Gol han

Gol skrev han tre gånger (visar de icke-isolerade formerna)

Gol he och do-cas͟hmī he i jämförelse (ord-slutliga och ord-mediala positioner)

Gol he , även kallad choṭī he , är en av de två varianterna av den arabiska bokstaven he/ hāʾ (ه) som används i urdu-alfabetet , den andra varianten är do-cas͟hmī he ( ھ ), även kallad hā- 'e-mak͟hlūt . Bokstaven är uppkallad efter sin form i den isolerade formen, gol som betyder "rund" på hindustani , för att skilja den från do-cas͟hmī he , som egentligen är en kalligrafisk variant av den "tvåögda" regelbundna han i medial position ( ﻬ ‎). Dess olika icke-isolerade former har sitt ursprung i Nastaʿlīq -skriften eller kalligrafiska handen , även om olika sicksack- (mediala) och haka (slutliga) former av hāʾ har funnits innan manuset utvecklades.

Använd på urdu

Bokstaven ہ ‎ (kodad vid U+06C1) ersätter den vanliga he ه ‎ (kodad vid U+0647) i urdu (liksom Punjabi Shahmukhi-alfabetet ) för den tonande glottalfrikativen [ ɦ ] men uttalas vanligtvis [ ɑː ] i ordslutpositionen (undantag inkluderar vissa tvåbokstavsord som وہ /ʋoː/ eller کہ /keː/ ) medan do-cas͟hmī he ھ ‎ används i digrafer för aspiration och andlig röst och därför aldrig används ordet från början .

Position i word:	Isolerat	Slutlig	Medial	Första
Naskh glyfform: ( Hjälp )	<a i=1>ہ ‎	<a i=1>ـہ ‎	<a i=1>ـہـ ‎	<a i=1>ہـ ‎
Nastaʿlīq glyfform:	ہ	ــــہ	ــــہــــ	ہــــ

Som jämförelse, do-cas͟hmī he (som inte användes från början) och den vanliga arabiska bokstaven:

Position i word:	Isolerat	Slutlig	Medial	Första
Naskh glyfform: ( Hjälp )	<a i=1>ھ ‎	<a i=1>ـھ ‎	<a i=1>ـھـ ‎	<a i=1>ھـ ‎
Nastaʿlīq glyfform:	ھ	ــــھ	ــــھــــ	ھــــ

Position i word:	Isolerat	Slutlig	Medial	Första
Naskh glyfform: ( Hjälp )	<a i=1>ه ‎	<a i=1>ـه ‎	<a i=1>ـهـ ‎	<a i=1>هـ ‎
Nastaʿlīq glyfform:	ه	ــــه	ــــهــــ	هــــ

Se även

• Nastaʿlīq-manus