Guatemalas nationella polisarkiv

[2011], efter mer än fem och ett halvt år av mödosamt arbete, finns det en topografisk inventering som gör att vi kan peka ut var dokumenten finns i AHPN, som äntligen har identifierats, bevarats, klassificerats, beställts och beskrivits. Ett arkivsystem håller på att implementeras som uppfyller de högsta internationella regulatoriska standarderna inom detta område. AHPN har en grupp högt kvalificerade personer med de färdigheter som krävs för att identifiera, bearbeta och analysera dokument som innehåller information om händelser som utgör kränkningar av mänskliga rättigheter. Den besitter också banbrytande teknologi och know-how som möjliggör digitalisering av dokument med en hastighet av två miljoner, åttahundratusen sidor per år.

—Prolog till From Silence to Memory (2013)

I juli 2005, i ett övergivet lager i centrala Guatemala City , Guatemala , avslöjade delegater från landets institution för åklagaren för mänskliga rättigheter, av en ren slump, ett stort arkiv som beskriver historien om den nedlagda nationella polisen och dess roll i den guatemalanska civila Krig . Över fem rum fulla av akter med namn, adress, identitetshandlingar aktualiserades.

Lagret med dokument mäter nästan 8 kilometer (5 mi) och innehåller register som går tillbaka så långt tillbaka som till slutet av artonhundratalet (1882) och så sent som 1997. Sedan upptäckten har rättsmedicinska team noggrant arkiverat filerna de har hittat , med hjälp av specialiserade organisationer som Benetech och Human Rights Data Analysis Group , och mjukvara som Martus .

I december 2009 uppnådde AHPN rättssäkerhet genom det interinstitutionella samarbetsavtalet mellan inrikesministeriet och ministeriet för kultur och sport. I slutet av 2013 hade mer än 15 miljoner dokument (cirka 20 % av de cirka 80 miljonerna totala arken) digitaliserats. I juli 2015 firade AHPN tioårsdagen av upptäckten.

Upptäckt

I juli 2005 fick en explosion nära polisanläggningen tjänstemännen att inspektera omgivande byggnader och letade efter bomber kvar från kriget. När de undersökte en övergiven ammunitionsdepå fann de att den var fylld med polisregister. Utredarna beskrev rummet som "brättat med huvudhöga högar av papper, vissa buntade med plastsnöre och andra blandade med böcker, fotografier, videoband och datorskivor - allt som allt, nästan fem linjära mil av dokument."

Detta arkiv innehåller cirka 80 miljoner sidor med information från den guatemalanska nationella polisen, den största samlingen av statshemligheter som någonsin hittats i Latinamerika. Arkivet belyser framför allt kidnappningar, tortyr och mord på tiotusentals människor under landets 36-åriga inbördeskrig i Guatemala, som slutade 1996, medan samlingarna går tillbaka till artonhundratalet.

Guatemalas inbördeskrig

1954 avslutades det demokratiska mellanspelet i Guatemalas historia av CIA, som störtade regeringen och installerade den högerorienterade guatemalanska arméns överste Carlos Castillo Armas som statschef och därför startade årtionden präglade av våld. Från mitten av 1950-talet till 1970-talet karakteriserade FN Guatemala som en stat som ökar förtrycket mot sina medborgare som svar på milisoro och vänsterböjelser. År 1982, efter en militärkupp ledd av Efraín Ríos Montt , genomförde den guatemalanska militären massmord i särskilt alarmerande takt som svar på högre offentlig mobilisering till förmån för den revolutionära nationella enheten i Guatemala (URNG). CIIDH-databasen dokumenterade 18 000 mord av regeringsstyrkor under år 1982.

Förenta nationerna inrättade en kommission för historisk klargörande för att undersöka kränkningarna av de mänskliga rättigheterna under det guatemalanska inbördeskriget . Kommissionen presenterade sin rapport, Guatemala: Memory of Silence den 25 februari 1999. De fann att över 200 000 människor dödades, där "Statliga styrkor och relaterade paramilitära grupper var ansvariga för 93% av de kränkningar som dokumenterats." Den offentliga mobiliseringen mot regeringen var högst mellan 1978 och 1982 och likaså antalet mord och kränkningar av mänskliga rättigheter.

1996 års fredsavtal avslutade det 36-åriga inbördeskriget i Guatemala , som var ett av de längsta och blodigaste i Latinamerikas historia. Processen började 1991 och ledde en gradvis process mot demokratisering. En del av denna förhandling var skapandet av avtalet om mänskliga rättigheter, undertecknat i mars 1994, som skapade mekanismer för att säkerställa rättvis och lika behandling av oliktänkande regeringar. Som framgick av arkivet hade armén i åratal kidnappat, torterat och dödat många medborgare associerade med anti-regeringsgrupper.

Åtal för mänskliga rättigheter

Arkiven har använts för att pröva före detta regeringstjänstemän som begick brott mot mänskliga rättigheter under tidigare auktoritära regeringar. Tidigare chef för den nationella polisen, Hector Bol de la Cruz, åtalades och dömdes i fallet med Fernando Garcia, en 27-årig studentaktivist som försvann den 18 februari 1984. Bol de la Cruz dömdes till 40 års fängelse för hans roll i kidnappningen. Familjer till ungefär 45 000 försvunna vänstermänniskor har kontaktat lokala rättighetsgrupper för att hjälpa dem hitta information om sina släktingar i arkiven, i hopp om att rättegångar kommer att få ett slut på årtionden av straffrihet för brott mot misstänkta vänstermänniskor. Som Reuters rapporterar, "Människarättsadvokater säger att framgång i ärendena skulle föra Guatemala in i raden av länder som Rwanda och Tyskland, som höll tidigare regeringstjänstemän och militärofficerare ansvariga för grymheter."

