Gud utarbetar sitt syfte

Gud utarbetar sitt syfte
Arthur Campbell Ainger, Vanity Fair, 1901
Genre	Psalm
Skriven	1894
Text	Arthur Campbell Ainger
Baserat på	Habakuk 2:14

" God Is Working His Purpose Out " är en engelsk kristen hymn. Den skrevs 1894 av Arthur Campbell Ainger som en hyllning till ärkebiskopen av Canterbury, Edward White Benson . Originalmusiken till psalmen skrevs samtidigt av Millicent D. Kingham men ett antal andra musikstycken har använts till psalmen på senare tid.

Historia

År 1894 var Ainger en mästare vid Eton College , där han hade ett rykte om sig att vara en rättvis lärare och hade respekt från sina elever för en rimlig inställning till disciplin på skolan. Som son till en kyrkoherde hade han skrivit ett antal sånger och psalmer för skolan på engelska och latin. Ainger skrev "God Is Working His Purpose Out" som en hyllning till ärkebiskopen av Canterbury, Edward White Benson, som var tidigare mästare vid Rugby School och rektor vid Wellington College . den skrevs också som en hymn för pojkarna i Eton. Hymnen publicerades först i en broschyr med en låt komponerad av Kingham med titeln "Benson".

"God Is Working His Purpose Out" publicerades sedan rikstäckande i Church of Englands " Church Missionary Hymn Book " . Den började också publiceras inom folkskolans psalmböcker, men när den publicerades i " Public School Hymn Book " ändrades låten från "Benson" till en nybeställd låt med titeln "Alveston". Vissa moderna psalmböcker använder inte heller "Benson" som låt, utan använder istället "Purpose", skriven av Martin Shaw 1953. även om Common Praise (efterföljaren till Hymns Ancient and Modern) fortsätter att göra det.

Skriften

"Gud utarbetar sitt syfte"s refräng är baserad på Habakkuk 2:14; "Ty jorden skall vara full av kunskap om HERRENS härlighet, som vattnet täcker havet." Hymnen hänvisar till att Gud alltid är i arbete för att förverkliga sin vilja för världen och mänskligheten. Den hänvisar också till Filipperbrevet 2 :12–13 i att Gud verkar i mänskligheten för att handla i enlighet med sitt syfte.

Text

Texten till psalmen skriven av Ainger.

1.

Gud utarbetar sin avsikt allteftersom året lyckas med år:

Gud utarbetar sin avsikt, och tiden närmar sig;

Närmare och närmare kommer tiden den tid som förvisso kommer att vara,

då jorden skall fyllas av Guds härlighet

när vattnet täcker havet.

2.

Från längst i öster till längst i väster, där mänskliga fötter har trampat,

av många budbärares röst lyder Guds röst:

'Ge öron åt mig, ni kontinenter, ni öar, lyssna på mig,

så att jorden kan fyllas med härlighet Guds,

som vattnet täcker havet.'

3.

Låt oss gå ut i Guds styrka, med Kristi fana utfälld,

så att sanningens härliga evangeliums ljus kan lysa över hela världen:

låt oss alla kämpa med sorg och synd för att befria sina fångar,

så att jorden må bli fylld av Guds härlighet,

som vattnet täcker havet.

4.

Allt vi gör kan inte vara värt, om inte Gud välsignar gärningen;

förgäves hoppas vi på skördetid, tills Gud ger liv åt fröet;

men närmare och närmare kommer tiden, den tid som förvisso kommer att vara,

då jorden skall fyllas av Guds härlighet

när vattnet täcker havet.

Tilläggsvers (ibland sjungs efter vers 2).

Vad kan vi göra för att arbeta Guds verk, för att blomstra och öka

broderskapet för hela mänskligheten, fredsfurstens styre?

Vad kan vi göra för att påskynda tiden, den tid som förvisso kommer att vara,

då jorden skall fyllas av Guds härlighet

när vattnet täcker havet?