Ariel.
• Romeu i Figueras, Josep (1981). "Guerau de Maçanet, entre la realitat lírica i la identificació hipotètica". Estudis de llengua i literatura catalanes , II (Homenaje a Josep M. de Casacuberta, 2), 145–83. Omtryckt i Lectura de textos medievals i renaixentistes . Universitat de València, 1994.   ISBN 84-7826-499-X

externa länkar

• Incipitario di Guerau de Massanet , med länkar till redigerade originalspråkstexter av alla hans dikter