Gold-Tree och Silver-Tree
Gold-Tree and Silver-Tree är en skotsk saga som samlats av Joseph Jacobs i hans Celtic Fairy Tales . Det är Aarne-Thompson typ 709, Snövit . Andra av denna typ inkluderar Bella Venezia , Nourie Hadig , La petite Toute-Belle och Myrsina .
Komplott
En kung hade en hustru, Silver-Tree, och en dotter, Gold-Tree. En dag gick de vid en damm och Silver-Tree frågade en öring om hon var världens vackraste drottning, varpå öringen sa att Gold-Tree var vackrare. Silver-Tree tog till sin säng och förklarade att hon aldrig skulle bli frisk om hon inte åt Gold-Trees hjärta och lever. En kungason hade bett att få gifta sig med Gold-Tree, så hennes far gick med på det och skickade iväg dem; sedan gav han sin hustru hjärtat och levern av en get, varvid hon reste sig från sin säng.
Silver-Tree gick tillbaka till öringen, som sa att Gold-Tree fortfarande var vackrare och bodde utomlands med en prins. Silver-Tree bad ett skepp av sin man att besöka hennes dotter. Prinsen var borta på jakt; Gold-Tree blev livrädd vid åsynen av skeppet. Tjänstefolket låste in henne i ett rum så att hon kunde berätta för sin mamma att hon inte kunde komma ut. Silver-Tree övertalade henne att sticka lillfingret genom nyckelhålet, så att hon kunde kyssa det, och när Gold-Tree gjorde det stack Silver-Tree en förgiftad tagg i den.
När prinsen återvände var han bedrövad och kunde inte övertala sig själv att begrava Guldträd, eftersom hon var så vacker. Han förvarade hennes kropp i ett rum. Efter att ha gift sig för andra gången släppte han inte in sin nya fru i rummet. En dag glömde han nyckeln och den nya hustrun gick in. Hon försökte väcka Gold-Tree och hittade taggen i fingret. När hon drog ut den återupplivade hon Gold-Tree. På grund av den väcktes identitet erbjöd sig den andra frun att gå, men deras man vägrade att tillåta det.
Silver-Tree gick tillbaka till öringen, som berättade vad som hade hänt. Silver-Tree tog skeppet igen. Prinsen var på jakt igen, men den andra hustrun sa att de två måste träffa henne. Silver-Tree bjöd på en förgiftad drink. Den andra hustrun sa att det var sed att den som bjöd på drycken drack av den först. Silver-Tree satte drycken för hennes mun, och den andra hustrun slog hennes arm så att några gick in i hennes hals. Hon föll ner död.
Prinsen, Gold-Tree, och den andra hustrun levde lyckliga därefter.
Analys
Saga typ
Sagan är klassificerad i det internationella Aarne-Thompson-Uther Index som typ ATU 709, "Snövit".
Motiv
Folkloristen Joseph Jacobs kommenterade varianter och motiv av sagan i Anteckningarna till sina keltiska sagor . Han föreslog att berättelsen skulle flyttas från utlandet. Han anmärkte också att förläggaren och den keltiske folkloristen Alfred Nutt uppmärksammade Jacobs på bretonska lai av Eliduc .
Enligt Alan Bruford, Donald A. MacDonald och Christine Shojaei Kawan ersätter den talande öringen i en pool spegeln i gaeliska, skotska och irländska varianter av sagotypen ATU 709, som en del av den irländsk-skotska oikotypen av ATU 709.