Efraín Ríos Montt , chef för den guatemalanska armén, ställdes inför rätta 2013 angående hans krigsförbrytelser med betydande bevis från Guatemalas nationella polisarkiv. Efter en lång överklagandeprocess, den 10 maj 2013, dömdes han för folkmord och brott mot mänskligheten, och dömdes till 80 års fängelse. 10 dagar senare upphävde en appellationsdomstol beslutet och tvingade fram en ny rättegång 2015. En domstol i Guatemala har uttalat att han kan ställas inför rätta för folkmord och brott mot mänskligheten, men han kan inte dömas på grund av demens, vilket hindrar honom från att rimligen försvara sig själv .

Arkiveringstekniker

År 2003, när Estado Mayor Presidencial (EMP, presidentens generalstab) upplöstes enligt villkoren i fredsavtalen, varken den officiella regeringsenhet som ansvarade för dokumentbevarande, Archivo General de Centroamérica (AGCA, General Archive of Central America) eller Procuraduría de los Derechos Humanos (PDH, människorättsombudsmannens kontor) hade tillräcklig personal eller finansiering för att bevara journalerna. Människorättsgrupper, inklusive Centro Para la Acción Legal en Derechos Humanos (CALDH, Center for Human Rights Legal Action), Grupo de Apoyo Mutuo (GAM, Mutual Support Group), Hijos e Hijas por la Identidad y la Justicia y Contra el Olvido y el Silencio (HIJOS, söner och döttrar för identitet och rättvisa och mot glömska och tystnad), Oficina de Derechos Humanos del Arzobispado de Guatemala (ODHAG, ärkebiskopens kontor för mänskliga rättigheter) och Seguridad em Democracia (SEDEM) , Security in Democracy) erbjöd sig frivilligt att hjälpa till med digitaliseringen av register. Brådskan att fånga bilder av dokumenten och bristen på formell arkivutbildning gjorde att bilderna inte kategoriserades och hölls i ordning. GAM och SEDEM stannade kvar med projektet tills det slutfördes, vilket fick ombudsmannen Sergio Morales att ringa till dessa organisationer igen när polisarkiven upptäcktes. Båda icke-statliga organisationerna hade tillgång till internationell finansiering och kunde få stöd från internationella arkivarier för att hjälpa till med processerna. Iduvina Hernández betalade genom sin organisation, SEDEM, för personalen som anlitades för att behandla journalerna. Under de senaste 10 åren har ett omfattande arbete kretsat kring bevarande, identifiering och beskrivning av arkivmaterialet. För att dokumenten ska kunna användas för människorättsärenden måste tjänstemännen först förstå vad som hittats. Denna uppgift visade sig dock vara mycket svår, särskilt med tanke på att det finns kilometervis av dokument att titta igenom.

Utredarna använde snart hjälp av databasprogramvara och statistisk analys, med hjälp av Benetech, en ideell organisation som grundades i Palo Alto, Kalifornien 2000 med sloganen "Technology Serving Humanity." Benetech gör ett betydande arbete med mänskliga rättigheter, kretsar kring en databas som heter Martus, som hjälper till att sortera och analysera information som matas in. Uppgifterna kan också säkerhetskopieras och säkras, ett avgörande inslag för människorättsprojekt med tanke på att informationen till stor del är juridiskt och politiskt känslig. Enligt Patrick Ball, organisationens chefsforskare och chef för dess program för mänskliga rättigheter, presenterade de guatemalanska arkiven en unik utmaning som var "långsiktig, mer vetenskapligt komplex och mer politiskt känslig" än något organisationen hade gjort tidigare. Han fortsätter, "Poängen med allt arbete med mänskliga rättigheter är att förstå det förflutna, så att vi kan bygga en framtid som inte upprepar det... vi ger [organisationer] de tekniska verktygen för att bevara deras information ... och ger dem tekniskt stöd till se till att processen är systematisk, grundlig och vetenskaplig.”

Arv

Från juli 2009 flyttade ägandet av Guatemalas nationella polisarkiv från inrikesministeriet till ministeriet för kultur och sport, under ledning av General Archive of Central America (AGCA). Det guatemalanska justitiedepartementet fortsätter med ytterligare åtal relaterade till krigsförbrytelser, i hopp om att dessa kommer att hjälpa guatemalanska familjer att hitta avstängning i tider av tragiska nederlag. "Åtal är ett utmärkt sätt att skapa moralisk stängning - jag har deltagit i många", säger Patrick Ball, chefsforskare för Benetech. "Men de är inte det som kommer att förändra ett land." Enligt hans uppfattning, att förstå hur den nationella polisen gick dåligt och förhindra att det händer igen - "det är en verklig förbättring... Nu är det världens jobb att gräva igenom materialet och förstå det." Arkivet kommer dock inte bara att användas för åtal. Guatemalas forskare, historiker och journalister vill också titta på regeringens rekord och roll i en konflikt som förstörde så många liv. Den nationella helandeprocessen är inte begränsad till rättsliga förfaranden, utan i stället, som människorättsförespråkare har hävdat, en kollektiv redovisning över tankediscipliner.

Bibliografi

externa länkar

Hämtad från " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Guatemala_National_Police_Archives&oldid=1126821944 "